What is the translation of " SYSTEMATIC WORK " in Danish?

• systematisk arbejde
• systematiske indsats
• systematiske arbejde
• systematisk arbeide

Examples of using Systematic work in English and their translations into Danish

Systematic work, blunting effect of, ii.
Systematisk arbeide, sløvende virkning af, II 441.

Creative and full of ideas, extroverted and systematic working.
Kreativ og idérig, udadvendt og systematisk arbejdende.

However, all together, with our systematic work in the Committee on Budgets, we basically achieved something else.
Men vi har alle, med vores systematiske indsats i Budgetudvalget, først og fremmest opnået endnu mere.

EL Mr President, I should like first of all to congratulate the rapporteur, Mr Howitt, on his systematic work and his constructive proposals.
EL Hr. formand! Jeg vil allerførst gerne lykønske ordføreren, hr. Howitt, med hans systematiske arbejde og konstruktive forslag.

Systematic work in this direction is not only interesting, but also useful for the child to further explore nature.
Systematisk arbejde i denne retning er ikke kun interessant, men også nyttigt for barnet til yderligere at udforske naturen.

In fact I have long thought that too much systematic work description somehow blunts the faculties.
I virkeligheden har jeg længe troet, at alt for meget systematisk arbeide og beskrivelse svækker aandsevnerne en smule.

You should do whatever you feel like, it sounded, and who wants impulsively to assume serious responsibilities, duties and systematic work?
Man skal gøre, lige hvad man har lyst til, lød det, og hvem har umiddelbart lyst til at påtage sig ansvar, pligter og systematisk arbejde?

The report forms a basis for systematic work on knowledge-basing employment efforts for people with disabilities.
Rapporten giver et grundlag for systematisk at arbejde med vidensbasering af den beskæftigelsesmæssige indsats for mennesker med handicap.

The picture probably triggers ageneral story or inscription suggesting that the result of systematic work should be taken into account.
Billedet udløser sandsynligvis en almen historie eller påskrift, somantyder, at resultatet af et systematisk arbejde bør tages i betragtning.

Through a systematic work, we discover safety problems and we can thus prevent them before someone getsinjured.
Gennem et systematisk arbejdsmiljøarbejde registrerer vi arbejdsmiljøproblemer, og vi kansåledes forebygge dem, inden nogen kommer til skade eller bliver syge af arbejdet.

Under the leadership of Ted Grant we combined a scrupulous attitude to Marxist theory with systematic work in the mass organizations of the working class.
Under ledelse af Ted Grant, kombinerede vi en samvittighedsfuld attitude til marxismen med systematisk arbejde i arbejderklassens masseorganisationer.

All systematic work involves contact with the grim reality and contains a lot of routines that are very different from our youth dreams.
Alt systematisk arbejde indebærer kontakt med den grimme virkelighed og indeholder en masse rutiner, som er meget forskellige fra vor ungdoms drømme.

In order to break the masses away from the old reformist leaders it is necessary to conduct serious, systematic work in the mass organizations, starting with the unions.
For at få masserne væk fra de gamle reformistiske ledere er det nødvendigt at udføre seriøst, systematisk arbejde i masseorganisationerne, først og fremmest fagforeningerne.

Systematic work is going into developing and marketing Harboe's brands in the region in close collaboration with both local and regional distributors.
Der arbejdes systematisk med opbygning og markedsføring af Harboes mærker i regionen i tæt samarbejde med både lokale og regionale distributører.

Some of these laws were based on the lawyers' systematic work, and others evolved as a result of past common practice and ongoing judicial practice.
Roms civilretlige love. Nogle af lovene byggede på juristernes systematiske arbejde, andre blev til på baggrund af tidligere sædvane og den løbende domstolspraksis.

But, besides such differences, all naturalists admit that varieties exist, which are considered sufficiently distinct to be worthy of record in systematic works.
Men foruden saadanne Forskelligheder indrømmer alle Na- turforskere, at der eksisterer Varieteter, der betragtes som tilstræk- kelig udprægede til at være Omtale værd i systematiske Værker.

