What is the translation of " STOP FUNCTIONING " in Danish?

• holde op med at fungere
• stoppe funktion
• op med at fungere
• ophøre med at fungere

Examples of using Stop functioning in English and their translations into Danish

Your system may stop functioning properly.
Dit system kan holde op med at fungere korrekt.

After this trial period, the program will stop functioning.
Efter denne prøveperiode, vil programmet stoppe med at virke.

Old cells stop functioning and new ones come to their place, which also eventually lose their positions.
Gamle celler holder op med at fungere, og nye kommer til deres sted, som også til sidst mister deres positioner.

In case header is corrupted, then AVI file may stop functioning and display error messages.
Hvis hovedet er beskadiget, kan AVI-filen ophøre med at fungere og vise fejlmeddelelser.

When the cells of the bronchial-lining tissue are irritated beyond a certain point, the tiny hair cells(cilia) which normally trap and eliminate pollutants, stop functioning.
Når cellerne i bronkialslimhinden bliver stærkt irriterede, vil de små fimrehår, cilierne, som normalt opfanger og fjerner forurenende stoffer, holde op med at fungere.

One problem is premature ovarian failure, in which the ovaries stop functioning before natural menopause.
Et problem er tidligt ovariesvigt, hvor æggestokkene stoppe funktion før naturlige overgangsalder.

Due to hard drive failure, Lenovo laptop may stop functioning and you end up losing all your vital data.
Grundet harddiskfejl, kan Lenovo laptop stoppe funktion og du ender med at miste alle dine vigtige data.

This can result in functional disturbances in the electronic equipment, or these may stop functioning altogether.
Det kan resultere i funktionsforstyrrelser i elektronisk udstyr, og udstyret kan helt holde op med at fungere.

Once, you come across to the above error message, Disk Utility will stop functioning at that point of time due to which the disk/drive remained inaccessible.
Når du støder på ovenstående fejlmeddelelse, Disk Utility vil stoppe med at fungere på det tidspunkt på grund af den disk/drev forblev utilgængelige.

Most cases of infertility in women result from problems with producing eggs. One problem is premature ovarian failure, in which the ovaries stop functioning before natural menopause.
De fleste tilfælde af barnløshed hos kvinder skyldes problemer med at producere æg. Et problem er tidligt ovariesvigt, hvor æggestokkene stoppe funktion før naturlige overgangsalder.

If things go wrong with your Mac volume, then your system might stop functioning and more importantly, you will end up with the data loss.
Hvis noget går galt med din Mac volumen, så dit system kan stoppe funktion og endnu vigtigere, vil du ende op med tab af data.

You were perhaps even thinking fearful, negative thoughts such as'the entire world will crash and burn and stop functioning without the existence of money.
I tænkte måske frygtfulde, negative tanker, så som'hele verden vil bryde sammen og gå i stå og holde op med at fungere uden eksistensen af penge.

In other velocity sensors, pipe liners can cause problems(ultrasonic), or the meter may stop functioning if the Reynolds number is too low in vortex shedding meters, RD> 20,000 is required.
I andre hastighedssensorer kan rørforinger forårsage problemer(ultralyd), eller måleren kan holde op med at fungere, hvis Reynolds-tallet er for lavt i vortex-målere kræves RD> 20.000.

You never ever quit attempting to achieve your dream body, so why should your weight loss supplements stop functioning even if you have gone to rest?
Du har aldrig stoppe forsøger at nå din drøm krop, så hvorfor skulle din fedtforbrænding medicin op med at fungere, selvom du har fallinged søvn?

After all, if the gland mucosa of the nasal cavity will stop functioning, a person will have a pretty tight.
Efter alt, hvis kirtlen slimhinde i næsehulen vil ophøre med at fungere, vil en person have en temmelig stram.

To manage the Mac volume and to keep record of all its function, Mac has developed Disk Utility application that is located at/Applications/Utilities/. If things go wrong with your Mac volume, then your system might stop functioning and more importantly, you will end up with the data loss.
At administrere Mac volumen og til at holde regnskab over alle sine funktioner, har Mac udviklet Disk Utility program, der er placeret på/ Programmer/ Hjælpeprogrammer/. Hvis noget går galt med din Mac volumen, så dit system kan stoppe funktion og endnu vigtigere, vil du ende op med tab af data.

You never stop aiming to attain your dream body, so why should your weight management pills stop functioning just because you have gone to sleep?
Du har aldrig stoppe til formål at opnå din drøm krop, så hvorfor skulle din vægt management piller op med at fungere, bare fordi du er gået på vågeblus?

You never stop attempting to attain your dream body, so why should your fat burning medicine stop functioning even if you have fallinged asleep?
Du har aldrig stoppe forsøger at nå din drøm krop, så hvorfor skulle din fedtforbrænding medicin op med at fungere, selvom du har fallinged søvn?

Position stop function, no adhesive and no waste of membrane.
Anbring stopfunktion, intet klæbemiddel og ingen spild af membranen.

Pot holes developed in the streets, elevators stopped functioning, and construction projects were closed down.
Pot huller udviklet i gaderne, elevatorer stoppet fungerer, og byggeprojekter blev lukket ned.

Stop function when extending and retracting transducer.
Stop funktion når transduceren hæves og sænkes.

Practical bayonet lock and stop function for easy lancet replacement.
Praktisk bajonetlås og stopfunktion, så lancetten nemt kan udskiftes.

Secure and gentle manoeuvring thanks to soft start and stop function, on any surface.
Sikker og blød rangering via softstart og softstop, på ethvert underlag.

Second Hand Stop Function.
Anden hånd Stop funktion.

Two stop functions on the new devices give home and garden owners not only a good, safe feeling, they prevent really serious consequences in the case of emergency.
To stopfunktioner på de nye enheder giver hus- og haveejere en god og sikker følelse, og de forhindrer også alvorlige konsekvenser, hvis der opstår en nødsituation.

Each generator is equipped with automatic start& stop function, enabling the generator to start and stop automatically according to the consumption.
Hver generator er udstyret med automatisk start og stop funktion, som gør det muligt for generatoren at starte og stoppe automatisk i henhold til forbruget.

While using your device, if the TouchWiz suddenly stops functioning, the quickest way to tackle this situation is to fix(repair) your device's Android system.
Mens du bruger din enhed, hvis TouchWiz pludselig stopper fungerer, den hurtigste måde at tackle denne situation er at fastsætte(reparation) enhedens Android-system.

Exe" file has stopped functioning and you have to call a suspicious tech support number.
Exe" fil er holdt op med at fungere, og du er nødt til at kalde en mistænkelig teknisk support nummer.

Remember, once you have crossed the age of 24, your growth hormones stops functioning, so, in order to add a few more inches, you need to work it out.
Husk, Når du har passeret en alder af 24, din væksthormoner stopper fungerer, så, for at tilføje et par mere inches, Du skal træne det.

If you do not fix the issue and leave it as it is, then PowerPoint crashes and stops functioning.
Hvis du ikke løser problemet og efterlader det som det er, bryder PowerPoint og stopper funktionen.