What is the translation of " SQUATTER " in German?

• Hausbesetzer
• Squatter
• Landnehmer

Examples of using Squatter in English and their translations into German

A billion live in the squatter cities now.
Eine Milliarde lebt jetzt in informellen Städten.

The squatter didn't recognize the federal government.
Der Siedler hat die Regierung nicht anerkannt.

Please Wait Alfred Kulhanek, 81-year-old squatter.
Please Wait Alfred Kulhanek, 81-jähriger Hausbesetzer.

Play Cockroach Squatter related games and updates.
Spielen Cockroach Squatter ähnliche Spiele und Updates.

In Krasnodar demolition went to another squatter.
In Krasnodar Abriss ging zu einem anderen Hausbesetzer.

There are squatters coming out, probably more inside.
Es kommen Bewohner heraus, es könnten noch mehrere drinnen sein.

He doesn't even own this property, stupid squatter.
Lhm gehört nicht mal das Grundstück, dummer Eindringling.

A trespasser and a squatter hiding in the same hall.
Ein Eindringling und ein Hausbesetzer verstecken sich im selben Raum.

I went to Yale 20 years ago, and now I'm a squatter.
Vor 20 Jahren war ich in Yale und jetzt bin ich ein Hausbesetzer.

Two billion squatters, one in four people on the planet.
Zwei Milliarden in Elendsvierteln, einer von vier Menschen auf dem Planeten.

La propiedad está a 8 km de Enlong World Squatter Village.
Dieses Hotel liegt ungefähr 8 km von Enlong World Squatter Village entfernt.

Today-- a billion squatters, one in six people on the planet.
Heute- eine Milliarde in Elendsvierteln, einer von sechs Menschen auf dem Planeten.

Overnight, it turned the entire tribal population into squatters on their own land.
Über Nacht wurde die gesamte Stammesbevölkerung zu Besetzern ihres eigenen Landes gemacht.

They live in informal squatter camps and in sub tenancy in the backyards of townships.
Sie leben in informellen Squatter Camps und zur Untermiete in den Hinterhofhütten der Townships.

It consisted of 26 members from 16 electorates, nearly half of whom were pastoralists or squatters.
Sie hatte 26 Mitglieder aus 16 Wahlkreisen, von denen fast die Hälfte Pastoralisten oder Squatter waren.

Squatter and artist Pete, talks about public space, empty houses and homelessness.
Der Hausbesetzer und Künstler Pete spricht über öffentliche Räume, Wohnungsleerstand und Obdachlosigkeit.

Perth was settled by English gentlemen in 1829, and 1835 a squatter sailed to Port Phillip Bay and chose the location for Melbourne.
Perth wurde 1829 von Engländern besiedelt und 1835 segelte ein Landnehmer nach Port Phillip Bay und wählte somit den Standort für Melbourne.

And again squatters, which at least partially also for some order in the decay provide.
Und immer wieder Hausbesetzer, die zumindest teilweise auch für etwas Ordnung in dem Zerfall sorgen.

This children's farmyard in Mauerpark has its roots in the squatter scene directly following the fall of the Wall.
Moritzhof Ein Ort für alternative und naturnahe Freizeitbeschäftigung- die Jugendfarm im Mauerpark hat ihre Wurzeln in der Besetzerszene der unmittelbaren Nachwendezeit.

Squatter, we need to know what the numbers 9-2-Alpha-Uniform-5 to 9-4-Gulf-Yankee-2-3 mean.
Hausbesetzer, wir müssen wissen, was die Nummern 9-2-Alpha-Uniform-5 bis 9-4-Golf-Yankee-2-3 bedeuten.

Perthwas settled by English gentlemen in 1829, and 1835 a squatter sailed to Port Phillip Bay and chose the location forMelbourne.
Perthwurde im Jahre 1829 von englischen Gentlemen besiedelt und 1835 segelte ein Landnehmer nach Port Phillip Bay und wählte somit den Standort fürMelbourne.

