What is the translation of " SUFFICIENT QUANTITIES " in Danish?

• tilstrækkelige mængder
• tilstrækkelig mængde
• tilstraekkelige maengder

Examples of using Sufficient quantities in English and their translations into Danish

Use them in sufficient quantities.
Brug dem i tilstrækkelig mængde.

Accordingly, the food must contain these minerals in sufficient quantities.
Derfor skal maden indeholder disse mineraler i tilstrækkelige mængder.

A shotgun or medication in sufficient quantities would also do. But sir.
En riffel eller piller i tilstrækkelig mængde kan også gøre det. Men.

To survive, all living things need to get food in sufficient quantities.
For at overleve, alt levende har brug for at få mad i tilstrækkelige mængder.

The presence of silicon in sufficient quantities helps maintain immunity.
Tilstedeværelsen af silicium i tilstrækkelige mængder hjælper med at opretholde immunitet.

According to them, the main thing is to feed on time and in sufficient quantities.
Ifølge dem er det vigtigste at fodre i tide og i tilstrækkelige mængder.

On request and for sufficient quantities, it can be supplied in yellow RAL 1021(safety) or in other.
På anmodning og for tilstrækkelige mængder, kan den leveres i gul RAL 1021(sikkerhed), eller i andre.

They are taken with water in sufficient quantities.
De er taget med vand i tilstrækkelige mængder.

To produce food in sufficient quantities, Europe relies on intensive agriculture, which impacts the environment and our health.
For at producere fødevarer i tilstrækkelige mængder er Europa afhængigt af intensivt landbrug, og det påvirker miljøet og vores sundhed.

Water in this process must be present in sufficient quantities.
Vand i denne proces skal være til stede i tilstrækkelige mængder.

These micronutrients enter the body in sufficient quantities from food, and yet, in spite of this, some of these trace elements come from the bones and teeth of the pregnant woman herself.
Disse sporstoffer ind i kroppen i en tilstrækkelig mængde mad, og alligevel, på trods af dette, nogle af disse sporstoffer kommer fra knogler og tænder de fleste gravide kvinder.

Therefore, increasing hemoglobin, not forget to use it in sufficient quantities.
Derfor øger hæmoglobin, så glem ikke at bruge det i tilstrækkelige mængder.

The second aim of this communication is to ensure that there are sufficient quantities of blood and blood products to respond to the needs of citizens of the Union.
Det andet mål i denne meddelelse er at opnå en tilstrækkelig mængde af blod og blodprodukter til at kunne imødekomme Unionens borgeres behov.

Tablets should not be chewed or crushed, must be swallowed whole, with water in sufficient quantities.
Tabletter bør ikke tygges eller knuses, skal sluges hele, med vand i tilstrækkelige mængder.

A shotgun or medication in sufficient quantities will also do.
En riffel eller piller i tilstrækkelig mængde kan også gøre det.

You must first make sure that the pipes andfittings for domestic sewage were purchased in sufficient quantities.
Du skal først sikre dig, at rørene ogfittings til husspildevand blev købt i tilstrækkelige mængder.

We simply do not have enough arable land to grow sufficient quantities of conventional energy crops.
Vi har simpelthen ikke nok landbrugsland til at dyrke tilstrækkelige mængder konventionelle energiafgrøder.

Breast milk or mixtures can no longer provide the baby's body with these components in sufficient quantities.
Brystmælk eller blandinger kan ikke længere give babyens krop med disse komponenter i tilstrækkelige mængder.

Finally, we need to ensure there is a strategy to enable all Member States to produce antiviral drugs in sufficient quantities, with the direct involvement of pharmaceutical companies, and to devote our available resources also to that end.
Endelig skal vi sørge for en strategi, der gør det muligt for alle medlemsstaterne at producere antivirale lægemidler i et tilstrækkeligt omfang. Her skal vi inddrage medicinalvirksomhederne direkte, og vi skal også sætte de midler, vi har til rådighed, af til dette.

For the above reasons, it is advisable to eat foods in which both vitamins are kept in sufficient quantities.
Af ovennævnte grunde er det tilrådeligt at spise fødevarer, hvor begge vitaminer holdes i tilstrækkelige mængder.

To ensure the correct use of quotas and allow traditional importers from the new Member States to be in a position to apply for sufficient quantities during the first quarter of the import period 2004 to 2005, provisions should be made as regards the dates for lodging the applications.
For at sikre at kvoterne anvendes korrekt og gøre det muligt for traditionelle importører fra de nye medlemsstater at ansøge om tilstrækkelige mængder i første kvartal af importåret 2004/05 bør det fastsættes, hvornår ansøgninger skal indgives.

The Commission sought cooperation in countries where fluorspar was known to be produced in sufficient quantities.
Kommissionen søgte samarbejde i de lande, hvor den vidste, at der produceres flusspat i tilstrækkelige mængder.

In its examination of the situation of the Taiwanese producer which made domestic sales in sufficient quantities to permit a proper comparison, the Commission found no indication that there was any difference in selling expenses incurred and profit realized in different channels of sale.
Ved vurderingen af situationen for den taiwanske producent, som solgte i tilstraekkelige maengder paa hjemmemarkedet til, at der kunne foretages en rimelig sammenligning, fandt Kommissionen ingen tegn paa, at der var forskelle i de paaloebne salgsudgifter og fortjenesterne i forskellige salgsled.

