What is the translation of " TECHNICAL FUNCTIONS " in Slovak?

• technické funkcie
• technické fungovanie
• technických funkcií
• technických funkciách

Examples of using Technical functions in English and their translations into Slovak

Operational and technical functions.
Prevádzkové a technické funkcie.

MediaCoder for Windows 10- A special video editor, equipped with special technical functions.
MediaCoder Windows 10- špeciálny editor videa, vybavený špeciálnymi technickými funkciami.

CM PORTAL- new technical functions.
CM PORTÁL- nové technické funkcie.

The[Cancellation Division] conclude[d] that the various features of the Lego brick all perform particular technical functions, namely.
Výmazové oddelenie dospelo k záveru, že každá vlastnosť kocky Lego, spĺňa osobitnú technickú funkciu, t. j..

C}· Ensuring the technical functions of our network;
Zabezpečenie technického fungovania našich sietí;

C-MONITOR- changes and updates in technical functions.
C-MONITOR- zmeny a zlepšenie v technických funkciách.

All technical functions and power supply of the building are operated by a state-of-the-art central control system aimed at the saving of operational costs.
Všetky energetické a technické funkcie budovy sú riadené špickovým centrálnym riadiacim systémom s konecným cielom úspory nákladov na prevádzku.

Rules for the distribution of incentives for technical functions.
Pravidlá pre rozdeľovanie stimulov pre technické funkcie.

These authorisations involves technical functions needed for operating the app.
Tieto povolenia zahŕňajú technické funkcie, ktoré sú nevyhnutné pre fungovanie aplikácie.

VAT Common starting package for helpdesk and technical functions.
Spoločný štartovací balíček pre helpdesk aj technické funkcie.

ECHA states that the listings are based on the technical functions of additives and data provided by industry on substances manufactured or imported at above 100 tonnes per year.
Zoznam látok vychádza z informácií o technických funkciách prísad a z údajov od priemyslu o látkach vyrábaných alebo dovážaných v objemoch vyšších než 100 ton ročne.

Please note that in this case our web pages may not be displayed optimally and some technical functions may no longer be available.
Upozorňujeme, že v takom prípade sa naše webové stránky nemusia optimálne zobrazovať a niektoré technické funkcie už nebudú k dispozícii.

Assist and perform technical functions in the preparation of forest management and harvest plans using photogrammetric and mapping techniques and computerized information systems.
(b) pomoc pri zabezpečovaní i samotné vykonávanie technických úloh pri príprave lesného hospodárstva a plánov zberu pomocou fotogrametrických a mapovacích techník a počítačových informačných systémov;

We would like to point out that in that case, our Web pages may not be displayed optimally, and certain technical functions may no longer be available.
Upozorňujeme, že v takom prípade sa naše webové stránky nemusia optimálne zobrazovať a niektoré technické funkcie už nebudú k dispozícii.

The package for technical functions contains 5x installation of C-Monitor in Premium or Standard license, what ensures functions such as Monitoring, HW inventory, backup, SW audit, Remote access, etc.
Balíček pre technické funkcie obsahuje 5x inštaláciu C-Monitor v licencii Premium alebo Standard, čo zabezpečí funkcie ako sú Monitoring, HW evidencia, zálohovanie, SW audit, Vzdialený prístup atď.

We want to allow you to make an informed decision for or against using cookies that are not essential for the technical functions of the website.
Chceli by sme vám umožniť, aby ste sa sami rozhodli pre používanie alebo zamietnutie cookies, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné pre technické fungovanie webovej stránky.

These, on the one hand, serve solely technical functions and, on the other hand, also the optimisation of the websites, interaction with social media as well as user related advertising on our pages and those of our partners.
Tieto vykonávajú výlučne technické funkcie, ale prispievajú tiež k optimalizácii webových stránok, interakciám so sociálnymi médiami, ako aj inzercii súvisiacej s používaním, a to na našej strane aj na strane partnerov.

We want to give you the option of making an informed decision for or against using cookies that are not essential for the technical functions of the website.
Chceli by sme vám umožniť, aby ste sa sami rozhodli pre používanie alebo zamietnutie cookies, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné pre technické fungovanie webovej stránky.

