Examples of using Technical functions in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Operational and technical functions.
Technical functions, to recall your preferences.
For an overview of all technical functions, look here.
Et overblik over alle tekniske funktioner fås her.We exclusively use these cookies to provide you with our website and its technical functions.
Vi bruger kun cookies til at give dig adgang til vores website og de tekniske funktioner.For detailed information on the individual technical functions, see the technology section.
Du kan finde udførlige oplysninger om de enkelte tekniske funktioner du i rubrikken Teknik.New technical functions and tools make hole new demands for the organizations' websites and trade solutions.
Nye teknologiske funktioner og værktøjer skaber helt nye krav til organisationens websites og handelsløsninger.The helmets are recognised for their light weight, many technical functions and unrivalled fit.
Hjelmene er kendte for sin lette vægt, sine mange tekniske funktioner og en fantastisk pasform.What makes our industry very interesting is that the technical functions and materials come to our industry first and will later spread out to other businesses as for example sports and clothes.
This digital transformation of Spirit increases comfort and ease of use,in addition to precision, thanks to its refined technical functions.
Denne digitale transformation af Spirit øger komforten og brugervenlighed, og øger samtidigt præcisionen,takket være maskinens raffinerede tekniske funktioner.All in all, the VibroGym Evolution excellently combines technical functions of high-quality workmanship, elegant design, and high user comfort.
Resumerende kombinerer VibroGym Evolution tekniske funktioner af høj kvalitet og god forarbejdning med anskuelig design og stor vægt på anvendelseskomfort.Everything including window blinds, ventilation, solar protection features, CTS management, etc. was in built into the facade elements when the entire building envelope was set up. It was a prerequisite that the aluminium surface of the facades should be powder coated, so that they could live up to the requirements for both durability and appearance. The DSV facade is a prefabricated special solution,where all the technical functions and expressions have been thought out together.
Den The ultimate De'Longhi experience is once again refined with high quality technical functions and an innovative design to guarantee perfect results.
Den ultimative De'Longhi-oplevelse er endnu engang forbedret med tekniske funktioner af høj kvalitet og innovativt design til at garantere perfekte resultater.But there exists no technology in the universe behind which there is not a technician who has set the technical functions in motion and who is also responsible for them.
Men der eksisterer ingen teknik i universet, hvor der ikke er en tekniker bagved, som har sat de tekniske funktioner i gang, og som også har ansvaret derfor.All in all,the VibroGym Evolution excellently combines technical functions of high-quality workmanship, elegant design, and high user comfort.
Resumerende kan der siges, atVibroGym Evolution kombinerer førsteklasses tekniske funktioner med forarbejdning af højeste kvalitet, med anskuelig design og stor vægt på anvendelseskomfort.The virtual trainer on the elegant LCD-display of the vibration plate Evolution of VibroGym indicates different exercises. All in all,the VibroGym Evolution excellently combines technical functions of high-quality workmanship, elegant design, and high user comfort.
Ved VibroGym Evolution bliver forskellige øvelser via den virtuelle træne vist på LCD-displayet af vibrationspladen Evolution af Vibrogym.Resumerende kombinerer VibroGym Evolution tekniske funktioner af høj kvalitet og god forarbejdning med anskuelig design og stor vægt på anvendelseskomfort.This digital transformation of Spirit increases comfort and ease of use,in addition to precision, thanks to its refined technical functions. Sequence control results in neat fields One of these refined functions is the sequence control of the front tool in relation to the coulters.
Denne digitale transformation afSpirit øger komforten og brugervenlighed, og øger samtidigt præcisionen, takket være maskinens raffinerede tekniske funktioner. Sekvenskontrol resulterer i pæne marker En af de raffinerede Nevertheless, the technical functioning of the site requires some essential expenses.
Ikke desto mindre, den tekniske drift af hjemmesiden kræver nogle væsentlige udgifter.Designs dictated by their technical function and designs of interconnections.
Mønstre, der er bestemt af deres tekniske funktion, samt mønstre for sammenkoblinger.Ensuring the technical functioning of our network; and.
At sikre vores netværks tekniske funktionalitet; samt.Ensuring the technical functioning of our network;
At sikre vores netværks tekniske funktionsdygtighed;These figures provide information on the technical functioning of the robot.
Disse tal giver oplysninger om robottens tekniske funktion.Which comprise an economically indivisible series of works fulfilling a precise technical function and which have clearly identified aims; and.
Som omfatter en række økonomisk uopdelelige arbejder, der opfylder en præcis teknisk funktion, og som tager sigte på klart identificerede målsætninger, og.DE Mr President, the technical function of the planned anti-missile system is to take out a potential enemy's second-strike capability- of that there is no doubt.
DE Hr. formand! Det planlagte antimissilsystems tekniske funktion er at fjerne en potentiel fjendes mulighed for gengældelsesslag, det hersker der ingen tvivl om.A design right shall not subsist in features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function.
Der kan ikke erhverves mønsterret til de elementer af et produkts udseende, der alene er bestemt af produktets tekniske funktion.We must overcome the impression that European policies only have a technical function, with no long-term goal or enduring meaning.
Vi skal overvinde den opfattelse, at den europæiske politik kun har en teknisk funktion uden udsyn og indre sammenhæng.Check the average conductivity values, milking times, milking rates andDMT. These figures provide information on the technical functioning of the robot.
Tjek gennemsnitsværdierne for konduktivitet, malketider, malkehastigheder ogDMT(dødemalketider). Disse tal giver oplysninger om robottens tekniske funktion.The OHIM is both an agency of the European Community and an industrial property office with its technical function: the registration of industrial property rights.
Harmoniseringskontoret er såvel et EF-agentur som en myndighed for industriel ejendomsret med den hertil hørende tekniske funktion: at registrere industrielle ejendomsrettigheder.A Community design shall not subsist in features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function.
Et EF-design kan ikke opretholdes for de elementer af et produkts udseende, der alene er bestemt af produktets tekniske funktion.Work' shall mean the result of building and civil engineering activities, taken as a whole,which are intended to fulfil an economic and technical function by themselves.
Ved et arbejde forstaas resultatet af et hele af bygge- og anlaegsarbejder,der i sig selv skal opfylde en oekonomisk og teknisk funktion.The concentrations are rather low and therefore the plasticizer is not considered to have any technical function, its presence is probably due to a contamination either in connection with the production of the ink liquid or due to migration of the plastic in the marker pen.
Ved de forholdsvis lave koncentrationer vurderes blødgøreren ikke at have en teknisk funktion, og den er formentlig til stede som følge af en forurening enten i forbindelse med fremstilling af tuschvæsken eller grundet migration fra plasten i tuschpennen.