Nature herself has taken care that the baby received this vitamin in sufficient quantities- from the sun.
Naturen har selv sørget for, at barnet fik dette vitamin i tilstrækkelige mængder- fra solen.

To ensure the correct use of quotas and allow traditional importers from the new Member States to be in a position to apply for sufficient quantities during the year 2004, provisions should be made for the year 2004 to adjust the quantity to which licence applications presented by traditional importers from the new Member States may relate.
For at sikre en korrekt anvendelse af kontingenterne og gøre det muligt for de traditionelle importører fra de nye medlemsstater at ansøge om tilstrækkelige mængder i 2004 bør der fastsættes bestemmelser for 2004 om justering af den mængde, for hvilken traditionelle importører fra de nye medlemsstater kan indgive licensansøgninger.

How she felt herself, what she ate, whether her body received all the vitamins and microelements in sufficient quantities.
Hvordan hun følte sig selv, hvad hun spiste, om hendes krop fik alle vitaminer og mikroelementer i tilstrækkelige mængder.

These cycles are alternated each week, and the emphasis is definitely in sufficient quantities and quality of water-rich foods micronutrients.
Disse cyklusser er skiftevis hver uge, og vægten er afgjort i tilstrækkelige mængder og kvalitet af vand-rige fødevarer mikronæringsstoffer.

Such action was prompted by the fact that these goods-mostly raw materials and intermediate products, with occasional finished products such as aeroplanes weighing more than 15 tonnes-are not produced or are not produced in sufficient quantities in the Community.
Sådanne forholdsregler skyldes, at disse varer- der er tale om råvarer eller halvfabrikata til forarbejdningsindustrien eller undtagelsesvis færdigvarer såsom flyvemaskiner af en vægt på over 15 t- ikke kan fås eller ikke kan fås i tilstrækkelig mængde i Fællesskabet.

Therefore, it is very important to include them in sufficient quantities in the daily diet.
Derfor er det meget vigtigt at inkludere dem i tilstrækkelige mængder i den daglige kost.

As stated in recital 18 of the provisional Regulation, normal value in Taiwan for this producer was established in accordance with Article 2(3)(a) and(4) of Regulation(EEC) No 2423/88, on the basis of the price actually paid in the ordinary course of trade for domestic sales of the like product, which were made in sufficient quantities to permit a proper comparison.
Som angivet i betragtning 18 i forordningen om midlertidig told blev den normale vaerdi i Taiwan for denne producent fastlagt i henhold til artikel 2, stk. 3, litra a, og stk. 4, i forordning(EOEF) nr. 2423/88 paa grundlag af den pris, der faktisk var betalt i normal handel ved salg paa hjemmemarkedet af samme vare, der var solgt i tilstraekkelige maengder til at muliggoere en rimelig sammenligning.

How to use "sufficient quantities" in an English sentence

With sufficient quantities the vasomotor centres are depressed, the larger.

But Malawi has not been producing sufficient quantities of ethanol.

Fabric in sufficient quantities for your specific project, pressed smoothly.

The plant contains sufficient quantities of glucosinolates to be toxic.

Some foods contain sufficient quantities of every essential amino acid.

However, presuming sufficient quantities are included, things look pretty good.

However, most of us do not eat sufficient quantities offish.

Sold worldwide in sufficient quantities to offer highly competitive prices.

The TDS controller helps retain sufficient quantities of essential minerals.

We are now starting to accumulate sufficient quantities of measurements.

How to use "tilstrækkelige mængder, tilstrækkelig mængde" in a Danish sentence

Hvis måltid-udskiftning af produkter, der anvendes i meget lav-kalorie kost ikke indeholder tilstrækkelige mængder af kostfibre, at disse kostvaner kan gøre forstoppelse mere sandsynligt.

Det er nødvendigt at begrænse indtagelsen af ​​salt og sukker for at sikre en tilstrækkelig mængde frugt, grøntsager, vitaminer og faste kornarter, som vil give fiber.

Reducerer rynker, fine linjer og ar Eftersom C-vitamin ikke er naturligt til stede i kroppen, er vi nødt til at forbruge det i tilstrækkelige mængder gennem fødevarer.

Planter indeholder tilstrækkelige mængder fedt, så det er ikke nødvendigt at tilsætte hverken olivenolie eller nogle af de andre olier, som af mange betragtes som sunde.

Det er meget mere effektivt, sundere og mere smagfuldt - der er produkter i tilstrækkelige mængder, som øger hæmoglobin.

Hvis din kost ikke indeholder tilstrækkelige mængder af denne knogle saver, kan kosttilskud hjælpe.

Download værktøj til fjernelse affjerne click.new-mail.support Funktionaliteten af click.new-mail.support ikke adskiller sig alle, at der er tilstrækkelig mængde af fra endnu en dag reklame-software.

Følgende er vigtigt, hvis du er overvægtig og gerne vil tabe dig: Drik tilstrækkelige mængder vand.

Hvis tilstrækkelig mængde næring er til rådighed, går vækstraten mod et mætnings-niveau a.

Uden en tilstrækkelig mængde af dopamin i hjernen , en person er ude af stand til at kontrollere bevægelsen.