What is the translation of " TECHNICAL FUNCTIONS " in Russian?

• технические функции
• технических функций
• техническими функциями

Examples of using Technical functions in English and their translations into Russian

To perform technical functions.
Выполнение технических функций.

The financiers and the officials perform just technical functions.
Финансисты и чиновники исполняют лишь технические функции.

Category, technical functions and degradation addressed.
Категория, технические функции и охваченные типы деградации.

Spyder Jackets For Men has both Technical functions and fashion.
Spyder куртки имеет как технические функции и моду.

Like the extended version of the successful Ketron SD7, SD40 offers the same music and technical functions.
Как и расширенная версия успешного Ketron SD7, SD40 предлагает те же музыкальные и технические функции.

The scientific and technical functions include.
Научные и технические функции включают.

In some cases, the municipal body also carries out management and technical functions.
В некоторых случаях муниципальный орган осуществляет также руководящие и технические функции.

Such scientific and technical functions include.
Такие научные и технические функции включают.

UNFPA has strengthened accountability for managerial, programmatic and technical functions.
ЮНФПА укрепил процедуру подотчетности для управленческих, программных и технических функций.

This device does not contain any technical functions, and the design is simple.
Это устройство не содержит каких-либо технических функций, а дизайн прост.

New technical functions are to be considered, e.g. an interactive version of PC-AXIS and the use of GIS to retrieve data.
Рассмотреть вопрос о введении новых технических функций, например интерактивной версии PC- AXIS и системы GIS для поиска данных;

Technology in use: describing technical functions and presenting advantages.
Технологии в использовании: описание технических функций и демонстрация преимуществ.

A Multidisciplinary Expert Panel that will carry out the scientific and technical functions listed above.
Многодисциплинарная группа экспертов, которая будет выполнять научные и технические функции, перечисленные выше.

The performing of merely technical functions without binding them to strategic goals cannot be successful.
Организация технических функций без привязки к стратегическим целям не может быть успешной.

The structure of the model of the"human-machine" system and its technical functions are considered.
Рассмотрена структура модели системы" человек- машина" и ее технических функций.

Used for various technical functions, the single case has a robust steel structure with small plasticised wood frames.
Используется для различных технических функций, имеет прочную стальную конструкцию с деревянными покрытыми пластиком рамками.

Like the extended version of the successful Ketron SD7, SD80 offers the same music and technical functions, along with the quality next gen sound.
Как и расширенная версия успешного Ketron SD7, SD80 предлагает те же музыкальные и технические функции клавиатуры, вместе с качественным звучанием нового поколения.

Our company carries out the registration and technical functions of the Maritime Department of the Consulate of the Republic of Panama, in the Russian Federation.
Наша компания выполняет регистрационные и технические функции морского отдела консульства Республики Панама в Российской Федерации.

An ICT review conducted early in 2007 resulted in a number of recommendations for improvements in ICT management and technical functions.
В начале 2007 года был проведен обзор ИКТ, по результатам которого был вынесен ряд рекомендаций по совершенствованию функции управления ИКТ и технических функций.

Travel to Mission to support technical functions 2 seven-day trips.
Поездки в район миссии для содействия выполнению технических функций две семидневные поездки.

The technical functions of each component will be based on interoperable solutions, and the same content can be featured and accessed in all components, if needed.
Технические функции каждого компонента будут основаны на интероперабельных решениях, при этом в случае необходимости во всех компонентах может быть виден и доступен один и тот и тот же контент.

Employees, who participate in scientific research and development, performing technical functions, as a rule, under supervision of researchers.
К специалистам- техникам относятся работники, которые участвуют в проведении научных исследований и разработок, выполняя технические функции, как правило, под руководством исследователей.

It shall carry out the technical functions associated with the demarcation and the maintenance of the boundary pillars and beacons and shall report to the JDC.
ОТГ выполняет технические функции, связанные с демаркацией и поддержанием в надлежащем состоянии пограничных столбов и маяков, и отчитываться перед ОДК.

Secondly, this delegation envisages the International Seabed Authority's rapidly developing the technical functions vested in it by part XI of the United Nations Convention.
Во-вторых, наша делегация предполагает, что Международный орган по морскому дну быстро разовьет технические функции, возложенные на него в соответствии с Частью ХI Конвенции Организации Объединенных Наций.

The Visa Center will take the technical functions of execution and reception of the documents, assistance in filling out forms, advice on Russian visa rules.
Визовый центр возьмет на себя технические функции оформления и приема документов, помощь в заполнении анкет, консультирование в вопросах российских визовых правил.

The scope and activities of the Centre have increased significantly since the first phase of implementation, as all technical functions are now performed from Bangkok, rather than from Headquarters.
По завершении первого этапа внедрения масштабы деятельности Центра существенно возросли, поскольку все технические функции теперь выполняются из Бангкока, а не из Центральных учреждений.

The integration of programmatic and technical functions within the same office, under the responsibility of the same director, will ensure clear operational linkages between programmatic and technical functions.
Объединение программных и технических функций в рамках одного отделения и в пределах ответственности одного директора обеспечит более четкую оперативную увязку программных и технических функций.

The focus is on the procedural aspects(scheduling, timing, determination of adjustments), based on technical functions for reconciliation being implemented in the ITL and other registry systems;
Акцент ставится на процедурные аспекты( планирование сроков, определение корректировок) на основе технических функций по согласованию, которые разрабатываются в МРЖО и других системах реестров;

UNDP provided technical cooperation to emerging national governance institutions, such as the Palestinian Bureau of Statistics, to facilitate the assumption of managerial and technical functions.
ПРООН осуществляла техническое сотрудничество с создаваемыми национальными государственными учреждениями, такими, как Палестинское бюро по статистике, с тем чтобы облегчить принятие ими на себя управленческих и технических функций.

A total of 74 United Nations Volunteers were recruited to support the administrative and technical functions of the United Nations Assistance Mission to Rwanda UNAMIR.
Для оказания поддержки в выполнении административных и технических функций Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде( МООНПР) было набрано в общей сложности 74 добровольца Организации Объединенных Наций.