What is the translation of " CEASE TO FUNCTION " in Danish?

• ophøre med at fungere
• ophører med at fungere

Examples of using Cease to function in English and their translations into Danish

Your lungs will cease to function.
Lungerne vil ikke længere fungere.

Sonos says users must accept new privacy policy or devices may“cease to function”.
Sonos siger brugerne skal acceptere nye privatlivspolitik eller enheder kan“ophører med at fungere”.

Without respect, a family will cease to function as a unit of society.
Uden respekt vil en familie ophøre med at fungere som en enhed i samfundet.

Drum brakes after the ingress of small particles may cease to function.
Tromlebremser efter indbrud af små partikler kan ophøre med at fungere.

The software will not cease to function as demo after your update and support subscription period has expired, only the ability to obtain updates, priority-support and redelivery of key code of the software order.
Softwaren vil ikke ophøre med at fungere som demo efter din opdatering og support abonnement er udløbet, kun mulighed for at hente opdateringer, prioriterede støtte og tilbagelevering af nøglen kode af softwaren orden.

For then societies will cease to function.
For så vil samfundene ophøre med at fungere.

But there are some disadvantages such waterproofing when ground water rises above the level of the outlet pipe, the drainage screens and cease to function.
Men der er nogle ulemper, såsom vandtætning, når grundvandet stiger over niveauet for afgangsrøret dræning skærme og ophøre med at fungere.

But a few hours later the skeletal muscles get tired and cease to function until the complete paralysis.
Men et par timer senere skeletmuskulatur bliver træt og ophøre med at fungere, indtil den fuldstændige lammelse.

It is important to understand that if the tool will often sit and lie idle, its power supply quickly fail and cease to function.
Det er vigtigt at forstå, at hvis værktøjet ofte vil sidde og ligge stille, dens strømforsyning hurtigt holde op med at fungere.

Clearly, in such circumstances, the organs and systems cease to function properly, there are violations.
Det er klart, under sådanne omstændigheder, de organer og systemer ophører med at fungere ordentligt, er der overtrædelser.

When the venous wall is stretched, the valves that are in the veins and ensure the correct outflow of venous blood cease to function.
Når venøs væg er strakt, ophører de ventiler, der er i venerne, og sikrer, at den korrekte udstrømning af venøs blod ophører med at fungere.

The universe is not wound up like a clock to run just so long and then cease to function; all things are constantly being renewed.
Universet er ikke trukket op ligesom et ur for at gå i et stykke tid og så ophøre med at fungere; alt bliver vedvarende fornyet.

Though it happens sometimes that the body has not completely immobilized, but the muscles that are involved in breathing, cease to function.
Selv om det sker nogle gange, at kroppen har helt ikke immobiliseret, men de muskler, der er involveret i at trække vejret, ophøre med at fungere.

The software will not cease to function after your update and support subscription period has expired, however it will return to the restrictions of the trial version, the ability to obtain updates, priority-support and redelivery of key code of the software order will be locked.
Softwaren vil ikke ophører med at fungere efter din opdatering og support abonnement er udløbet, men det vil vende tilbage til de begrænsninger i prøveversionen, evnen til at hente opdateringer, prioritet-support og tilbagelevering af nøglekode af softwaren ordre vil blive låst.

Period, the software will cease to function.
Periode, softwaren vil ophøre med at fungere.

Sonos has confirmed that existing customers will not be given an option to opt out of its new privacy policy, leaving customers with sound systems that may eventually“cease to function”.
Sonos har bekræftet, at eksisterende kunder ikke vil blive givet en mulighed for at fravælge dets nye privatlivspolitik, efterlader kunderne med lyd-systemer, der i sidste ende kan“ophører med at fungere”.

And he will afford the records confirmation of your death the moment you cease to function as a will creature.
Og han forestår registreringen med bekræftelse på din død i det øjeblik du ophører med at fungere som et viljevæsen.

Rudimentary organs as a result of any changes in the environment, lifestyle certain kind of loses its importance to the survival and gradually cease to function.
Rudimentære Organer som følge af eventuelle ændringer i miljøet, livsstil visse slags mister sin betydning for overlevelse og gradvist ophøre med at fungere.

During exacerbation of the disease are truly unbearable pain, and the state is complicated by the fact that the joints cease to function, by which the quality of life suffers.
Under forværring af sygdommen er virkelig ulidelige smerter, og tilstanden kompliceres af den kendsgerning, at samlingerne ophøre med at fungere, hvorved livskvaliteten lider.

