What is the translation of " TEMPTER " in Danish?

• fristeren
• the tempter

Examples of using Tempter in English and their translations into Danish

I lost my tempter easily.
Jeg mistede let besindelsen.

You savor of the spirit of the adversary, the tempter.
Du lugten af din modstander, fristerens ånd.

The tempter has already lost.
Den Fristeren har allerede mistet.

I will sing when the tempter starts saying.
Jeg vil synge når fristeren siger.

III. The Tempter Has Already Been Defeated.
III. Fristeren er allerede Besejret.

Jesus died and rose, that we would be able to resist the tempter, and look like Him.
Jesus døde og opstod, at vi ville være i stand til at modstå fristeren, og ligne Ham.

But do know that those tempters answer to your Father in Heaven.
Men ved, at disse fristere svar på jeres himmelske Fader.

The Tempter- Free English online dictionary based on WordNet 3.0.
The Tempter- Gratis engelsk-engelsk online ordbog med hjælpetekst på dansk- baseret på WordNet 3.0.

Although life in the old Adam must therefore daily dead in the encounter with the tempter, Satan!
Selvlivet i den gamle Adam må altså dagligt dødes i mødet med fristeren, Satan!

But then the tempter, the serpent comes to Eve and deceives them both.
Men så fristeren, Slangen kommer til Eva og bedrager dem begge.

Synonyms Beelzebub, Devil, Lucifer, Prince of Darkness, Satan, the Tempter.
Termer med samme betydning(synonymer) Beelzebub, Devil, Lucifer, Prince of Darkness, Satan, the Tempter.

And when that same tempter told you that you also are doomed to such a fate- what then?
Og når det samme Fristeren fortalte dig, at du også er dømt til en sådan skæbne- hvad så?

Donʼt yield to the demands of a defeated enemy. Jesus died and rose, that we would be able to resist the tempter, and look like Him.
Lad være udbytte til de krav, en besejret fjende. Jesus døde og opstod, at vi ville være i stand til at modstå fristeren, og ligne Ham.

And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.
Og Fristeren gik til ham og sagde:"Er du Guds Søn, da sig, at disse Sten skulle blive Brød.

In such a place, would you keep faith? What answer would you have when the tempter told you of the men who have killed your family in the most disgusting ways?
I sådan et sted, ville du holde tro? Hvilket svar vil du har, når fristeren fortalte dig om de mænd, der har dræbt din familie i de mest modbydelige måder?

When we are tempted, letʼs remember that God allows and uses temptation, that weakness is not an excuse to give in to temptation, and that the tempter has already been defeated.
Når vi bliver fristet, lad os huske, at Gud tillader og bruger fristelse, at svaghed er ikke en undskyldning for at give efter for fristelsen, og det fristeren er allerede blevet besejret.

What answer would you have when the tempter told you of the men who have killed your family in the most disgusting ways?
Hvilket svar vil du har, når fristeren fortalte dig om de mænd, der har dræbt din familie i de mest modbydelige måder?

For this reason, when I could endure it no longer, I also sent to find out about your faith, for fear that the tempter might have tempted you, and our labor would be in vain.
Derfor sendte også jeg Bud, da jeg ikke længer kunde udholde det, for at få Besked om eders Tro, om måske Fristeren skulde have fristet eder, og vor Møje skulde blive forgæves.

Relationships are always like a demon tempter creep into the consciousness, when the conversation comes to a standstill or simply not built.
Relationer er altid som en dæmon fristeren krybe ind i bevidstheden, når samtalen kommer til at stå, eller simpelthen ikke er bygget.

For this reason I also, when I could no longer endure the uncertainty, sent to know the condition of your faith, lest perchance the Tempter might have tempted you and our labour have been lost.
Derfor sendte også jeg Bud, da jeg ikke længer kunde udholde det, for at få Besked om eders Tro, om måske Fristeren skulde have fristet eder, og vor Møje skulde blive forgæves.

During these vulnerable moments the offers of the tempter may seem more attractive, but God's Word is still true, and Satan's seduction is still a lie.
I disse sårbare øjeblikke tilbud om fristeren kan virke mere tiltrækkende, men Guds Ord er stadig sandt, og Satans forførelse er stadig en løgn.

The Tempter Has Already Been Defeated Reading this passage we could lean towards being discouraged, thinking,"Man, Jesus is so holy I wish I could be like Him," or,"Man, I'm more like the first Adam than the second.
Fristeren er allerede Besejret Læsning denne passage kunne vi læne mod at blive afskrækket, tænker,"Mand, Jesus er så hellig, jeg ville ønske jeg kunne være som ham,"eller,"Mand, Jeg er mere som den første Adam end den anden.

Then he or she must run forward as the way goose with Jesus, to completely abandon everything that previously were considered to belong to him alone. Although life in the old Adam must therefore daily dead in the encounter with the tempter, Satan!
Videre må vedkommende ledes frem, efterhånden som vejen gås med Jesus, til helt at opgive alt det, som tidligere blev regnet for at tilhøre vedkommende alene. Selvlivet i den gamle Adam må altså dagligt dødes i mødet med fristeren, Satan!

How to use "tempter" in an English sentence

Demagogic tippiest Byron parties tempter chimes stomachs vitalistically.

After forty days of hunger the Tempter comes!

After the disappearance of former tempter Bledbrush, Dr.

And the Tempter is the liar behind it.

the tempter devil is cast out of heaven.

We resist temptation by resisting the tempter himself.

The Tempter hit him with everything he had.

They believed their tempter and fell into sin.

Did Rafael Benigno describe his clam tempter shaking?

There the tempter would sometimes come with me.

How to use "fristeren" in a Danish sentence

Og Jesus svarer fristeren hver gang – eller han afslører ham ved at svare ham.

Djævelen var fristeren, der med Guds tilladelse skulle afprøve ”de kristnes” tro ved at lokke dem til at synde.

Enten var kvinden nærmest dæmonisk, fristeren, som Eva.

Fristeren vil stadig være efter dig med en eller anden vildledende og rimelig undskyldning for at varetage dine interesser.

Han er herskeren over de ulydige (Ef 2,1-2), og han er fristeren og modstanderen, der forsøger at hindre Guds riges udbredelse.

Og fristeren kom og . · Provided to YouTube by Believe SAS Dage Og Nætter · Mellemblond Mellemblond ℗ Mellemblond Released on: Author: Kristoffer Munck Author: Mellemblond - Topic.

Fristeren antydede, at der i virkeligheden ikke ville blive gjort alvor af den guddommelige advarsel; den var kun givet for at gøre dem bange.

Jesus sagde nej til fristeren og ja til os.

Djævlen – fristeren – er det ikke vores materialisme?

FRISTEREN MADS BRENØE Mads Brenøe Fristeren mads brenøe Navigationsmenu Få hjælp til din opgave med denne analyse af Mads Brenøes fristeren "Fristeren".