Rose Deep Squatter Camp is 8 km from Alber Lodge, while Primrose Square Shopping Centre is 9 km from the property.
Das Rose Deep Squatter Camp liegt 8 km von der Alber Lodge entfernt und das Einkaufszentrum Primrose Square erreichen Sie nach 9 km.

Confusion with Japanese star anise(Illicium religiosum), which also contains anisatin, is also possible; this spice is somewhat smaller, squatter, yellow-brown and tastes of camphor.
Auch ist eine Vermischung mit dem Japanischen Sternanis(Illicium religiosum) möglich, der ebenfalls Anisatin enthält. Sie sind etwas kleiner, gedrungener, gelbbraun und schmecken nach Kampfer.

Because Gansel attributes a position as a left-winger and former squatter to him, he involuntarily provides further evidence for the Götz Aly‘s thesis, that the 68er Bewegung have further developed the autoritarian body of thought of the Nazis of 1933.
Da Gansel ihm eine Position als Linker und ehemaliger Hausbesetzer zuschreibt, liefere er unfreiwillig einen Beleg für Götz Alys These, die 68er hätten autoritäres Gedankengut von 33er-Nazis fortgesponnen.

A precious and moist forest, typical of the ancient coastal landscape of the Maremma, subtracted from the commune of Piombino to allotment squatter who had concerned since the early' 70.
Eine kostbare und feuchten Wald, typisch für die alten Küstenlandschaft der Maremma, subtrahiert von der Kommune von Piombino zur Zuteilung Hausbesetzer, die seit den frühen beschäftigt hatte' 70.

In his time he's been a record shop owner, a Brixton squatter, a musical collaborator with Gang Of Four's Andy Gill, a DJ at Germany's most famous punk club, a member of the band Trash Museum whose‘I would Rather Die Young Than Grow Old Without You' was a John Peel favourite.
In der Vergangenheit war Stoya Besitzer eines Plattenladens, Hausbesetzer in Brixton, hat mit Andy Gill von der Art-Pop-Kultband Gang Of Four gearbeitet, als DJ in Deutschlands berühmtestem Punk-Club aufgelegt und war Mitglied der Band Trash Museum, deren Song„I d Rather Die Young Than Grow Old With You" zu John Peels Lieblingsstücken zählte.

Self-organisation, practices of resilience and established networks on the other, shape physical outlook and social forms of Karail Basti, a squatter settlement in the heart of Bangladesh's capital city, Dhaka.
Selbstorganisation, Praktiken der Resilienz und bewährte Netzwerke andererseits prägen physische und soziale Strukturen in Karail Basti, einer Squattersiedlung im Herzen der Hauptstadt Bangladeschs, Dhaka.

Adequate housing for millions in the townships and squatter camps, electricity and clean water for the entire population, free, quality education and healthcare for all and all the other desperately needed measures-to achieve these requires the socialist transformation of society.
Angemessene Wohnungen für Millionen in den Townships und Squatter-Siedlungen, elektrischer Strom und sauberes Wasser für die gesamte Bevölkerung, kostenlose, hochwertige Bildung und Gesundheitsversorgung für alle sowie all die anderen dringend benötigten Maßnahmen: Um das zu erreichen, ist eine sozialistische Umwandlung der Gesellschaft notwendig.

He told ThomasInitial representations to the Victorian Government were positive, however the intervention of the most powerful squatter in Victoria, Hugh Glass, resulted in their removal to a colder site, Mohican Station, which was not suitable for agricultural land and had to be abandoned.
Die erste Antwort der Regierung von Victoria auf diesen Antrag war positiv, aber auf Initiative des Landbesetzers, Hugh Glass, erhielten sie nicht das gewünschte Land, sondern an der Mohican Station, das für eine Landwirtschaft nicht geeignet war und sie mussten den Ort erfolglos verlassen.