What is the translation of " TRESPASSING " in Hebrew?

• הסגת גבול
• השגת גבול
• מסיג גבול
• להסגת גבול
• מסיגה גבול
• בהסגת גבול
• מסיגי גבול
• משיגי גבול

Examples of using Trespassing in English and their translations into Hebrew

I was trespassing.
הייתי מסיג גבול.

Trespassing photographer.
צלם מסיג גבול.

Besides trespassing.
מלבד מסיגים גבול.

Trespassing, for starters.
מסיג גבול, בתור התחלה.

You here trespassing?
את כאן מסיגה גבול?

No trespassing', that's what it said♪.
בלי מסיגי גבול זה מה שהשלט אמר.

You were trespassing.
אתם הייתם משיגי גבול.

And trespassing in my dad's office is a major offense.
והשגת גבול במשרדו של הוא של אבי, היא עבירה חמורה.

You-- you were trespassing.
לך היינו מסיגי גבול.

This is about trespassing.- About him being here against my will.
מדובר בהסגת גבול, על כך שהוא כאן בניגוד לרצוני.

Guy was picked up for a simple trespassing.
גיא הרים להסגת גבול פשוטה.

I was trespassing, okay?
הייתי מסיג גבול, בסדר?

We can just arrest them all for trespassing.
אנחנו פשוט יכולים לעצור את כולם על השגת גבול.

I caught him trespassing in the hallway.
תפסתי אותו מסיג גבול במסדרון.

My ass was mad busy last night trespassing.
התחת שלי היה מאוד עסוק אתמול בלילה בהסגת גבול.

I mean, we got trespassing, we got assault.
יש לנו השגת גבול, יש לנו תקיפה, ומה שיש לך היא בחורה.

I'm lucky the guy didn't try to arrest me for trespassing.
למזלי הבחור לא ניסה לעצור אותי בגין הסגת גבול.

So, you're not out trespassing tonight?
אז הלילה אתה לא מסיג גבול?

Next time use the front door, Because this is called trespassing.
בפעם הבאה תשתמש בדלת הראשית, כי זה נקרא השגת גבול.

No, but"creepy","trespassing", and"federal offense" do.
לא, אבל"מפחיד","מסיג גבול" ו"עבירה פדרלית" כן.

They're holding Helen Parker for assault and Sarah Reed for trespassing.
הם עצרו את הלן פארקר על תקיפה ואת שרה בעוון השגת גבול.

Yep, I have caught her trespassing on my ranch a bunch of times.
כן, תפסתי אותה מסיגה גבול בחוה שלי מספר פעמים.

And if you're not off this property in two minutes, you will be trespassing.
ואם לא תעוף מכאן בעוד שתי דקות, אתה תהיה מסיג גבול.

Forgive us for trespassing and do not lead us to the Temptations.
סלח לנו על חטאינו…"ואל תוביל אותנו כלפי הפיתויים.

He says it would be political trespassing if they know.
הוא אמר שזו תהיה הסגת גבול פוליטית אם הם ידעו.

To Tom, trespassing and other laws didn't apply to treasure hunters.
בעיני תום, הסגת גבול וחוקים אחרים לא היו תקפים לגבי ציידי אוצרות.

You have a lot of problems with kids trespassing on your property?
יש לך הרבה בעיות עם ילדי הסגת גבול על הרכוש שלך?

The only illegal activity going on in my warehouse was trespassing.
הפעילות הבלתי חוקית היחידה שהתרחשה במחסן שלי הייתה הסגת גבול.

Yeah, attempted burglary, trespassing, destruction of private property… and so forth.
כן, ניסיון פריצה, השגת גבול, הריסת רכוש פרטי, וכן הלאה.

Says the man who was caught trespassing in a restricted security zone with false credentials.
אומר האיש שנתפס הסגת גבול בביטחון מוגבל אזור עם אישורי כוזבים.