What is the translation of " STATISTICAL BASIS " in Danish?

• statistisk grundlag
• statistiske grundlag
• statistikgrundlag
• informationsgrundlaget

Examples of using Statistical basis in English and their translations into Danish

PORTER looks kinda my statistical basis.
Oppasserne ser lidt my stiske ud.

The statistical basis for the procedures are described in a set of annexes.
Det statistiske grundlag for fremgangsmåden er beskrevet i en række bilag.

Part of the increase is attributable to an extension of the statistical basis.
En del af stigningen kan tilskrives udvidelse af det statistiske grundlag.

Chapter 4- Statistical basis for measures to overcome the steel crisis in the EC.
Kapitel 4 Informationsgrundlaget for foranstaltningerne til imøde gåelse af krisesituationen i EF's jern og stålindustri.

In fact, there had never been the slightest statistical basis for the figure.
I virkeligheden har der aldrig været det mindste statistiske grundlag for tallet.

The statistical basis for monetary policy has improved considerably over the recent years, but further progress is needed.
Det statistiske grundlag for pengepolitikken er blevet forbedret betydeligt de senere år, men der er stadig behov for yderligere fremskridt.

It's free and I can set up home pages so that they provide statistical basis for Google Analytics.
Det er gratis, og jeg kan oprette hjemmesider, så de giver statistiske grundlag for Google Analytics.

The statistical basis for the concept is comprised of data from an extensive survey carried out on 72 gasoline stations by the County of Fu nen.
Det statistiske grundlag for det foreslåede koncept er baseret på en større erfaringsindsamling foretaget af Fyns Amtskommune på i alt 72 benzinstationer.

Unfortunately, the lack of overall strategy and statistical basis are not the only weak points.
Den manglende samlede strategi og det manglende statistiske grundlag er desværre ikke de eneste kritikpunkter.

Continue to provide transitional support to regions which have exceeded 75% on an actual, not just a statistical basis;
At fortsætte overgangsstøtten til områder, der er kommet over grænsen på 75% på reelt og ikke kun statistisk grundlag.

To this end, we need a credible and up-to-date statistical basis, to be created under this regulation.
Derfor har vi brug for et pålideligt, ajourført statistisk grundlag, som skal oprettes under denne forordning.

The HICPs provide the best statistical basis for international comparisons of consumer price inflation and very considerable progress has been made in harmonizing methodologies.
HCPI' er udgør det bedste statistiske grundlag for internationale sammenligninger af forbrugerprisinflationen, og der er sket betydelige fremskridt i harmoniseringen af metoderne.

When one considers how many people visited the grave, there is no statistical basis for claiming excessive mortality.
I betragtning af hvor mange der besøger graven, er der derfor ikke statistisk belæg for nogen overdødelighed her.

They provide the statistical basis for compiling the Monetary Union Index of consumer prices( MUICP), which is the main indicator for monetary policy of the European Central Bank.
De giver det statistiske grundlag for udarbejdelse af Den Monetære Unions forbrugerprisindeks( MUICP), som vil være den vigtigste indikator for Den Europæiske Centralbanks monetære politik.

Various small European selection groups could have been developed and considered to be examples, while analysing the statistical basis for the whole of Europe.
Man kunne have udvalgt forskellige små europæiske grupper som eksempler, mens man analyserede de statistiske grundlag for hele Europa.

Policy mistakes due to an incomplete or unreliable statistical basis can be very costly for the economy in terms of price stability, output and employment.
Forkerte beslutninger, som skyldes et ufuldstændigt eller upålideligt statistisk grundlag, kan få alvorlige konsekvenser for økonomien i form af manglende prisstabilitet og lavere produktion og beskæftigelse.

That is why we will be voting in favour of these two reports, just as we will for the report by Mrs Ford, which provides the statistical basis for our economic cooperation.
Derfor vil vi stemme for disse to betænkninger, ligesom vi vil stemme for fru Fords betænkning, der giver det statistiske grundlag for vores økonomiske samarbejde.

