What is the translation of " STAYED WITH YOU " in Danish?

• blev hos dig
• boede hos dig
• overnattede hos jer

Examples of using Stayed with you in English and their translations into Danish

He stayed with you?
Sov han hos jer?

I meant Ezra. Wes stayed with you?
Har Wes sovet hos dig?

She stayed with you so we don't divorce.
Hun boede sammen med dig så vi ikke skilsmisse.

That guy who stayed with you.
Den fyr som boede hos dig.

When she stayed with you. She found the contact for Davis.
Hun fandt Davis, da hun boede hos jer.

I should have stayed with you.
Jeg skulle have blevet hos dig.

I stayed with you because I still loved you..
Jeg blev hos dig, fordi jeg stadig elskede dig..

I can't believe she stayed with you.
Tænk, at hun blev hos dig.

Hiya, we stayed with you last night.
Vi overnattede hos jer i går aftes. Hej.

That's the only reason I stayed with you.
Det var kun derfor, jeg blev hos dig.

Hiya, we stayed with you last night.
Hej. Vi overnattede hos jer i går aftes.

I know I should have stayed with you.
Jeg ved, at jeg burde have været hos dig.

Axel says he stayed with you on the night of Henrik's murder.
Axel siger, han sov hos dig, den nat Henrik blev myrdet.

She found the contact for Davis when she stayed with you.
Hun fandt Davis, da hun boede hos jer.

The old flies stayed with you when Xixi died.
De game filer… forblev hos dig, da Xixi døde.

Go on. We're checking some information about two women who stayed with you.
Vi skal bekræfte nogle oplysninger om to kvinder, der boede der.

You remember when I stayed with you that time.
Kan du huske, da jeg boede hos dig.

Who stayed with you when everyone-- everyone said I would be better off alone.
Der blev hos dig, da alle sagde, jeg burde forlade dig..

I'm so happy I stayed with you.
Jeg er glad for, at jeg blev hos dig.

You were really badly hurt, the doctors had to induce a coma, and I stayed with you.
Lægerne måtte lægge dig i koma, og jeg blev hos dig.

You know she thought that I stayed with you because of her?
Hun troede, at jeg blev hos dig for hendes skyld?

Sometimes I don't know why I stay here with you, Because I stayed with you.
Nogle gange ved jeg ikke, hvorfor jeg bliver hos dig.

Would you mind if I stayed with you for a little while?
Ville du have noget imod jeg blev hos dig lidt?

She had to know what you were doing to all those women And stayed with you anyway.
Hun vidste, hvad du gjorde mod de kvinder, og hun blev hos dig alligevel.

He said he only stayed with you until somebody better came along.
Han sagde, han kun blev hos dig, indtil nogen bedre dukkede op.

That… that makes you think she might be on to something.- And yet, there's something- Yes. about what Helen said that stayed with you.
Men stadig er der noget som får dig til at tænke at hun havde ret. -Ja. omkring det Helen sagde som blev hos dig.

Something might happen to her if she stayed with you. I was worried that.
Om hun ville klare den, hvis hun blev hos dig. Jeg var bekymret over.

My husband and I stayed with you a few nights ago and I think I left a nightgown in our room.
Min mand og jeg boede hos jer for nogle dage siden. Jeg glemte vist min natkjole på værelset.

And you thought I broke your glass coffee table. I don't know if you remember, but that summer before fifth grade, when I stayed with you a couple weeks.
Og du troede jeg havde smadret dit glas-sofabord… da jeg boede hos dig i et par uger, klasse.

To be polite to you, I just stayed with you all day and that time's up now.
For at være høflig mod dig, og nu er tiden gået. Jeg har kun været hos dig i dag.

How to use "stayed with you" in a sentence

have stayed with you all in different cabinets before.

I would have stayed with you until the end.

So we just stayed with you a little bit.

JR: That stayed with you as a yellow belt.

Your artistic side has stayed with you since childhood.

I met you and stayed with you in Paris.

Having stayed with you before I was very disappointed.

I hoped I could have stayed with you longer.

And have those stories stayed with you till today?

Their lessons have stayed with you all this time.