What is the translation of " STEADY PROGRESS " in Danish?

• stadige fremskridt
• støt fremskridt
• stabile fremskridt
• stabilt fremskridt
• langsomt fremskridt
• vedvarende fremskridt

Examples of using Steady progress in English and their translations into Danish

We're making steady progress.
Vi gør langsomt fremskridt.

Although the cost was steep, Hooker's corps was making steady progress.
Selv om det kostede dyrt, gjorde Hookers korps stadige fremskridt.

There has also been steady progress in agreeing the legislative changes that are needed.
Der er også gjort solide fremskridt med at nå til enighed om de lovgivningsmæsige ændringer, der skal til.

McQueen is making steady progress.
Lynet McQueen rykker støt fremad.

Meanwhile the decay of all the bourgeois parties and the maturing of the proletariat are making steady progress.
Og opløsningen i alle borgerlige partier og modningen i proletariatet skrider støt fremad.

Overall, the Western Balkans is making steady progress towards the EU.
Overalt gør Vestbalkanlandene støt fremskridt hen imod EU.

NL You have made steady progress, certainly as regards the large legislative packages concerning energy and climate.
NL Hr. formand! Der er gjort løbende fremskridt, i hvert fald med hensyn til de store lovgivningspakker om energi og klima.

Very well. We're making steady progress.
Meget godt. Vi gør langsomt fremskridt.

I am quite confident that the steady progress in this area will continue under the forthcoming British presidency.
Jeg er overbevist om, at den stabile udvikling på dette område vil fortsætte under det kommende britiske formandskab.

During Yelu Longxu's long reign experinced the Qi Dan people a steady progress.
Under Yelu Longxu's lange regeringstid oplevede Qi Dan folket en støt fremgang.

Wallace's and Sherman's men on the Union right made steady progress, driving Bragg and Polk to the south.
Unionens højrefløj gjorde stadige fremskridt og drev Bragg og Polk mod syd.

If somebody comes and helps this movement, one or two, we can make very steady progress.
Hvis nogen kommer og hjælper denne bevægelse, en eller to, kan vi gøre meget vedholdende fremskridt.

In particular I welcome the steady progress that has been made on financial services, IFRS and the broker/dealer agreement.
Jeg glæder mig især over det stabile fremskridt, der er gjort med hensyn til finansielle tjenesteydelser, IFRS og broker/dealeraftalen.

It means there are no aromatization effects that will take place, so users can expect steady progress when it comes to their gains.
Det betyder, at der ikke er nogen aromatiseringseffekter, der vil finde sted, så brugerne kan forvente stabile fremskridt, når det kommer til deres gevinster.

There has been steady progress at regional level and it is still our objective to conclude full regional agreements as quickly as possible.
Der er gjort stabilt fremskridt på regionalt plan, og det er stadig vores mål at indgå fuldstændige regionale aftaler så hurtigt som muligt.

Great Beings have always followed your progress and directed your experiences, to ensure steady progress where your evolution is concerned.
Store Væsener har altid fulgt jeres fremskridt og ledet jeres oplevelser for at sikre stadige fremskridt med hensyn til jeres udvikling.

Despite steady progress in the field of human rights in the Philippines over the past few years, the EU remains concerned about the killings of journalists.
Trods stadige fremskridt på menneskerettighedsområdet i Filippinerne i de seneste år er EU stadig bekymret over drabene på journalister.

While the EU still maintains a clear lead over the emerging economies of India and Russia, Brazil is making steady progress, and China is catching up rapidly.
EU er fortsat klart førende i forhold til Indiens og Ruslands vækstøkonomier, men Brasilien gør støt fremskridt, og Kina er ved at indhente os.

Having said that, we also need to make steady progress in the schedule of intermediate steps, paying close attention to the quality and viability of the project.
Når dette er sagt, skal vi også gøre støt fremskridt i planlægningen af mellemliggende skridt og være meget opmærksom på projektets kvalitet og levedygtighed.

David McClintock, EcoVadis' marketing director commented,“Yet again, CWT has shown a strong performance and steady progress in their sustainability efforts.
EcoVadis' marketingdirektør, David McClintock, siger:“Endnu en gang har CWT vist en stærk indsats og jævn fremgang i sine bestræbelser på en bæredygtig forretning.

The steady progress of the European Community towards greater integration represents an import ant element of stability in the evolving situation in Europe.
Det Europæiske Fællesskabs stadige fremskridt i retning af en omfattende integration er et vigtigt stabiliserende element i en europæisk situation, der befinder sig i stadig udvikling.