Together, the systematic work of all specialists effectively affects the comprehensive development of the child, and therefore guarantees a good preparation for schooling.
Sammen påvirker systematisk arbejde af alle specialister effektivt barnets omfattende udvikling og garanterer derfor et godt forberedelse til skolegang.

We will help the workers to draw the necessary conclusions, not by shrill denunciations but by patient explanation and systematic work in the mass organizations.
Vi vil hjælpe arbejderne med at drage de nà ̧dvendige konklusioner, ikke gennem skingre fordà ̧mmelser, men gennem tålmodigt at forklare og systematisk arbejde i masseorganisationerne.

The systematic work of developing the individual degree programmes at AU will now be supported by a database which can be used for extracting reports with key figures at degree programme level.
Det systematiske arbejde med at udvikle de enkelte uddannelser på AU understøttes af en database, hvorfra der kan trækkes rapporter med nøgletal på uddannelsesniveau.

But, besides such differences, all naturalists admit that varieties exist, which are considered sufficiently distinct to be worthy of record in systematic works.
Men foruden saadanne Forskjelligheder indrømme alle Naturforskere, at der existerer Varieteter, der betragtes som tilstrækkelig ud-[page] 570 prægede til at være Omtale værd i systematiske Værker.

As in all other systematic work, the process is a continuous one, consisting of evaluation, planning, action and follow-up, with the followup leading to new evaluation, decisions and action.
Som i al anden systematisk indsats er der tale om en løbende proces med vurdering, planlægning, handling og opfølgning Opfølgningen fører til nye vurderinger, beslutninger og handlinger.

The Romans developed and amended Rome's civil laws up to 250 CE. Some of these laws were based on the lawyers' systematic work, and others evolved as a result of past common practice and ongoing judicial practice.
Disse jurister udarbejdede frem til år 250 vt. Roms civilretlige love. Nogle af lovene byggede på juristernes systematiske arbejde, andre blev til på baggrund af tidligere sædvane og den løbende domstolspraksis.

Systematic work must also be carried on among the proletarian and peasant youth(mainly through the Young Communist International and its Sections) and also among working women and peasant women.
På samme Måde skal der udfoldes et systematisk Arbejde blandt Arbejder- og Bondeungdommen(navnlig gennem den kommunistiske Ungdomsinternationale og dens Sektioner) blandt Kvinderne, Bonde- og Arbejderkvinderne.

A considerable part of the difficulty in recognising in our systematic works a variable species, is due to its varieties mocking, as it were, other species of the same genus.
Vanskeligheden ved, i vore systematiske Værker, at komme til en Forstaaelse af en variabel Art, skyldes for en stor Del den Om- stændighed, at dens Varieteter ligesom efteraber andre Arter af sam- me Slægt.

Systematic work ambient conditions is harsh and cannot accuse, snow of fresh gale, rain, thunder is affected to line of day make a present of very big, serious when line of make a present of of meeting attaint day, must make line of fine day make a present of defend the job.
Systematisk arbejde omgivende forhold er hård og kan ikke beskylde, sne af frisk kuling, regn, er torden påvirkes til linje på dagen gør en gave af meget stor, alvorligt, når linje giver en gave på møde attaint dag, skal gøre linje fin dag gøre en gave af forsvare jobbet.

As small unimportant points of resemblance between man and the higher apes are not commonly noticed in systematic works, and as, when numerous, they clearly reveal our relationship, I will specify a few such points.
Da smaa uvæsenlige Lighedspunkter mellem Menuesket og de højere Aber i Almindelighed ikke nævnes i systematiske Arbejder og da de, naar de ere talrige, tydeligt røbe vort Slægtskab, vil jeg nævne nogle saa- 1»Proc.