Policy mistakes due to an incomplete or unreliable statistical basis can be very costly for the economy in terms of higher inflation and lower output and employment.
Fejlagtige beslutninger på dette område som følge af et ufuldstændigt eller upålideligt statistisk grundlag kan være særdeles kostbare for økonomien, i form af højere inflation og lavere produktion og beskæftigelse.

With fixed ratings, the workplaces start out with 3 or 4 stars, and they only receive 1, 2 or 5 stars if we have a sufficient statistical basis upon which to assess them.
Med de faste evalueringer starter arbejdspladserne med at få 3 eller 4 stjerner, og de får kun 1, 2 eller 5 stjerner, hvis vi har et tilstrækkeligt statistisk grundlag at vurdere det på.

The statistical basis is somewhat different in the two methods, but it is obvious that there are possibilities for co-ordination of the two methods when more experience has been gained.
Det statistiske datagrundlag, der anvendes, er lidt forskelligt i de to metoder, men det vil være oplagt at forsøge at koordinere de to metoder, når der er indhentet flere erfaringer.

There were, however, only 4 formations in this group, giving a somewhat thin statistical basis, so this result is not considered to be very significant.
Der var imidlertid bare 4 formationer i denne gruppe, så det statistiske grundlag er meget tyndt, og vi lægger ikke stor vægt på dette resultat.

To see how many people visit the pages and how often each page is displayed, one can use an analysis tool like Google Analytics. It's free and I can set up home pages so that they provide statistical basis for Google Analytics.
At se, hvor mange mennesker besøger siderne og hvor ofte hver side vises, man kan bruge en analyse værktøj som Google Analytics. Det er gratis, og jeg kan oprette hjemmesider, så de giver statistiske grundlag for Google Analytics.

I completely accept that the Italians raise an interesting point about the statistical basis, and we should examine, as a Parliament, the distinction between nationals, citizens, residents and voters.
Jeg accepterer fuldt ud, at italienerne rejser et interessant spørgsmål om det statistiske grundlag, og vi bør som et Parlament undersøge, hvordan der skal skelnes mellem statsborgere, borgere, indbyggere og vælgere.

We do not want to criticise workplaces or name a workplace as one of the best in Denmark unless we have a sufficiently reliable, statistical basis upon which to assess the workplace.
Vi ønsker ikke at hænge virksomheder ud eller kåre en arbejdsplads til at være blandt Danmarks bedste, medmindre vi har et tilstrækkeligt sikkert statistisk grundlag at vurdere arbejdspladsen på.

The optimal collection efficiency of reality is not defined in this project, since the statistical basis of the products is too insufficient to make a calculation of the real mixture of COD fractions of plastic waste.
Virkelighedens optimale indsamlingseffektivitet er ikke bestemt i dette projekt, da det statistiske grundlag for produkter er for mangelfuldt til, at man herfra kan beregne det faktuelle mix af COD fraktioner i plastaffald.

The notified body shall carry out the appropriate examinations and tests in order to check the conformity of the product to the requirements of this Directive by examination and testing of products on a statistical basis, as specified in section 6.
Det bemyndigede organ foretager de noedvendige undersoegelser og proevninger for at verificere, at produktet er i overensstemmelse med kravene i dette direktiv, ved kontrol og proevning af produkterne paa et statistisk grundlag som naermere anfoert i punkt 6.

Amendments Nos 2 and 3 do not relate to this proposal concerning the statistical basis. Amendment No 2 requests a document on the collection of own resources and Amendment No 3 calls in particular for the trialogue to consider own resources.
Ændringsforslag 2 og 3 vedrører ikke dette forslag om det statistiske grundlag, men forlanger for det første fremlæggelse af et dokument om opkrævning af de egne indtægter, og for det andet kræver ændringsforslag 3 især en trilog om de egne indtægter.

