What is the translation of " SQUATTER " in Danish?

• bz'er
• besætter

Examples of using Squatter in English and their translations into Danish

And the squatters?
Og nybyggerne?

A squatter is what he is.
En BZ'er, er hvad han er.

Or worse, a squatter!
Eller værre, en bz'er.

The squatter fixed your sink?
BZ'eren reparerede din vask?

So my dad's a squatter?
Så min far er en bz'er?

Squatter, dropout, chubby-chaser.
Bz'er, slapsvans, pigejæger.

He's the Gentleman Squatter.
Han er gentleman BZ'eren.

Some squatters, a firefighter.
Nogle husbesættere, en brandmand.

Hey, get out, you lousy squatter.
Skrid, din elendige BZ'er.

So-- how many squatters?-Inside.
Hvor mange besættere? -Derinde.

How do you survive in that squatter?
Hvordan overlever du i den elendighed?

So now I'm a squatter and I'm a ho.
Nu er jeg husbesætter og billig.

Unless Doug Bishop isn't our squatter.
Medmindre Doug Bishop ikke er vores BZ'er.

Squatters who wouldn't let me spread out.
Nybyggere, der ikke ville lade mig udvide.

Inside. So… how many squatters?
Hvor mange besættere? -Derinde?

Two of the squatters guarding their tents.
To af de Squatternes bevogte deres telte.

You really think she looks like a squatter?
Synes du virkelig, hun ligner en besætter?

Happy squatters? Maybe it's squatters.
Glade besættere?- Måske besættere.

I went to Yale 20 years ago, and now I'm a squatter.
Jeg gik på Yale for 20 år siden, og nu er jeg bz'er.

Yeah, well, the squatter didn't recognize the federal government.
Ja, netop. Bumsen anerkendte ikke de statslige myndigheder.

I fought tornadoes, Indians, snakes, and squatters.
Jeg kæmpede mod tornadoer, indianere, slanger og nybyggere.

Then plan to live like a squatter when it becomes necessary.
Derefter Planlæg at leve som en BZ'er, når det bliver nødvendigt.

Please tell me why I would risk everything for some squatter.
Forklar, hvorfor jeg skulle risikere alt for en besætter.

And then you have the squatters at the bottom right, Filipino style! haha.
Og så har du besættere nederst til højre, Filippinsk stil! haha.

Only farmers around these parts are the squatters south of town.
De eneste landmænd her omkring er nybyggerne syd for byen.

Squatter, we need to know what the numbers 9-2-Alpha-Uniform-5 to 9-4-Gulf-Yankee-2-3 mean.
Besætter, vi har brug for at vide hvad numrene 92AU5 til 94GY23 betyder.

To make matters worse, all the sand has attracted a squatter on the front lawn.
Har al sandet tiltrukket en bz'er til forhaven. Hvad værre er.

The squatter you tried to kill identified you from a photo array less than an hour ago.
Identificerede dig på et foto mindre end en time siden. BZ'eren du prøvede at dræbe.

What was he doing in the Dysons' apartment? Well, if Doug wasn't our squatter.
Hvad lavede han så i Dysons' Iejlighed? Hvis Doug ikke var vores BZ'er.

The Army did protect them from squatters and others seeking to take control.
Den hær havde beskytte dem fra typosquattere og andre forsøger at tage kontrol.

How to use "squatter" in an English sentence

Squatter since she was 16 years old.

Squatter communities outside Congress - where Mr.

The homeless build shelters in squatter camps.

Squatter Houses on Big Wave Bay Trail.

Squatter Village on Big Wave Bay Trail.

Some domain squatter owns the .com one.

You can have a shorter squatter building.

Road protestor squatter asleep with special brew.

Try to avoid a squatter situation from happening.

People living in Sikanderabad squatter settlement in Karachi.

How to use "besætter" in a Danish sentence

Børnene sætter selv rammerne, laver reglerne, udfylder og besætter rollerne, løser konflikter og udvikler legen. 2.

Hans hær besætter og udplyndrer Jylland i 1627.

Daværende rigspolitichef Torsten Hesselbjerg var gift med Hanne Schmidt og stedfar til den anholdte besætter.

Når byen er »renset«, ruller regulære franske soldater ind og besætter strategiske positioner i byerne.

Den kamp tabte Aars med 25-23, og dermed må holdet for en stund tage til takke med andenpladsen, medens Aabybro besætter førstepladsen.

Disse to giganter besætter nu Ziggo Dome, en arena, hvor samfundet, som vores musik står for, sætter mærket fra at gå gennem dørene.

Man gør manuskriptet færdig, besætter rollerne med smukke mennesker og går i gang med de største forhåbninger.

Vi holder løbende samtaler og besætter stillingen, så snart den rette kandidat er fundet.

Såfremt broen ved Vordingborg er ødelagt, besætter de styrker, der er overført med færge, vigtige punkter på Lolland og Falster, medens resten sendes.

Besætter et mindre område i forhold til konventionelle æbler, giver kolonnerne mere udbytte.