What is the translation of " SYSTEMATIC WORK " in Slovak?

• systematická práca
• systematickej práce
• systematickú prácu
• systematickej práci

Examples of using Systematic work in English and their translations into Slovak

It was a systematic work.
To však systematická práca.

Systematic work with large databases.
Systematická práca s veľkými databázami.

Targeted and systematic work.
Systematická, CIEĽAvedomá práca.

Only systematic work on myself brings the desired profit.
Totiž len systematická práca na sebe prináša žiadaný zisk.

They believe in systematic work.
Verím však v systematickú prácu.

The first systematic work dedicated to blues in Slovakia.
Prvá systematickejšia práca venovaná žánru blues u nás.

Sporting success is not a matter of chance but systematic work.
Úspech nie je dielom náhody, ale systematickej práce.

Systematic work on the return of the product an attractive appearance.
Systematická práca na návrate výrobku atraktívny vzhľad.

This is certainly an extremely essential point for systematic work.
A práve tu existuje mimoriadne zaujímavý priestor pre systematickú spoluprácu.

So this book is a systematic work that can enable a person to cultivate.
Preto je táto kniha systematickou prácou, ktorá umožňuje človeku praktizovať kultiváciu.

Achieves work success due to its persistence and systematic work.
Dosiahne pracovné úspechy vďaka svojej vytrvalosti a systematickej práci.

Therefore, this book is a systematic work that enables one to practice cultivation.
Preto je táto kniha systematickou prácou, ktorá umožňuje človeku praktizovať kultiváciu.

These people are successful at what they do thanks to their perseverance and systematic work.
Dosiahne pracovné úspechy vďaka svojej vytrvalosti a systematickej práci.

We are talking about readiness for a long systematic work on yourself, on your feelings.
Hovoríme o pripravenosti na dlhú systematickú prácu na vás, na vašich pocitoch.

Our systematic work with ergonomics permeates everything we do, and the new line is a good example of this.
Naša systematická práca v oblasti ergonómie prestupuje všetkým, čo robíme a nová linka je dobrým príkladom.

The main idea of our hockey school is to focus on the systematic work with children.
Hlavnou myšlienkou našej hokejovej školy je zamerať sa na systematickú prácu s deťmi.

The words of praise for our systematic work from the mouth of several personalities underline this fact.
Slová uznania a chvály na dlhodobú systematickú prácu z úst viacerých významných osobností tento fakt len podčiarkujú.

It was good to hear from many different important personalities and a little praise on our long-term systematic work.
Bolo milé počuť od rôznych významných osobností aj trochu chvály na našu dlhodobú systematickú prácu.

Purposeful and systematic work team Herbex company has been awarded several prizes, the most important are.
Cieľavedomá a systematická práca kolektívu spoločnosti Herbex bola ocenená niekoľkými oceneniami, z ktorých najvýznamnejšie sú.

One half of my almost 30 years around lawns has been a hobby, and the other half a focused, systematic work.
Mojich takmer 30 rokov motania sa okolo trávnikov bolo tvorených z polovice koníčkom a z polovice cielenou systematickou prácou.

Words of recognition and praise for the long-term systematic work from the mouth of many famous personalities only underscore this fact.
Slová uznania a chvály na dlhodobú systematickú prácu z úst viacerých významných osobností tento fakt len podčiarkujú.

We believe that the success of any human activity is primarily due to systematic work and constant overcoming of chaos.
Veríme tomu, že úspech akejkoľvek ľudskej činnosti vedie predovšetkým systematická práca a neustále prekonávanie chaosu.

Thanks to devoted and very systematic work, he captures incredible shots in which the main compositional ingredient is beautiful natural light.
Vďaka usilovnej a systematickej práci vytvára neuveriteľné snímky, ktorých hlavný prvkom kompozície je pútavé prirodzené svetlo.

We believe that the success of any human activity is primarily due to systematic work and constant overcoming of chaos.
Veríme skutočnosť, že úspech akejkoľvek ľudskej činnosti vedie predovšetkým systematická práca a neustále prekonávanie chaose.

The success of our long-term, systematic work and investment in employees is vindicated by the numerous awards and prizes received by the Krka company in Slovenia and by our subsidiaries around the world.
Úspech našej dlhodobej, systematickej práce a investície do zamestnancov potvrdzujú mnohé ocenenia ktoré dostala Krka Slovinsko a pobočky na celom svete.

The main idea of our hockey school is to focus on the systematic work with children and improve their individual gaming ability.
Hlavnou myšlienkou našej hokejovej školy je zamerať sa na systematickú prácu s deťmi a zdokonaľovať individuálnym prístupom ich herné schopnosti.

State-of-the-art processing technologies and systematic work with clients have created conditions for successful development of the Company.
Moderné spracovateľské technológie a cieľavedomá práca s klientmi vytvárali predpoklady na úspešný rozvoj spoločnosti.

Inspiromats are used by the organization ŽIVICA during the systematic work with the teachers and schools that joined the popular program Green School.
Inšpiromaty využíva organizácia ŽIVICA pri systematickej práci s pedagógmi a školami zapojenými do populárneho programu Zelená škola.

Folklore Festival“Východná” is the unique presentation of regular and systematic work of many institutions, organizations, associations and individuals in the field of the traditional folk culture.
Folklórny festival Východná je prehliadkou výsledkov pravidelnej a systematickej práce mnohých inštitúcií, organizácií, združení i jednotlivcov v oblasti tradičnej ľudovej kultúry.