Chapter 4 of the Annex to the 1986 ECSC Annual Report(9) contains the findings of the Court's examination of the"Statistical basis for the measures to overcome the steel crisis in the EC.
Retten redegjorde i kapitel 4 i bilaget til EKSF-årsberetningen 1986(9) for resultatet af sin revision af"informationsgrundlaget for foranstaltningerne til imødegåelse af krisesituationen i EF's jern- og stålindustri.

The purpose of providing a better statistical basis for analysing and planning what we are doing is to demonstrate that we are making an effort to achieve the objectives which the honourable Member and I have in common and which are also the objectives of my distinguished colleague, Commissioner Nielsen.
Formålet med at levere et bedre statistisk grundlag for at analysere og planlægge det, vi gør, er at påvise, at vi gør en indsats for at nå de mål, som det ærede medlem og jeg er enige om, og som også er min fortræffelige kollega, kommissær Nielsons, mål.

I would like to thank everyone who has given us their input and suggestions, as well as all the staff and managers involved in providing a sound statistical basis for the negotiations," concludes Johnny Laursen.
Der skal lyde en stor tak til alle, som har bidraget med forslag til ændringer og justeringer og alle de medarbejdere og ledere, som har været involveret i at fremskaffe et godt datagrundlag for forhandlingerne," slutter Johnny Laursen.

How to use "statistical basis" in an English sentence

The results have been published in an online paper titled: Statistical Basis for Predicting Technological Progress.

On a statistical basis (44.5%) blame BC provincial or federal government generally, while (55.5%) blame Translink.

For those who do not know if there is no adequate statistical basis for premium auto.

A text for graduate-level students, covering the statistical basis of thermodynamics, with examples from solid-state physics.

The platform is in the process of establishing a statistical basis for asset management in Switzerland.

And Appendix: Mathematical and statistical basis of options for risk calculations (section 5 of the opinion).

We were concerned about him staying strong." There was no statistical basis for Felske's brimming optimism.

The risk of dementia on a statistical basis has been declining over the last 40 years.

A tourism satellite account also provides the statistical basis for the development of tourism impact models.

By providing a statistical basis we can empower pioneers to contribute to the impossible: world peace.

How to use "statistisk grundlag" in a Danish sentence

For at få et tilstrækkeligt statistisk grundlag, vil egne interviews suppleres med interviews fra en større undersøgelse 31.

Du har vel haft et større statistisk grundlag hos dig selv og dine veninder, end jeg har *G* Jeg kan da godt genkende sove-i-ske-vennen.

Et godt statistisk grundlag er et ideelt udgangspunkt for en styrket dialog på de enkelte arbejdspladser om sygefravær, årsagerne hertil og hvordan fravær kan nedbringes.

Det giver os et omfattende statistisk grundlag at basere rapporten på, og gør datakvaliteten så høj, at den statistiske usikkerhed i vores analyser er tilsvarende lav.

Det, jeg er interesseret i at vide er, om der er statistisk grundlag for at anse den nationale trivlselsmåling for måling af endimensionel trivsselsegenskab, ifølge almindelige itemresponsmodeller.

Resultaterne er dog baseret på et lille statistisk grundlag og der er derfor brug for en større undersøgelse til at be- eller afkræfte disse foreløbige resultater.

at skabe et statistisk grundlag i forhold til tilrettelæggelse og forbedring af den forebyggende indsats.

Med de faste evalueringer starter arbejdspladserne med at få 3 eller 4 stjerner, og de får kun 1, 2 eller 5 stjerner, hvis vi har et tilstrækkeligt statistisk grundlag at vurdere det på.

Statistisk grundlag for børns brug af naturen De første forårstegn i naturen, Hasselbusken blomstre.

Specielle hændelser 1 1 12 Med specielle hændelser menes hændelser, der ikke umiddelbart kan identificeres med nødvendigt statistisk grundlag.