What is the translation of " SPECIFIC INSTRUMENTS " in Danish?

• specifikke instrumenter
• særlige instrumenter
• konkrete instrumenter

Examples of using Specific instruments in English and their translations into Danish

Develop EU control over Member State governments through a set of specific instruments.
Udvikling af EU-kontrol af medlemsstaterne gennem en række særlige instrumenter.

Specific instruments, such as interest rates and the exchange rate, are no longer at our disposal.
Specifikke instrumenter som f. eks. rente og valutakurs er ikke længere til rådighed.

The report touches on many questions regarding the specific instruments to be utilised in the future.
I betænkningen rejses der mange spørgsmål om de specifikke instrumenter, som skal benyttes i fremtiden.

The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case-by-case basis.
Klassifikationen af specifikke instrumenter af kreditderivater skal afgøres fra sag til sag.

This is why we urge the Commission, in this sharp and clear resolution, to develop specific instruments.
Derfor opfordrer vi i dette skarpe og tydelige beslutningsforslag Kommissionen til at udvikle konkrete instrumenter.

The resolution sets out specific instruments and it is important that we have quantified the actions.
Denne beslutning indeholder de specifikke virkemidler, og det er vigtigt, at vi har kvantificeret indsatsen.

They will be the two key institutions for implementing this strategy, which already has specific instruments that we all want to use.
De vil være de to centrale institutioner i forbindelse med gennemførelse af strategien, hvortil der allerede er knyttet særlige instrumenter, som vi alle ønsker at anvende.

A realistic solution is to create specific instruments which will be earmarked only for research and innovation.
En realistisk løsning ville være at skabe specifikke instrumenter, der vil blive øremærket udelukkende til forskning og innovation.

If, however, we are not to remain at the stage of abstract declarations of principle, the European Union really must start using the specific instruments at its disposal.
Men hvis vi ikke bare skal holde os til abstrakte principerklæringer, skal EU begynde at bruge de specifikke instrumenter, vi har til rådighed.

The European Union should devise specific instruments for tackling extreme situations such as this disaster happening in Spain.
EU bør udforme specifikke instrumenter for at kunne håndtere ekstreme situationer som denne igangværende katastrofe i Spanien.

Apart from subsidies for national and regional programmes(ECU 6 215 million planned) and the allocation of venture capital(i.e. repayable aid: ECU 825 million), the EDF uses five more specific instruments.
Ud over støtte til nationale og regionale programmer(hvortil der er afsat 6 215 mio. ECU) og tildeling af risikokapital(dvs. støtte, der skal tilbagebetales: 825 mio. ECU) anvender EUF fem mere specifik ke instrumenter.

The declaration must now be followed up by real action as set out in specific instruments, realistic targets and effective timetables.
Erklæringen skal nu følges op at reelle foranstaltninger som fastsat i specifikke instrumenter, realistiske mål og effektive tidsplaner.

Other Articles call for specific instruments of varied scope and nature, the legal effects of which are often difficult to pin down.
Andre artikler henviser til specifikke instrumenter med forskellig rækkevidde og af forskellig art, hvis retsvirkning ofte er vanskelig at vurdere.

The manufacturer shall provide, where appropriate, technical documentation for specific instruments or groups of instruments as set out in Article 10.
Fabrikanten udarbejder, når det er relevant, den tekniske dokumentation for særlige instrumenter eller grupper af instrumenter, der er beskrevet i artikel 10.

This agreement provides for specific instruments to combat illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing in EU territorial waters more effectively.
Denne aftale indebærer specifikke instrumenter til mere effektiv bekæmpelse af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri(IUU-fiskeri) i EU's territorialfarvande.

The second case is that of maintaining production in less favoured areas, where it is necessary to use very specific instruments for the support of production, which a previous speaker mentioned.
Den anden situation drejer sig om opretholdelse af produktionen i ugunstigt stillede områder, hvor det er nødvendigt at gøre brug af helt specifikke instrumenter til støtte af produktionen, hvilket en tidligere taler allerede har nævnt.

However, the Commission uses specific instruments and I would like to give you a few concrete examples, because it sometimes seems that we are only using words.
Kommissionen bruger imidlertid specifikke instrumenter, og jeg vil gerne give Dem nogle få konkrete eksempler, fordi det undertiden ser ud, som om vi kun bruger ord.

I regret to say that, although I wholly favour the idea of creating a fund to protect the victims, such a fund would run counter to the subsidiarity principle that we need to honour in specific instruments such as Framework Decisions.
Jeg beklager at måtte sige, at selv om jeg fuldt og helt går ind for tanken om at oprette en fond til beskyttelse af ofrene, vil en sådan fond være i strid med subsidiaritetsprincippet, som vi er nødt til at overholde i specifikke instrumenter som rammeafgørelser.

It puts forward specific instruments to improve the recognition of skills and qualifications and bring the worlds of education and work closer together.
Pakken indeholder specifikke instrumenter til at forbedre anerkendelsen af færdigheder og kvalifikationer og til at bringe uddannelsessektoren og arbejdsmarkedet nærmere hinanden.

I think it is far more important to have a mix of instruments and to name specific instruments for saving energy, for instance in the form of taxes on house-building or transport.
Det er efter min mening nødvendigt med et instrumentmix og at nævne konkrete besparelsesinstrumenter, f. eks. af afgiftspolitisk art inden for boligbyggeri eller inden for transport.

Since a list of specific instruments in the Directive would quickly be outdated because of constant innovation, principles have been developed, which define hybrids eligible for original own funds.
Da en liste over specifikke instrumenter i direktivet hurtigt ville være forældet på grund af de konstante nyskabelser, er der blevet udviklet principper, som definerer hybridinstrumenter, der anerkendes som egenkapital.

