What is the translation of " STRUCTURAL APPROACH " in Danish?

• strukturel tilgang
• struktureret tilgang
• strukturel strategi
• strukturel løsning

Examples of using Structural approach in English and their translations into Danish

A structural approach is necessary.
En strukturel løsning er nødvendig.

I would therefore argue in favour of this pragmatic, yet structural, approach.
Jeg ville derfor argumentere for denne pragmatiske og samtidig strukturerede tilgang.

Your structural approach isn't scientific.
Din strukturelle tilgang er ulogisk.

The report also established that some Member States are developing a more structural approach to exclusion in housing and homelessness.
Det konstateres desuden i rapporten, at en række medlemsstater er ved at udvikle en mere struktureret tilgang til udelukkelse i forbindelse med boliger og hjemløshed.

We need a structural approach to a chronic problem that causes great distress: the extremely poor relations between the world of sport and the Commission.
Det er en strukturel håndtering af det kroniske problem, som forårsager så mange problemer. Her tænker jeg på den fortsat meget dårlige relation mellem sportens verden og Kommissionen.

As far as human rights are concerned, we propose a structural approach looking at the performance of countries over time.
Hvad angår menneskerettighederne, foreslår vi, at man ser struktureret på landenes resultater i en periode.

The Resolution stipulates that"The Council and the Ministers for Education, meeting within the Council, will strive to promote a set of measures(aimed) at developing a global structural approach.
I resolutionen hedder det, at"Rådet og undervisningsministrene, forsamlet i Rådet, bestræber sig på at fremme en række foranstaltninger(der har til formål at) udvikle en global og strukturel strategi.

Improving agricultural production in the developing world requires a more structural approach than a sum of 1 billion that has to be spent within three years.
En forbedring af landbrugsproduktionen i udviklingslandene kræver en mere strukturel tilgang end et beløb på 1 mia., som skal bruges inden for tre år.

Both the need for a structural approach in line with Regulation(EC) No 45/2001 and the use of memoranda of understanding and other flexible mechanisms have been taken into account. e position of other EU bodies has also been considered.
Både behovet for en struktureret tilgang i overensstemmelse med forordning(EF) nr. 45/2001 og brug af aftalememoranda og andre fleksible instrumenter er indgået i betragtningerne.

On three occasions in the past, I have drafted resolutions on behalf of the Committee on Culture in which Parliament has called for a structural approach in the form of a European action programme on sport, and Mrs Pack has now repeated this urgent call in her excellent report.
Nu har Europa-Parlamentet tre gange i beslutninger affattet af mig på vegne af Kulturudvalget presset på for at få en struktureret tilgang, et europæisk handlingsprogram for sport. Ordføreren, fru Pack, beder i sin gode betænkning indtrængende herom.

Both the need for a structural approach, with a pragmatic interpretation of Article 9(8) of Regulation(EC) No 45/2001 and the use of memoranda of understanding, and the unavoidable use of exceptions in Article 9(6), with possible safeguards, have been taken into account.
Både behovet for en strukturel tilgang med en pragmatisk fortolkning af artikel 9, stk. 8, i forordning(EF) nr. 45/2001 og brug af aftalememoranda og den uundgåelige brug af undtagelserne i artikel 9, stk. 6, med eventuelle garantier, er taget i betragtning.

I hope, though, that, within the context of the discussions that are starting up on the future of the CAP, it will be pointed out that the main objective is to take a structural approach to combating the hunger and poverty that we are seeing throughout the EU and the world.
Jeg håber dog, at det i forbindelse med de netop påbegyndte drøftelser om den fremtidige fælles landbrugspolitik vil blive påpeget, at den vigtigste målsætning er at antage en strukturel tilgang til bekæmpelse af den sult og fattigdom, vi ser i hele EU og den øvrige verden.

Addressing migration in a comprehensive manner also entails developing a structural approach and reinforcing the inclusion of migration in European external policies. This includes looking at the root causes of migration and development issues.
Hvis der virkelig skal gøres noget ved migrationen, er det tillige påkrævet, at der udvikles en strukturel tilgang, og at inddragelsen af migration i den europæiske udenrigspolitik styrkes, herunder undersøgelse af de grundlæggende årsager til migration og udviklingsspørgsmål.

Preliminary phase(set up work group, inventarise problems);- confrontation(skilled workers' opinions about unskilled workers discussed with the latter);- elaboration(section consultation, rotation, training);- analysis preparation for further structural approach.
En indledende fase(etablering af arbejdsgruppen, inventarproblemer);- konfrontation(fagarbejdernes mening om ufaglærte arbejdere gennem drøf telser med sidstnævnte);- uddybning(rådføring, rotation, uddannelse i afdelingen);- analyse forberedelse til en yderligere strukturel angrebsmåde.

The British model at least gives us a starting point for a structural approach, because we must stop thinking of mothers of single-parent families as helpless victims.
Den britiske model åbner muligheder for en strukturel løsning, for vi skal væk fra enlige mødre, der styrer deres familier som hjælpeløse ofre.