When a dotted line reaches one of the horizontal lines, and is there marked by a small numbered letter, a sufficient amount of variation is supposed to have been accumulated to have formed a fairly well-marked variety, such as would be thought worthy of record in a systematic work.
Hvor en punkteret Linie naaer en af de vandrette Linier og er betegnet ved et lille Bogstav med Tal-Index, der antage vi, at der er blevet samlet saa megen Variering, at der er blevet dannet en veludpræget Varietet, en saadan, som vilde blive taget med i et systematisk Arbejde.

As small unimportant points of resemblance between man and the higher apes are not commonly noticed in systematic works, and as, when numerous, they clearly reveal our relationship, I will specify a few such points.
Da smaa uvæsentlige Lighedspunkter mellem Mennesket og de højere Aber i Almindelighed ikke nævnes i systematiske Arbejder, og da de, naar de er talrige, tydeligt røber vort Slægtskab, vil jeg nævne nogle saadanne Punkter.

Mr President, this is not the first time Mrs Jöns has brought as serious a matter as combating breast cancer into the limelight in a very specific and efficient manner and it is important and proves yet again that the commitment and systematic work of one person can set policies in motion.
Hr. formand, det er ikke første gang, fru Jöns har bragt et så alvorligt emne som bekæmpelse af brystcancer på banen på en meget konkret og effektiv måde, og det er vigtigt og viser endnu en gang, at en enkelt persons engagement og systematiske indsats kan sætte politikker i gang.

Mr President, Commissioner, allow me too to congratulate the rapporteur, John Bowis, because with his systematic work and the results of it, as contained in this report, he has highlighted the importance of mental health and the policies which we must apply.
Hr. formand, hr. kommissær! Tillad mig at lykønske ordføreren, John Bowis, fordi han med sit systematiske arbejde og resultaterne heraf, som er indeholdt i denne betænkning, har fremhævet betydningen af mental sundhed og de politikker, vi skal gøre brug af.

How to use "systematic work" in an English sentence

EMS does systematic work of bones and muscles and not joints.

Systematic work on bindings in France began only 6 months ago.

This systematic work results in stress less relocation of the residence..

What makes us leading roofing consultants is our systematic work approach.

The professional image gives a systematic work environment of the company.

The systematic work in this direction leads to amazing results. 1.

Again, very little systematic work has been done in this area.

Implement a systematic work flow for finding and adding new distributors.

The QCP is used to support systematic work toward program goals.

The most important thing for me is systematic work on paintings.

How to use "systematisk arbejde" in a Danish sentence

Miljøplaner og systematisk arbejde giver løbende forbedringer inden for disse områder.

Og her vil et mere systematisk arbejde med at udvikle lærerkompetencer inden for karrierelæring uden tvivl også have en effekt.

Denne artikel giver et bud på hvordan skolens fag danner udgangspunkt for et systematisk arbejde med at inddrage forældrene i elevernes trivsel, udvikling og læring.

Bedsted Børnecenter laver et meget grundigt, solidt og systematisk arbejde i forbindelse med udvikling og anvendelse af den løbende evaluering.

Professionaliser arbejdet med viden Et systematisk arbejde med viden kræver strategier og redskaber til kvalitetssikring af processerne og til anvendelse af den indsamlede viden.

Systematisk arbejde Entreprenøren skal føre tilsyn med og vedligeholde de sikkerhedsforanstaltninger, han er blevet pålagt ved bygherrens afgrænsning og koordinering af sikkerhedsarbejde.

Disse henvendelser var starten på et omfattende og systematisk arbejde, som målrettet gik på at reducere støjbelastningen fra virksomheden yderligere.

Signs of Safety er en metode til helhedsorienteret og systematisk arbejde med sagen – og til undersøgelse og vurdering af udsatte børns behov for støtte.

Det er en nødvendighed for at sikre videndeling og fortsat udvikling på området, at der sikres et systematisk arbejde med publikumsudvikling og nye publikumsgrupper.

Tip: man kan systematisk arbejde med defekter, så man systematisk også kan arbejde sig tilbage og fjerne defekter.