What is the translation of " SQUATTER " in Hebrew?

• פולש
• הפולש

Examples of using Squatter in English and their translations into Hebrew

The squatter house?
בית של הפולש?

What about your squatter?
מה עם הפולש שלך?

A squatter is what he is.
פולש, זה מה שהוא.

Hey! Hey, get out, you lousy squatter.
הי, הסתלק, פולש עלוב.

Squatter, paying' no taxes.
פולש, לא משלם מסים.

And you got stuck with squatter duty?
ואתה נתקע עם החובה פולשת?

Couple squatters ID would them.
שני מתנחלים זיהו אותם.

And then he invented the"Potter Squatter.".
ואז הוא המציא את"נוחיות פוטר.".

Squatters cooking on open flames.
פולשי בישול על אש פתוחה.

It says you have a squatter in your lair?
רשום אצלנו שיש לכם פולש במאורה?

Or a squatter of the demon variety.
או חבורה של מגוון שדים.

But this is where I saw the squatters' fire.
אבל פה ראיתי את האש של הפולשים.

The squatters think everything belongs to them.
המרוקאים חושבים שהכל שלהם ל"ת.

I know I look like a squatter or something.
אני יודע, אני נראה כמו פולש או משהו.

It's that squatter house at the end of Lupine Road.
זה בית של פולש בסוף הכביש הלפיני.

So now, I have scary Russian squatters who won't leave.
עכשיו יש לי פולשים רוסים מפחידים שלא מוכנים לעזוב.

Those squatters in the house where we found Haymer?
האנשים שפלשו לבית שמצאנו בו את היימר?

When we got back to the squatters, nothing changed.
אך כשחזרו הטניסאיות אל המגרש דבר לא השתנה.

The power's been jury-rigged to work, so I'm guessing squatters.
הכח כבר מאולתר לעבוד, אז אני מנחש פולשים.

Say, you got a squatter in your old digs over there?
תגיד, יש פולש בבית הישן שלך שם?

Trademark registration is much cheaper than a legal proceeding against a Trademark Squatter.
הרישום זול בהרבה מהליך משפטי מול ה-Trademark Squatter.

Life in a squatter village moves at its own pace.
החיים בבית הקטן בערבה מתנהלים בקצב משלהם.

This movement emerged from the squatters movement of the 80s.
התנועה הזאת יצאה מתוך תנועת הסקוואטים של שנות ה-80.

Squatters attacked by the same man who killed my transit cop.
פולשים הותקפו על ידי אותו האדם שהרג שוטר התנועה שלי.

They have these Japanese toilets that… It's one of those little squat jobs, little squatter.
יש להם אסלות יפניות האלה… זהו אחד מאותם מקומות עבודה גוץ הקטנים האלה, קצת בפולש.

Today-- a billion squatters, one in six people on the planet.
היום-- מיליארד פולשים, אחד מששה אנשים על הכדור.

In the'90s, my interest and passion for transitional art forms led me to a new form, which came from a squatter camp outside Durban.
בשנות התשעים, העניין והתשוקה שלי לצורות של אומנות מעבר הביאו אותי לצורה חדשה, שהגיעה ממחנה רוכנים מחוץ לדורבן.

Apparently squatters have settled in the ruin of that tenement we're tearing down.
כנראה פולשים התיישבו בחורבה של דירות שאנחנו קורעים את.

Squatters cooking on an open flame cause a 100 gallon propane tank to explode.
פולשים שבישלו באש חשופה גרמו להתפוצצות מיכל פרופן של 100 גלון.

The squatter you tried to kill identified you from a photo array less than an hour ago.
הפולש שניסית להרוג זיהה אותך מתוך מאגר תמונות לפני פחות משעה.