What is the translation of " TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT IN THE FIELD " in Danish?

• teknologisk udvikling inden

Examples of using Technological development in the field in English and their translations into Danish

Research and technological development in the field of the sustainability of biofuels should be promoted.
Forskningen og den teknologiske udvikling inden for biobrændstoffers bæredygtighed bør fremmes.

On 30 May the Commission adopted a new proposal for a programme of research and technological development in the field of environment 1990-94.
Kommissionen vedtog den 30. maj7 et nyt forslag til program for forskning og teknologisk udvikling inden for miljø 19901994.

Research and Technological Development In the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989-1993.
Forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltningen af landbrugets ressourcer 1989-1993.

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of information technology 199094.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvik ling inden for informationsteknologi 19901994.

Specific programme of research and technological development in the field of communication technologies(1990-94)(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) CES 1377/90.
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for kommunikationsteknologi(1990-1994)(ordfører: Herbert Nierhaus) CES 1377/90.

On 30 May the Commission adopted 9 a proposal for a new programme of research and technological development in the field of non-nuclear energies 1990-94.
Kommissionen vedtog den 30. maj9 et forslag til et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke nuklear energi 1990 1994.

Specific programme of research and technological development in the field of information technology(1990-94)(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) CES 1376/90.
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for informationsteknologi(1990-1994)(ordfører: Herbert Nierhaus) CES 1376/90.

Proposal for a Council decision(COM(94)0068- C30169/94) adopting a specific programme of research and technological development in the field of environment and climate 1994-1998.
Forslag til Rådets beslutning (KOM(94)0068- C3-0169/ 94) om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for miljø og klima 19941998.

The programme of research and technological development in the field of science and technology for development(1987-91)4 was completed in 1991.
Programmet for forskning og teknologisk udvikling (1987-1991)6 inden for biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslandene udløb i år.

I would nevertheless like to take this opportunity to emphasise the lack of adequate support for scientific research and technological development in the field of native species rearing.
Jeg vil ikke desto mindre gerne benytte mig af denne lejlighed til at understrege manglen på tilstrækkelig støtte til videnskabelig forskning og teknologisk udvikling inden for opdræt af hjemmehørende arter.

Specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest(1990-94)(Rapporteur: Mr Paul Flum) CES 1374/90.
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse(1990-1994)(ordforer: Paul Flum) CES 1374/90.

In line with this report's recommendations, the Commission adopted, 2on 25 September, a proposal for a specific pro gramme of research and technological development in the field of thermonuclear fusion 1990-94.
I overensstemmelse med henstillingerne i denne rapport vedtog Kommissionen den 25. september2 et forslag til et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for kontrolleret termonuklear fusion 19901994.

On 30 May the Commission adopted and technological development in the field of life sciences and technologies for develop ing countries 1990-94.
Den 30. maj3 vedtog Kommissionen et forslag til et nyt program om forskning og teknologisk udvikling inden for biovidenskab og teknologi med henblik på udviklingslandene 1990 1994.

Report by Mr Sälzer, adopted on 22 November 1990(PE A3-291/90) on the proposal relating to: Specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest 199094.
Betænkning af Sälzer, vedtaget den 22.11.1990(PEA3-291/90) om forslag til: Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse(1990-1994) KOM(90) 155 endelig udg.

The fourth programme of research and technological development in the field of the management and storage of radioactive waste, which was approved by the Council in December 1989, gets under way this year.3.
Gennemførelsen af det fjerde program for forskning og teknologisk udvikling inden for forvaltning og oplagring af radioaktivt affald, som blev godkendt af Rådet i december 1989, blev indledt i år8.

On 30 May the Commission adopted a proposal for a new programme of research and technological development in the field of agriculture and agro-industry(1990-94).5.
Kommissionen vedtog den 30. maj3 et forslag til et nyt program for forskning og teknologisk udvikling inden for landbrug og agroindustri 1990 1994.

My second question is as follows; has the Commission made any provision in the planned 2014-2020 financial perspective for support for geological research with a view to estimating the potential of existing deposits and the possibility of extracting shale gas in Europe, which will accelerate technological development in the field?
Mit andet spørgsmål lyder som følger: Har Kommissionen i de planlagte finansielle overslag for 2014-2010 indregnet støtte til geologisk forskning med henblik på at vurdere mulighederne i de eksisterende forekomster og muligheden for at udvinde"shale gas" i Europa og dermed fremskynde den teknologiske udvikling på dette område?

The Commission continued to implement the programme of research and technological development in the field of non-nuclear energies(1989-92) Joule.
Kommissionen fortsatte gennemførelsen af programmet for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi JOULE (1989-1992)2.