Those fighting these practices still need to content themselves with proportionately few people, little expertise and few tools, loopholes in legislation and still a distressing lack of actual international cooperation, despite Europol etc. A structural approach is thus necessary, both in terms of criminal law and international migration policy.
Bekæmperne derimod må tage til takke med forholdsmæssigt få mennesker, lidt ekspertise og ressourcer, huller i lovgivningen og fortsat stor mangel på et virkeligt internationalt samarbejde til trods for Europol osv. Det er derfor nødvendigt med en strukturel fremgangsmåde, både med hensyn til strafferetten og den internationale migrationspolitik.

Individual Mobility Grants(IMGs) are intended to complement the structural approach of Networking Projects funded under Tempus and for each partner country limited funding will be allocated to them.
Individuelle mobilitetsstipendier(IMG'er) skal supplere den strukturelle strategi som led i netværksprojekter, der finansieres over Tempus, og for hvert partnerland vil der blive afsat begrænsede midler hertil.

It should enable the Commission to continuously appraise actions undenaken in order to situate them in the broader framework of general education policy especially from an intercultural perspective and in accordance with the programmes planned within the European Union to"develop a global, structural approach", as the Resolution of 22 May 1989 itself emphasises.
Den skal give Kommissionen mulighed for konstant overblik over igangværende aktioner, placere dem i forhold til den almindelige uddannelsespolitik, ikke mindst i et tværkulturelt perspektiv, og sikre deres overensstemmelse med projekterede programmer inden for Den Europæiske Union samt til"at udvikle en global og strukturel strategi", som det understreges i resolutionen af 22. maj 1989.

The broad evaluation made possible by the study clearly demonstrates that the recommended global, structural approach(through cooperation, coordination, and information) has a significant impact on overcoming the major obstacles blocking Gypsy and Traveller children's access to school.
Den evaluering, der er foretaget på grundlag af undersøgelsen viser klart, at den foreslåede globale og strukturerede fremgangsmåde(gennem samarbejde, koordination og information) bidrager væsentligt til at overvinde de største hindringer for rejsebørns adgang til skolen.

However, in 1981, it was considered necessary to adopt a separate Convention on Data Protection, in order to develop a positive and structural approach to the protection of fundamental rights and freedoms, which may be affected by the processing of personal data in a modern society.
I 1981 blev det dog anset for nødvendigt at vedtage en særskilt konvention om beskyttelse af personoplysninger for at udvikle en positiv og struktureret tilgang til beskyttelse af grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, som kan blive berørt af behandlingen af personoplysninger i et moderne samfund.

The objectives must instead be achieved by considering a more structural approach, evaluating specific initiatives coordinated at European level that have an impact on income, on social services and on healthcare with the aim of alleviating the impact of a financial crisis that has hit those who are most at risk in the labour market, namely women, older women in particular, and young people.
Målsætningerne skal i stedet opnås ved at benytte en mere strukturel tilgang, hvor vi evaluerer specifikke initiativer, der koordineres på europæisk plan, og som kan have en indvirkning på indkomst, sociale ydelser og sundhedspleje med henblik på at afhjælpe konsekvenserne af finanskrisen, som ramte de mest udsatte på arbejdsmarkedet, nemlig kvinderne, de ældre og navnlig de unge.

How to use "structural approach" in an English sentence

Analysts stress the need for a structural approach to corporate change.

The writer used structural approach to analyze setting, character, and conflict.

The academy movement: a structural approach to reinvigorating the educational mission.

There are two basic approaches; the structural approach and process model.

The more accepted improved structural approach is the facilitation of self-learning.

We’ve always been strong believers in a structural approach to growth.

Are these worked examples or examples of structural approach or what?

Spencer Kagan, famous for the so-called structural approach to cooperative learning.

It is a well-planned structural approach to complete the organizational goal.

Erling Holmqvist, A structural approach to web page partitioning, UiO, 2005.

How to use "struktureret tilgang, strukturel tilgang" in a Danish sentence

Du har personlig pondus, er selvkørende, arbejder med høj faglighed og har en struktureret tilgang til dine opgaver, hvor du interesserer dig for detaljerne.

Cyber-risiko: en struktureret tilgang Til dette gratis event fortæller vi om, hvordan du får et overblik over dine cyber-risici vha.

Et fundament for god økonomi Mange virksomheder mangler en struktureret tilgang til, hvordan man sikrer informationer.

Her på første modul præsenteres kursisterne for at forstå alkoholproblemer og familier ud fra en systemisk, strukturel tilgang.

Internationalt er dette paradigmeskift i fuld gang - i en retning væk fra den individorienterede tilgang hen imod en mere strukturel tilgang.

Den giver ud over et overblik over samtlige danske uddannelser, også en god strukturel tilgang til interesseområder.

En strukturel tilgang Hvert trin i en Canon-implementering er let forståelig og gennemskuelige.

Strukturel tilgang (perspektiv) Arbejdsfordeling Ansvar og myndighed (kommandolinie) Organisatoriske niveauer) Kontrolområder Målet er bedre effektivitet Vises i Organisationsplan Læs mere NOTAT.

Vil det være relevant med en strukturel tilgang, eller skal en mere blød didaktisk model bringes i anvendelse?

En struktureret tilgang, som giver mulighed, for at søge store og mindre seværdigheder og oplevelser, med udgangspunkt i forskellige kategorier.