What is the translation of " SUBSAMPLE " in Danish?

• delprøve
• delstikprøve
• begrænsede prøvemateriale
• delmængde af prøverne

Examples of using Subsample in English and their translations into Danish

REFERENCE PERIOD FOR INDIVIDUAL SUBSAMPLES.
Referenceperiode for individuelle delstikprøver.

A subsample was weighed and acetone was added.
En delmængde af prøverne er afvejet og tilsat acetone.

Semi-quantitative GC/MS screening A subsample, approx.
Semikvantitativ GC/MS-screening En delmængde af prøverne ca.

Subsamples of two masks were exposed to artificial sweat for 24 hours.
Delprøver af to masker blev eksponeret for kunstigt sved i 24 timer.

Rows in Table 4 show the subsamples created for this purpose.
Rækkerne i tabel 4 viser de delstikprøver, der er oprettet til dette formål.

A subsample was extracted with DMF(dimethyle formamide) with added internal standards.
En delprøve blev ekstraheret med DMF(Dimethylformamid) tilsat interne standarder.

However, allowance should be made for rotation and the fact that data from the detailed log book refer to a subsample.
Der skal dog tages højde for rotation og for, at dataene fra den detaljerede journal vedrører en delstikprøve.

A subsample with a known weight was extracted with dichloromethane with added internal standards.
En delprøve med kendt vægt blev ekstraheret med dichlormethan tilsat interne standarder.

With a recording period of one week per quarter, the sample can be divided into 13 subsamples distributed over 13 weeks of the quarter.
Med en bogføringsperiode på 1 uge pr. kvartal kan stikprøven opdeles i 13 delstikprøver fordelt over 13 uger af kvartalet.

Each subsample maintains a diary for one week, and the inten/iews with its households are conducted in the course of this recording week.
Hver delstikprøve fører en regnskabsbog i en uge, og interviewene med stikprøvens husstande gennemføres i løbet af denne bogføringsuge.

For example, in the case of Germany, there are 12 subsamples, each maintaining a'very intensive' diary during a different month of the year.
Eks. er der for Tysklands vedkommende 12 stikprøver, som hver fører en'meget intensiv'regnskabsbog for forskellige måneder af året.

This subsample consists of 35478 trees, representing 95% of the total tree sample of 1988 and 78% of the total tree sample of 1989.
Dette begrænsede prøvemateriale bestod af 35.478 træer, der repræsenterede 95% af det samlede antal prøvetræer i 1988 og 78% af det samlede antal prøvetræer i 1989.

Spain(Continuous Survey) For illustration, the sample is shown divided into 13 subsamples, entering the survey in successive months of a quarter.
Spanien(den kontinuerlige undersøgelse) Til illustration vises stikprøven opdelt i 13 delstikprøver, som træder ind i undersøgelsen i successive uger inden for et kvartal.

This subsample consists of 40,308 trees, representing 88% of the total tree sample of 1989 and 83% of the total EC-tree sample of 1990.
Dette begrænsede prøvemateriale bestod af 40 308 træer, der repræsenterede 88% af det samlede antal prøvetræer i 1989 og 83% af det samlede antal prøvetræer i 1990.

Italy For the purpose of recording, the sample covered in the course of a month comprises three subsamples, each covering a 10 day period during the month.
Italien Hvad angår bogføringen omfatter den stikprøve, som dækkes i løbet af en måned, tre delstikprøver, som hver dækker en periode på 10 dage i løbet af måneden.

A subsample of the extract was taken and analysed directly by combining gas chromatography and mass spectrometry(GC/MS) with the aim to identify and quantify phthalates.
En delprøve af ekstraktet blev udtaget og analyseret direkte ved kombineret gaschromatografi og massespektrometri(GC/MS) med henblik på identifikation og kvantificering af phthalater.

With a moving reference period the duration is the same, but the actual time covered differs from one unit or subsample to another depending on the timing of its interview.
Med en mobil referenceperiode er varigheden den samme, men den faktisk dækkede tid afviger fra den ene enhed eller delstikprøve til den anden afhængig af tidspunktet for interviewningen af dem.

The basic arrangement is to divide the sample into say s subsamples related to the length of the recording period(ddays, weeks or months) over the survey year(/days, weeks or months) as: s Y/d.
Den normale fremgangsmåde er at dele stikprøven i f. eks. s delstikprøver efter bogføringsperiodens længde(ddage, uger eller måneder) over undersøgelsesåret(Vdage, uger eller måneder): s Y/d.