These perform purely technical functions, while also contributing to the optimisation of the web pages, to interactions with social media, as well as to the usage-related advertisement both on our side and the partners' side.
Tieto vykonávajú výlučne technické funkcie, ale prispievajú tiež k optimalizácii webových stránok, interakciám so sociálnymi médiami, ako aj inzercii súvisiacej s používaním, a to na našej strane aj na strane partnerov.

We want to enable you to make an informed decision for or against the use of cookies that are not necessarily required for the technical functions of the website.
Chceli by sme vám umožniť, aby ste sa sami rozhodli pre používanie alebo zamietnutie cookies, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné pre technické fungovanie webovej stránky.

Delegation of supporting tasks, such as administrative or technical functions performed by the AIFM as a part of its management tasks, should not be subject to the specific limitations and requirements set out in this Directive.
Delegovanie podporných úloh, napríklad administratívnych alebo technických funkcií vykonávaných správcom AIF ako časť jeho úloh správcu, by nemalo podliehať osobitným obmedzeniam a požiadavkám stanoveným v tejto smernici.

We want to enable you to make an informed decision for or against the use of cookies that are not necessarily required for the technical functions of the website.
Chceme vám dať možnosť urobiť kvalifikované rozhodnutie pre alebo proti použitiu cookies, pokiaľ to nie je nevyhnutne nevyhnutné pre technické fungovanie webovej stránky.

Guiding the technical functions of its Integrated Technology Demonstrator and taking decisions on behalf of the Clean Sky Joint Undertaking on all technical matters specific to the relevant Integrated Technology Demonstrator.
Vedenie technických funkcií svojho integrovaného technologického modelu a rozhodovanie v mene spoločného podniku Čistá obloha o všetkých technických otázkach, ktoré sú špecifické pre príslušný integrovaný technologický model;

If you have not made or do not make any other settings, cookies that enable or are intended to ensure the necessary technical functions remain on your terminal device until you close your browser, other cookies may remain on your terminal device for longer.
Ak ste nevykonali odchylné nastavenia, zostávajú Cookies, ktoré majú umožniť a zaistiť nutné technické funkcie až do zatvorenia Vášho prehliadača na Vašom koncovom zariadení, iné Cookies môžu zostať na Vašom koncovom zariadení dlhšie.

We distinguish between cookies that are mandatorily required for the technical functions of the online service and such cookies and tracking mechanisms that are not mandatorily required for the technical function of the online service.
Rozlišujeme medzi súbormi cookies, ktoré sú nevyhnutne potrebné pre technické funkcie online ponuky a medzi takými súbormi cookies a mechanizmami sledovania, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné pre technickú funkciu online ponúk.

While depositaries of Alternative Investment Funds(AIFs) and UCITS are not permitted to delegate their depositary functions, supporting tasks linked to depositary tasks, such as administrative or technical functions performed by the depositary as a part of its depositary tasks, are not subject to the specific limitations and requirements.
Delegovanie iných podporných úloh súvisiacich s jeho úlohami depozitára, napríklad administratívnych alebo technických funkcií vykonávaných depozitárom ako časť jeho úloh depozitára, nepodlieha osobitným obmedzeniam a požiadavkám stanoveným v tejto smernici.

If you have not made or are not making any other settings, cookies, which enable and are intended to ensure the necessary technical functions, will remain on your terminal device until the browser is closed; other cookies may remain on your terminal device for longer.
Ak ste nevykonali odchylné nastavenia, zostávajú Cookies, ktoré majú umožniť a zaistiť nutné technické funkcie až do zatvorenia Vášho prehliadača na Vašom koncovom zariadení, iné Cookies môžu zostať na Vašom koncovom zariadení dlhšie.

It includes the statement that“Delegation of supporting tasks that are linked to[the] depositary tasks, such as administrative or technical functions performed by the depositary as a part of its depositary tasks, is not subject to the specific limitations and requirements set out in this Directive”.
Delegovanie iných podporných úloh súvisiacich s jeho úlohami depozitára, napríklad administratívnych alebo technických funkcií vykonávaných depozitárom ako časť jeho úloh depozitára, nepodlieha osobitným obmedzeniam a požiadavkám stanoveným v tejto smernici.