In that respect, the provisions on a solvency ratio must be considered in conjunction with other specific instruments also harmonising the fundamental techniques of the supervision of credit institutions.
I den henseende skal bestemmelserne om solvensnøgletallet ses i sammenhæng med andre specifikke instrumenter, som også skal harmonisere de grundlæggende regler for tilsyn med kreditinstitutter.

The structural funds(European Regional Development Fund- ERDF; European Social Fund- ESF; Guidance Section of European Agricultural Guarantee and Guidance Fund- EAGGF Guidance) and the European Investment Bank(EIB) are mentioned as specific instruments for achieving this aim.
Strukturfondene(Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen) og Den Europæiske Investeringsbank nævnes som særlige instrumenter til gennemførelsen af dette mål.

It is therefore necessary to conceive specific instruments that will give small and medium-sized enterprises back their capacity to produce and create new jobs, because the whole of society will benefit from this.
Det er derfor nødvendigt at udtænke specifikke instrumenter, der vil give små og mellemstore virksomheder deres evne til at generere og skabe nye arbejdspladser tilbage, fordi hele samfundet vil få gavn af dette.

If the elimination of intra-EU duty does have certain consequences then, as I just said in response to Mr Collins' question, specific instruments can well be considered- and the Commission is prepared to do that- to alleviate any adverse consequences.
Hvis afskaffelsen af told inden for EU har visse konsekvenser, så kan man, som jeg netop har sagt i mit svar på spørgsmålet fra hr. Collins, meget vel overveje særlige instrumenter- og det er Kommissionen villig til at gøre- for at afhjælpe negative konsekvenser.

Activities covered by specific instruments, such as the Agreements between the Community and the United States of America and between the Community and Canada establishing programmes for cooperation in higher education and training, shall be complemented and not affected by this Regulation.
Aktiviteter, der dækkes af specifikke instrumenter, såsom aftalerne mellem Fællesskabet og USA og mellem Fællesskabet og Canada beregnet på gennemførelse af programmer for samarbejde hvad angår videregående uddannelser og erhvervsuddannelser suppleres, men omfattes ikke af denne forordning.

(FR) The European Parliament has just adopted by a very large majority two reports on the admission of migrant workers into Europe, thereby demonstrating the real capacity of the European Union to introduce specific instruments for the concerted management of economic migrants.
Europa-Parlamentet har netop med meget stort flertal vedtaget to betænkninger om indrejsetilladelse for migrerende arbejdstagere i Europa, hvilket har vist EU's reelle evne til at indføre specifikke instrumenter for den samordnede forvaltning af økonomiske migranter.

The Council is currently examining the issue of the adoption of specific instruments and measures to facilitate circular migration, and the issue of finding out how such measures may be implemented.
Rådet undersøger på nuværende tidspunkt spørgsmål vedrørende vedtagelsen af særlige instrumenter og foranstaltninger til fremme af cirkulær migration samt behovet for at undersøge, hvordan sådanne foranstaltninger kan gennemføres.

Bearing in mind the recent violence against Christian minorities in certain Middle Eastern, African and Asian countries, I believe that it would be a good idea to raise this issue at the forthcoming EU Foreign Affairs Council and, together with the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, to draft specific instruments to protect the Christian community.
På baggrund af den seneste vold mod kristne mindretal i visse mellemøstlige, afrikanske og asiatiske lande vil det efter min mening være en god idé at tage dette spørgsmål op på det kommende møde i Rådet for Udenrigsanliggender og sammen med EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik udarbejde specifikke instrumenter, hvormed man kan beskytte de kristne trossamfund.

The Commission and relevant governments are therefore facing the pressing task of applying specific instruments in the work plans of the technical areas and challenges of the Framework Programme to promote greater involvement of the new Member States.
Kommissionen og de relevante regeringer står derfor over for en presserende opgave med at anvende specifikke instrumenter i arbejdsplanerne inden for de tekniske områder og udfordringer i rammeprogrammet for at sikre en større inddragelse af de nye medlemsstater.

How to use "specific instruments" in an English sentence

There are more details regarding specific instruments and probes here.

Randomizing can be applied to specific instruments and specific steps.

It has specific instruments for working with the Bootstrap matrix.

There are specific instruments and the vocals which are necessary.

Each set-up can be instantly recalled for specific instruments configurations.

Resources for specific instruments include a List of clarinet links.

Check the trading schedule on specific instruments in the terminal.

Multiple passes are made with specific instruments for proper placement.

Picking out specific instruments is only possible here and there.

Each Repair Tech specializes in specific instruments with their expertise.

How to use "særlige instrumenter, specifikke instrumenter, konkrete instrumenter" in a Danish sentence

På mange markeder anvendes nogle særlige instrumenter, der gør det lige let at være “lang” og “short”.

Hvor kan jeg finde udløbsdatoen for specifikke instrumenter?

Politikker, adfærdsregler (Code of conduct) og konkrete instrumenter b.

De svarer ligeledes, at de betragter flagskibsinitiativerne som konkrete instrumenter, der kan bringe strategien tættere på borgerne.

Hør musik på hele området med nogle af de særlige instrumenter fra Vikingetiden.

En hedgefond er en art investeringsforening, der med særlige instrumenter kan agere og tjene penge i et faldende marked.

Det kan ske ved at målrette pengene mod konkrete instrumenter, der kan være med til at mindske risikoen for de private investorer.

Den europæiske audiovisuelle politiks særlige instrumenter Den interne del af den europæiske audiovisuelle politik bygger på en kombination af konkrete og forskellige fællesskabsinstrumenter.

Hvad er fysikken bag lydproduktionen i de konkrete instrumenter? (vibration og resonans) I kan også analysere instrumenternes form.

Listen består af både generelle, tværgående instrumenter og specifikke instrumenter.