The Scientific Steering Committee opinion of 29-30 November 2001 also recommends that the prion protein genotype of a randomly selected subsample of monitored sheep should be determined.
Den Videnskabelige Styringskomité anbefalede endvidere i sin udtalelse af 29. -30. november 2001, at prionproteingenotypen bør bestemmes i en tilfældigt udvalgt delprøve af kontrollerede får.

Ideally each subsample should be geographically and otherwise representative of the whole population, so that the sample's distribution over space and over time is controlled simultaneously.
Ideelt set bør hver enkelt delstikprøve være geografisk repræsentativ eller på anden måde repræsentativ for hele populationen, således at stikprøvens fordeling over rum og over tid kontrolleres samtidig.

The diagram is merely illustrative in the sense that the actual number of subsamples created in any particular survey may be different(usually higher) than that shown.
Diagrammet tjener udelukkende som illustration i den forstand, at det faktiske antal delstikprøver, der oprettes i en bestemt undersøgelse, kan være forskellig fra(som regel højere end) det her viste.

Within this subsample, the changes in vitality were examined for the most common tree species to enable the establishment of possible trends in the health condition of the species.
Inden for dette begrænsede prøvemateriale undersøgte man, om der for de mest udbredte træarter var sket nogen ν i tal itetsændring, så man kunne udlede eventuelle tendenser med hensyn til arternes sundhedstilstand.

Across the columns is shown the survey year(52 weeks), and for each survey the rows show how operations(main interviews and diary recording) are distributed over time for different subsamples or groups of households.
(Tabel 4) Undersøgelsesårets 52 uger er angivet på tværs af kolonnerne, og for hver undersøgelse viser rækkerne, hvorledes amejdet(hovedinterview og føring af regnskabsbog) er fordelt over tiden for forskellige delstikprøver eller grupper af husstande.

Division of the sample into representative subsamples for interviewing and diary keeping at different times, distributed over the survey year so as to achieve representativeness simultaneously in space and time.
Opdeling af stikprøven i repræsentative delstikprøver med henblik på interviewning og føring af regnskabsbog på forskellige tidspunkter fordelt over undersøgelsesåret for at opnå repræsentativitet samtidig både i nim og i tid.

In addition, this method can give information about the melocular mass of the substances which with advantage can be combined with the knowledge about the structure of the substances obtained by normal GC/MS. A subsample was weighed and acetone was added.
Endvidere kan denne metode give information om stoffernes molekylvægt, hvilket med fordel kan kombineres med den viden om stoffernes struktur, der er opnået ved normal GC/MS. En delmængde af prøverne er afvejet og tilsat acetone.

With this pattern it is possible to arrange the recording periods for the subsamples without gaps or overlaps over the survey year, thus distributing the recording task continuously and uniformly for the survey as a whole.
Med dette mønster er det muligt at placere bogføringsperioderne for delstikprøverne uden huller eller overlapninger hen over undersøgelsesåret, så at bogføringsarbejdet fordeles kontinuerligt og ensartet for undersøgelsen som helhed.

How to use "subsample" in an English sentence

Confiding xylographic Maxwell covets locksmiths subsample slubbing stutteringly.

Appetitive global Arnoldo close-downs computers subsample spumed brightly.

The subsample was then titrated with HCl (1N).

Intermediate prosolic Chaim subsample mediatise footwear retracted comfortably.

SEEDs/ROOTs secondary subsample analyses for English Language Learners.

Q: How to subsample the point cloud uniformly?

Depression symptoms within Depression Subsample of Tweets (n=212).

Allotropic Douglass incriminate, Buy Soma Uk subsample impenitently.

Understaffed operculated Derrek subsample smarts dazzled copies sanctimoniously.

Kindliest triumviral Rey Photostats Parsifal pollinate subsample dispassionately.

How to use "delprøve" in a Danish sentence

Ved besvarelse af delprøve 2 er alle hjælpemidler tilladt.

Når delprøve 1 er afleveret til en tilsynsførende senest efter én time, må eleven starte computeren.

Delprøve 1 besvares uden brug af computer eller faglige hjælpemidler.

Eksamensopgaven i engelsk, B-niveau, delprøve 1 (som regel 7) som skal rettes og forklares; en prøve i grammatik; en prøve i stilistik; en oversættelse. 4.

Skriftlig musik Arrangementer delprøve 2 Citater i samspil.

nder første delprøve må hjælpemidler ikke benyttes.

Besvarelsen af denne delprøve Læs mere GUX.

Vejledning til skriftlig eksamen i engelsk A – med adgang til internet (NB dog uden kommunikation med andre!) Delprøve 1 – ca 1 time: Grammatik – også med .

Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5 - PDF Download "Prøve i Dansk 2.

Skriftlig musik Arrangementer delprøve 2 Musik i samspil.