The European Union employment rate targets, which have to be reached by the year 2010, mean that steady progress has to be made over this period if these objectives are to be met.
Målet for erhvervsfrekvensen i EU, der skal nås inden 2010, betyder, at der skal gøres et støt fremskridt i perioden, hvis disse mål skal nås.

The steady progress in this area in Albania since the collapse of the oppressive regime in 1991 is commendable given the complete isolation which the country endured during the previous 50 years.
De stabile fremskridt på dette område i Albanien siden regimets sammenbrud i 1991 er prisværdige i lyset af dette lands totale isolation gennem de foregående 50 år.

We must make sure that the huge amount of political and financial investment that we have made in the last couple of years continues to pay off in steady progress and development.
Vi skal sikre os, at de seneste års enorme politiske og økonomiske investeringer fortsat giver udbytte i form af vedvarende fremskridt og udvikling.

As you look back you will realise that since 2012 there has been steady progress made, until suddenly you have found your place in the New Age and nothing can stop your completion.
Når I ser tilbage, vil I indse, at der siden 2012 er gjort stadige fremskridt, indtil I pludselig har fundet jeres plads i den Nye Tidsalder og intet kan stoppe jeres fuldendelse.

The steady progress made in the Community as a whole and by individual Member States in moving towards or maintaining a high degree of price stability continued in 1997 and into 1998.
De solide fremskridt, der er gjort i Fællesskabet som helhed og af de enkelte medlemsstater med hensyn til at opnå eller opretholde en høj grad af prisstabilitet, fortsatte i 1997 og ind i 1998.

This is no small achievement, and we must make this perspective firm and tangible and thus ensure steady progress towards the respect of European values.
Det er ikke nogen ubetydelig bedrift, og vi skal gøre dette perspektiv konkret og håndfast og dermed sikre et stabilt fremskridt i retning af overholdelsen af europæiske værdier.

Along with you, we have been observing the steady progress of the light as the Occupy movement spread in the United States and on to other countries, and the spirit of freedom that inspired"Arab spring" continues.
Sammen med jer, har vi iagttaget den stadige udvikling af lyset, som Occupy Wall Street bevægelsen spreder i USA og til andre lande. Og frihedens ånd, der inspirerede det"arabiske forår", fortsætter.

Some committees are so bogged down by their own documentation and procedural debt that they cannot make steady progress on their day-to-day tasks, or even define goals for their future.
Nogle komitéer er kørt så fast i deres egen dokumentation og proceduremæssige forpligtelser, at de ikke kan opretholde en stabil fremgang på deres daglige opgaver eller udforme mål for deres fremtid.

To ensure steady progress with economic reform, Mem ber States and the Commission should submit short annual reports setting out their policies aimed at mak ing their product, service and capital markets more efficient.
For at sikre vedholdende fremskridt med de økonomiske reformer bør med lemsstaterne og Kommissionen fremlægge korte årlige rapporter, der viser deres politikker med sigte på at gøre deres produkt-, tjeneste- og kapitalmarkeder mere effektive.

How to use "steady progress" in an English sentence

We’ve made steady progress toward this goal.

Christianity believes in steady progress over time.

Slow and steady progress wins the race!

You make steady progress on your tasks.

Overall this was steady progress for August.

Participants made steady progress in these discussions.

You will have steady progress in career.

I’m making good, steady progress with xi-win-ui.

Here's to more steady progress going forward!

Slow but steady progress is being made.

How to use "stabile fremskridt, stadige fremskridt" in a Danish sentence

Jeg glæder mig især over det stabile fremskridt, der er gjort med hensyn til finansielle tjenesteydelser, IFRS og broker/dealeraftalen.

De stadige fremskridt inden for panserværnet har tvunget kampvognen bort fra dens oprindelige offensive rolle og over i en defensiv.

Fremskridt inden for intellektuel og mental udøvelse er sandsynligvis, når du gør stadige fremskridt, der har langvarige resultater.

RESUMÉ Estland gør stadige fremskridt, mens landet fortsætter tiltrædelsesforhandlingerne med EU.

Selvom teknologien havde gjort stabile fremskridt, år efter år, var det for intet at regne mod det, som skulle komme nu.

Irland gør stabile fremskridt med hensyn til realisering af beskæftigelsesmålene fra Stockholm og Lissabon.

Unionens højrefløj gjorde stadige fremskridt og drev Bragg og Polk mod syd.

Nogle patienter genopretter sig meget hurtigt, deres karats vægge styrkes, der er stadige fremskridt på vej mod genopretning.

Mange venezuelanere har haft glæde af revolutionens stadige fremskridt.

Oplysningstiden havde derimod blikket rettet mod det jordiske og det stadige fremskridt.