Examples of using Invasive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were invasive.
הן היו חודרניות.Invasive Neuroradiology.
I find you invasive.".
Invasive culture of violence.
הפולשני התרבות של האלימות.Because they're invasive species.
People also translate
Most invasive species list.".
Does your insurance cover invasive procedures?
הביטוח שלך מכסה הליכים פולשניים?Those invasive species really are a menace.
It is one of the world's 100 worst invasive species.
זהו אחד מ-100 המינים הפולשים ביותר בעולם.The Global Invasive Species Database.
In New Zealand, it is considered to be an invasive plant.
במדינות מסויימות, כמו ניו זילנד, הוא נחשב צמח פולש.Biopsy would be invasive and unnecessary.
As a result, they are among the top 100 most invasive species.
כתוצאה מכך הם נמנים על 100 המינים הפולשים ביותר.It is considered an invasive plant in some countries.
הוא נחשב צמח פולש במספר ארצות.In the southeastern United States,this plant is recognized as an invasive species.
בצפון אמריקה נחשב הצמח למין פולש.It is among the 100 most invasive species in the world.
זהו אחד מ-100 המינים הפולשים ביותר בעולם.Why are Invasive Species Harmful to Other Organisms or the Environment?
איך מזיקים המינים הפולשים לאורגניזמים אחרים או לסביבה?It is one of the top 100 most invasive species in the world.
זהו אחד מ-100 המינים הפולשים ביותר בעולם.The invasive weed Ambrosia confertiflora was not known in Israel two decades ago.
There also are several kinds of invasive snails, the researchers said.
יש גם כמה סוגים של חלזונות פולשניים, אמרו החוקרים.But for invasive technologies, commercialisation will initially depend on therapeutic applications.
ואולם עבור טכנולוגיות חודרניות, המסחור יהיה תלוי בתחילה ביישומים הטיפוליים.You want to use it in a country with invasive government censorship.
אתם רוצים להשתמש בו במדינה עם צנזורה ממשלתית פולשנית.Ultrasound-guided invasive gynecological procedures- cyst suction and invasive treatment in in-vitro pregnancies.
(Laughter)(Applause) I discovered an invasive species in my own backyard.
(צחוק)(מחיאות כפיים) גיליתי זן פולש בחצר האחורית שלי.That way, most invasive cancers could be prevented.
באופן זה היו יכולים למנוע את מרבית מקרי הסרטן הפולשני.Not to mention how inappropriate, how wildly invasive… It won't bounce.
לא לדבר על איך בלתי הולם, איך פראות פולשנית… זה לא להקפיץ.Fracking is an invasive way to extract natural gas.
שבירה הידראלית' היא דרך פולשנית' כדי לחלץ גז טבעי.So we are working now on a non-invasive-- again,these are all invasive studies.
אנחנו עובדים על מחקר לא חודרני כל אלו הם מחקרים חודרניים.This suggests some sort of invasive medical test, like perhaps a colonoscopy.
הדבר מרמז על בדיקה רפואית פולשנית, כמו למשל, קולונסקופיה.