The programmes on basic research in industrial and materials technologies in Europe, in particular research and technological development in the fields of industrial manufacturing technologies(BRITE) and on European research in the field of advanced materials(EURAM), were devised in close collaboration with industry and are designed to help strengthen the competitiveness of Europe's manufacturing industry by promoting research and development in areas of potential innovation.
Grundforskningsprogrammer inden for industri- og materialeteknologier i Europa, navnlig forskning og teknologisk udvikling inden for industrielle produktionsteknologier(BRITE) og europæisk forskning på området anvendelse af avancerede materialer(EURAM), blev udarbejdet i snævert samarbejde med industrien, og formålet var at styrke den europæiske produktionsindustris konkurrenceevne ved at fremme forskning og udvikling inden for potentielle innovative områder.

Council Decision 91/506/EEC adopting a specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994.
Rådets beslutning 91¡506/EØF om ved tagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeteknologi 19901994.

On 7 June the Council adopted the new programme of research and technological development in the field of science and technology for development(1990 to 1994).5.
Den 7. juni7 vedtog Rådet det nye program for forskning og teknologisk udvikling inden for biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslande.

Proposal for α Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest 199094.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse 19901994.

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of Information Technology(1990-94) COM(90) 153 final- SYN 258.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for informationsteknologi(1990-1994) KOM(90) 153 endelig udg.- SYN 258.

Proposal for a Council decision on a specific programme of research and technological development in the field of environment and climate(1994- 1998) COM(94)0068 -C3-0169/94- 94/0084CNS.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for miljø og klima(1994- 1998) KOM(94)0068- C3-0169/94 -94/0084CNS.

C3-166/90- SYN 268 for a decision adopting a specific programme of research and technological development in the field of Life Sciences and Technologies for Developing Countries 1990-1994.
C3-166/90- SYN 268 til beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for biovidenskab og -teknologi med henblik på udviklingslandene 1990-1994.

Council Decision of 7 June 1991 adopting a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest 1990-1994.
Rådets beslutning af 7. juni 1991 om vedtagelse af et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse 1990-1994.

Proposal for a Council Decision concerning a specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest(1990-94) COM(90) 155 final- SYN 260.
Forslag til Rådets beslutning om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse(1990-1994) KOM(90) 155 endelig udg.- SYN 260.

Proposal for a Council Decision amending the Decision of 23 November 1994 adopting a specific programme for research and technological development in the field of coop eration with third countries and international or ganizations 1994-98.
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning af 23. november 1994 om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling, her under demonstration, inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer 19941998.

Proposal for a Council decision modifying its Decision of 23 November 1994 adopting a specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations(CES 534/96) Rapporteur: Giannino Bernabei.
Kommissionens forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning af 23. november 1994 om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer(ØSU 534/96) Ordfører: Giannino Bernabei.

It is necessary to take account of changes arising as a result of international harmonisation of definitions, terminology and technological developments in the field of pharmacovigilance.
Det er nødvendigt at tage hensyn til ændringer, der er et resultat af international harmonisering af definitioner, terminologi og teknologisk udvikling inden for lægemiddelovervågning.

How to use "technological development in the field" in an English sentence

But today we see numerous automation and technological development in the field of skill development, but there is an extensive lack of training systems.

The recent wave of technological development in the field of energy systems has included external combustion engines as promising power sources for future applications.

Thus, it was necessary to employ the huge technological development in the field of manufacturing artificial limbs, not the traditional approaches to help these victims.

In this paper, a review of the current status of the research and technological development in the field of thermal spray coating process by utilization of Nanomaterials.

The APROSYS integrated project on Advanced Protection Systems is an EC 6th Framework project focusing on scientific and technological development in the field of vehicle passive safety.

In the current context of a strong technological development in the field of disinfection, this collaboration aims to continue to innovate in the development of specific test protocols.

How to use "teknologisk udvikling inden" in a Danish sentence

Endeligt er vi godt i gang med en epokegørende teknologisk udvikling inden for energilagring, hvilket er helt afgørende for den forsatte grønne omstilling.

Kan der forudses en teknologisk udvikling inden for de næste 2 år, som kan påvirke den plads, den nye medarbejder skal udfylde? 11.

Vi vil fortsat se teknologisk udvikling inden for 26 dage verificere din konto.

For eksempel er der stor teknologisk udvikling inden for sundhedsteknologi og bygningsforbedring.

Oplæg Videnseminar olie-gas53 Der bør derfor i lighed med Norge laves en handlingsplan for teknologisk udvikling inden for olieindvinding.

Gennem de seneste 10 år er der sket en betydelig teknologisk udvikling inden for de fire produktområder, der har medført krav om kontinuerlig nyudvikling af produkter og brugerorienterede løsninger.

Samtidig sker der løbende en teknologisk udvikling inden for vandsektoren, som selskaberne kan udnytte til at forbedre f.eks.

Det kræver teknologisk udvikling inden for forskellige former for lagring.

Vi vil fortsat se teknologisk udvikling inden for virtuelle spil, og deres popularitet vil med stor sandsynlighed følge med.

Vi vil fortsat se teknologisk udvikling inden for få minutter.