What is the translation of " SQUATTER " in Slovak?

• usadlík
• squatterov
• squatteri

Examples of using Squatter in English and their translations into Slovak

The squatter girl.
To squatterové dievča.

He had to have known the squatter somehow.
Musel nejak poznať usadlíka.

Squatter's has very good beer.
Sicílčania majú dobré pivo.

Unless Doug Bishop isn't our squatter.
Jedine ak Doug Bishop nie je náš usadlík.

The squatter fixed your sink?
Usadlík vám opravil umývadlo?

No longer will there be so-called squatters' rights.
Squatteri už nebudú mať žiadne práva.

The squatter was touched to the soul.
Prizvaná STV nakrúcala o dušu.

Local P.D. says this place has been taken over by squatters and crackheads.
Miestni policajti tvrdia, že toto miesto teraz obývajú squatteri a narkomani.

Squatters and adverse possession.
Práva squatterov a nepriaznivé vlastníctvo.

And then you have the squatters at the bottom right, Filipino style! haha.
A potom máte squatterov v pravom dolnom, Filipínsky štýl! haha.

Squatters rights and adverse possession.
Práva squatterov a nepriaznivé vlastníctvo.

Well, if Doug wasn't our squatter, what was he doing in the Dysons' apartment?
No, ak Doug nebol náš usadlík, čo teda robil v byte Dysonovcov?

Squatter: a person who unlawfully occupies an uninhabited building or unused land.
Squatteri sú ľudia, ktorí nelegálne osídlili prázdnu a nevyužitú budovu.

Did I help your shut-in kid sister get away from her weird, scary-ass squatter family?
Už som vám br váš uzatváracie v mladšia sestra Dostať preč od jej podivné, desivé br-ass squatterov rodina?

Two of the squatters guarding their tents.
Dva zo squatterov strážiť svoje stany.

Multiple network security protection: anti-violence cracking, guest WiFi, remove WiFi squatter.
Viacnásobná ochrana zabezpečenia siete: anti-násilie praskanie, hosť WiFi, odstrániť WiFi squatter.

A squatter is a person who unlawfully occupies an uninhabited building.
Squatteri sú ľudia, ktorí nelegálne osídlili prázdnu a nevyužitú budovu.

For instance, if-- if hypothetically, I wanted to speak with the vessel but not have the squatter listen in.
Napríklad, čisto hypoteticky, by som chcel hovoriť so schránkou, ale nechcel by som, aby spolubývajúci načúval.

We had our squatter take a look at mug shots of Anton Francis' associates, and we didn't find him.
Nechali sme nášho usadlíka, aby si prezrel fotky… Antona Francisa, ale nenašli sme ho.

It should annoy the crap out of me that I come home from a two-week vacation and find a squatter in my office.”.
Mal by som byť riadne naštvaný, že sa po dvoch týždňoch vrátim z dovolenky a v kancelárii nájdem skvoterku.“.

If this squatter was so meticulous about putting things back, why would he leave all this for us to find?
Ak bol usadlík taký puntičkár pri dávaní vecí na poriadok prečo by nechával toto všetko aby sme to našli?

The absentee landlord might eventually cut his losses and go away, but your squatter friends will remain as your neighbors.
Neprítomní majiteľ by mohol eventuálne zrezať svoje straty a ísť preč, ale vaši priatelia squateri zostanú ako vaši susedia.

The room was inhabited by a squatter, Jeremy, who had been living there unbeknownst to the owners of the home or the other students.
V miestnosti bola obyvateľka obyvateľstva, Jeremy, ktorý tam žil bez vedomia majiteľov domova alebo ostatných študentov.

Assuming the same degree of application to each exercise, if your squat is about the same or ahead of your deadlift, you have a squatter's body structure.
Predpokladajúc rovnaký stupeň vloženia sa do každého cviku, ak je tvoj drep približne rovnako alebo pred tvojím mŕtvym ťahom, potom máš drepársku telesnú štruktúru.

If we can figure out how the squatter knew his marks were out of town, find something that connects him to the other places that he stayed, then maybe we can narrow down the field.
Ak zistíme, ako usadlík vedel, že sú jeho obete preč z mesta, nájdeme to čo ho spája s inými miestami kde už bol, potom možno môžeme zúžiť pole.

And here's the unromantic truth-- and the city air makes you free, they said in Renaissance Germany. So some people go to places like Shanghai but most go to the squatter cities where aesthetics rule.
Tu je neromantická pravda-- mestský vzduch oslobodzuje, hovorievali v renesančnom Nemecku. Niektorí ľudia odchádzajú do miest ako Šanghaj, ale väčšina odchádza do prímestských slamov, kde vládne estetika.

By 2012 America will become an undeveloped nation, that there will be a revolution marked by food riots, squatter rebellions, tax revolts and job marches, and that holidays will be more about obtaining food, not gifts.
Z USA sa čoskoro stane rozvojová krajina, ktorá zažije revolúciu sprevádzanú bojmi o potraviny, odporom squatterov, protidaňových nepokojov, pričom dovolenky budú viac o zháňaní jedla ako darčekov.

Today, Chennai sprawls out in all directions over the flat land along the coast and up the river valley and feels somewhat uncentred and chaotic as new shopping malls and modern skyrises spring up, residential districts spread, and squatter settlements are scattered throughout.
Dnes, Chennai sprawls vo všetkých smeroch cez plochý pôdy pozdĺž pobrežia až údolie rieky a cíti trochu uncentred a chaotická ako nové nákupné strediská a moderné skyrises jar, obytné okresov šíriť a squater osád sú roztrúsené po celom.

According to trends forecaster Gerald Celente, by 2012 America will become an undeveloped nation and there will be a revolution marked by food riots, squatter rebellions, tax revolts and job marches.
Podľa názoru generálneho riaditeľa Národného inštitútu pre výskum trendov Geralda Celenteho„v roku 2012 sa Amerika zmení na nerozvinutú krajinu, ktorú budú trápiť hlad, živelné povstania, daňové revolúcie a pracovné pochody.

In 2008, trends forecaster Gerald Celente predicted that by 2012 the United States will become an undeveloped nation, that there will be a revolution marked by food riots, squatter rebellions, tax revolts and job marches.
Podľa názoru generálneho riaditeľa Národného inštitútu pre výskum trendov Geralda Celenteho„v roku 2012 sa Amerika zmení na nerozvinutú krajinu, ktorú budú trápiť hlad, živelné povstania, daňové revolúcie a pracovné pochody.