The menstruations gradually become more irregular and stop when the ovaries cease to function.
Menstruationerne bliver langsomt mere uregelmæssige og stopper, når æggestokkene ophører med at fungere.

The customer can choose to acknowledge the policy, or can accept that over time their product may cease to function,” the spokesperson said.
Kunden kan vælge at erkende, at den politik, eller kan acceptere, at deres produkt kan ophøre med at fungere,” talsmand sagde.

Please note: Users Internet Explorer 6 can still use Google Apps But their new functions will not be available others may exist, will cease to function properly.
Bemærk: Brugere Internet Explorer 6 vil stadig bruge Google Apps, men deres nye funktioner vil ikke være tilgængelige andre kan findes, vil ophøre med at fungere korrekt.

After that evaluation period, the software will cease to function.
Efter denne evaluering periode, softwaren vil ophøre med at fungere.

To launch it, the recipient is offered to activate the corresponding option, explaining that it is supposedly necessary to confirm the license agreement with Microsoft- otherwise the text editor will cease to function on September 20.
For at starte det, modtageren bliver tilbudt at aktivere den tilsvarende valgmulighed, forklarer, at det er angiveligt nødvendigt at bekræfte licensaftalen med Microsoft- ellers teksteditoren vil ophøre med at fungere på September 20.

There is a likelihood of damage to the sulfur glands, whose work can be broken or they will cease to function at all.
Der er risiko for skader på svovl kirtler, hvis arbejde kan brydes eller de vil ophøre med at fungere på alle.

If either of those two processes ceases to function then the civilization breaks down.
Hvis nogen af disse to processer ophører med at fungere så civilisation nedbryder.

Gradually, the body ceases to function, and 15-18 years consists only of fatty tissue.
Gradvist, kroppen ophører med at fungere, og 15-18 år kun består af fedtvæv.

As a result, the vessel ceases to function.
Som et resultat, skibet ophører med at fungere.

When perenashivanie baby placenta mother ceases to function properly, so the flow stops required amount of oxygen and worsen the possibility of the placenta in terms of water filtration.
Når perenashivanie barnet placenta mor ophører med at fungere ordentligt, så flowet stopper nødvendige mængde ilt og forværre muligheden for placenta i form af vand filtrering.

As a result, children's immune system ceases to function fully, and as a result, the child begins to hurt constantly.
Som et resultat, børns immunsystem ophører med at fungere fuldt ud, og som et resultat, at barnet begynder at gøre ondt hele tiden.

How to use "cease to function" in an English sentence

Without myelin, nerve cells cease to function and eventually die.

This means your fuel pump will cease to function properly.

Without proper inspections, air conditioners can cease to function properly.

DICOM Gobbler will cease to function without an active license.

Our old Fundsupermart website will cease to function from 17 December.

If they are removed, your form may cease to function properly.

Menopause marks the time when the ovaries cease to function normally.

Did your brand new Mitsubishi air conditioner cease to function properly?

A situation where markets cease to function in a regular manner.

ShelterBox would cease to function without its staff, volunteers and partners.

How to use "ophøre med at fungere, ophører med at fungere" in a Danish sentence

Efter dette tidspunkt vil dine forbindelseskomponenter ophøre med at fungere.

Og også, ekstern udskillelse kirtel ophører med at fungere.

Nogle mikrobølger kan ophøre med at fungere ordentligt , hvilket resulterer i apparatet kører, men ikke at producere noget varme.

Hvis en transplanteret nyre ophører med at fungere, må patienterne atter genoptage dialysebehandling og eventuelt have endnu en nyretransplantation.

Men efter 14 dages beskyttelse, vil ophøre med at fungere.

Den endelige afgørelse om, hvilke kirker der skal ophøre med at fungere som kirker, ligger herefter i Ministeriet for Ligestilling og Kirke.

Når cookies er slukket, kan nogle funktioner, der forbedrer din oplevelse på vores hjemmeside, muligvis ophøre med at fungere.

ReviverSoft kan ophøre med at gøre opdateringer tilgængelige for Dem, og Softwaren kan ophøre med at fungere.

På denne baggrund formindskes blodtilførslen til det menneskelige hjerte og hjernen betydeligt, og lemmerne ophører med at fungere normalt.

Herefter valgte regeringen at ophøre med at fungere.