What is the translation of " STATEMENTS BY THE COUNCIL " in Danish?

• redegørelser fra rådet
• erklæringer fra rådet
• redegørelse fra rådet
• redegørelserne fra rådet
• rådets udtalelser

Examples of using Statements by the council in English and their translations into Danish

Statements by the Council and the Commission.
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen.

President.- The next item is the statements by the Council and Commission on Nigeria.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Nigeria.

Statements by the Council and the Commis sion.
Redegørelse fra Rådet og Kommissionen.

The next item is a continuation of the debate on the statements by the Council and the Commission on illegal exploitation of the wealth of the Democratic Republic of Congo.
Næste punkt på dagsordenen er en fortsættelse af forhandlingen om redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om ulovlig udnyttelse af Den Demokratiske Republik Congos rigdomme.

Statements by the Council and by the Quartet have made that abundantly clear.
Dette har vi også gjort helt klart i erklæringer fra Rådet og kvartetten.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Euromed.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Euromed.

The statements by the Council and the Commission on immigration.
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om indvandring.

President.- The next item is the statements by the Council and the Commission on the customs union with Turkey.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om toldunionen med Tyrkiet.

The statements by the Council have also not helped to provide definitive clarification.
Rådets udtalelser har heller ikke bidraget til en endelig afklaring.

The next item is the statements by the Council and the Commission on homophobia in Europe.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om homofobi i Europa.

Statements by the Council and Commission of the Council meeting in Hanover.
Redegørelse fra Rådet og Kommissionen om Det Europæiske Råd i Hannover.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in Burma.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Burma.

Statements by the Council and the Commission on the conclusions of the G8 Summit;
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om konklusionerne fra G8-mødet og.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the crisis in the car industry.
Næste punkt er erklæringer fra Rådet og Kommissionen om krisen i automobilsektoren.

The statements by the Council and Commission on the third conference on climate change Kyoto, December 1997.
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen vedrørende den tredje konference om klimaændringer december 1997 i Kyoto.

It was and is particularly important that the statements by the Council and the Member States of the European Union were almost indistinguishable from those made by our partners in the Quartet.
Det har været og er fortsat særligt vigtigt, at Rådets udtalelser og udtalelserne fra EU's medlemsstater stort set er identiske med udtalelserne fra vores partnere i kvartetten.

The statements by the Council and the Commission on the European Council meeting in Lisbon of 26/27 June 1992;
Redegørelse fra Rådet og fra Kommissionen om Det Europæiske Råds møde den 26. -27. juni 1992 i Lissabon.

The next item is the statements by the Council and the Commission on disruption of air traffic in Europe.
Det næste punkt er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om forstyrrelse af lufttrafikken i Europa.

The statements by the Council and the Commission on the meeting of the European Council on 19 and 20 March in Brussels;
Erklæringer fra Rådet og Kommissionen om Det europæiske Råds møde den 19. og 20. marts i Bruxelles.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in eastern Zaire.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i det østlige Zaire.

The next item is the statements by the Council and the Commission on developments in the Middle East peace process.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om udviklingen i fredsprocessen i Mellemøsten.

The next item is the statements by the Council and the Commission on European conscience and totalitarianism.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om den europæiske samvittighed og totalitarismen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Moldova(Transnistria) and Georgia South Ossetia.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Moldova(Transnistrien) og Georgien Sydossetien.

The next item is the statements by the Council and the Commission: Progress report on the Intergovernmental Conference.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om statusrapport om regeringskonferencen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Iraq after the referendum on the Constitution.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Irak efter folkeafstemningen om forfatningen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the bi-annual evaluation of the EU-Belarus dialogue.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om den halvårlige evaluering af dialogen mellem EU og Belarus.

President.- The next item is the statements by the Council and the Commission on negotiations for the renewal of the European Development Fund.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om forlængelsen af Den Europæiske Udviklingsfond.

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation of the European Council to be held on 10 and 11 December 2009.
Næste punkt på dagsordenen er erklæringerne fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af Det Europæiske Råd den 10. og 11. december 2009.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the macroeconomic dialogue in order to encourage growth and employment Cologne process.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om den makroøkonomiske dialog til fremme af vækst og beskæftigelse Köln-processen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the preparation of the European Council in Brussels on 13-14 March 2008.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af Det Europæiske Råd Bruxelles, 13. og 14. marts 2008.