What is the translation of " TEMPTER " in Swedish?

• frestaren

Examples of using Tempter in English and their translations into Swedish

Not wanting to be a tempter.
De blev inte dumma alls.

The Tempter:"Was it such a long time you visited church?….
Frestaren:"Var det så länge sen du besökte kyrka?….

We're not interested in legend. Lucifer. The Tempter.
Vi bryr oss inte om legender. Frestaren. Lucifer.

It's the tempter who sins, Not the one who is tempted!
Det är frestaren som syndar, inte den som blir frestad!

You savor of the spiritˆ of the adversary, the tempter.
Det luktar om dig av motståndarens, frestarens, ande.

Self is Mara, the tempter, the evil doer,
Själv är Mara, frestaren, den onda doer,

closed to the tempter but open to God.
stängt för frestaren men öppet för Gud.

And We made some of you tempters for one another-will you be patient?
Med några av er[som redskap] har Vi utsatt andra för prövningar?

The tempter:"I usually am reproduced(in the churches)
Frestaren:"Jag brukar vara avbildad(i kyrkorna)

hence Satan is called"the tempter"(Matt. 4:3).
därför Satan kallas"frestaren"(Matt 4:3).

The tempter touches The Unknown with his foot(saying):"The miserable wretch!
Frestaren rör med foten vid Den Okände(och säger):"Kräket!

The chief cause of temptation is Satan,"the tempter"(Matthew 4:3),
Är den huvudsakliga orsaken till frestelse Satan,"frestaren"(Matt 4:3),

The tempter is not so crude as to suggest to us directly that we should worship the Devil.
Frestaren är inte så plump att han föreslår till oss direkt att vi borde dyrka djävulen.

remain patient, pray and do not try to conquer the thoughts that come from the tempter by human reasoning.
bed och försök inte med hjälp av mänskligt resonerande bli herre över de tankar som kommer från frestaren.

Tempters kit with pattern and acrylic templates for
Frästelse- Kit med acryl mallar

What answer would you have when the tempter told you of the men who have killed your family in the most disgusting ways?
Vilket svar skulle du ha när frestaren berättat av de män som har dödat din familj i de mest motbjudande sätt?

Tempters kit with pattern and acrylic templates for
Frästelse- Kit med acryl mallar

to understand His word. Here are revealed the wiles of the tempter and the means by which he may be successfully resisted.
att förstå hans ord, ty däri uppenbaras frestarens list samt de medel, varigenom vi med framgång kunna stå emot honom.

The tempter often works most successfully through those who are least suspected of being under his control.
Frestaren verkar ofta mest framgångsrikt genom dem som man minst av allt misstänker för att stå under hans makt.

lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
eftersom jag fruktade att frestaren till äventyrs hade så frestat eder, att vårt arbete skulle bliva utan frukt.

After three assaults had the Tempter left Him in the wilderness;
Efter tre överfall hade frestaren lämnat honom i öknen,

that weakness is not an excuse to give in to temptation, and that the tempter has already been defeated.
den där svaghet är inte en ursäkt för att ge efter för frestelsen, och det frestaren har redan besegrats.

Relationships are always like a demon tempter creep into the consciousness,
Relationer är alltid som en demon frestaren krypa in i medvetandet,

for fear that by any means the tempter had tempted you, and our labor would have been in vain.
eftersom jag fruktade att frestaren till äventyrs hade så frestat eder, att vårt arbete skulle bliva utan frukt.

Shortly thereafter Mara the Tempter- the name means"death"- approached the Tathagata,
Kort därefter närmade sig frestaren Mara- namnet betyder"död"- Tathagata

and especially the Tempter who does all he can to turn them away from prayer.
med omgivningen och framför allt med frestaren, som gör allt för att få bort oss från bönen.

And now, at the close of His Messianic Work, the Tempter suggested, in the challenge of the Sanhedrists,
Och nu, i slutet av hans messianska Work föreslog frestaren, i den utmaning som den Sanhedrists,

But that Satan was the actual tempter, and that he used the serpent merely as his instrument, is evident(1) from the nature of the transaction; for although the serpent may be the most subtle of all the beasts of the field, yet he has not the high intellectual faculties which the tempter here displayed.
Men det Satan var den faktiska frestaren, och att han använde ormen endast som sitt instrument, är uppenbara(1) från den typ av transaktion, för även om ormen kan vara den mest subtila av alla djuren på marken, men han har inte den höga intellektuella förmögenheter som frestaren här visas.

At the beginning of His Work, the Tempter had suggested that the Christ should achieve absolute victory by an act of presumptuous self-assertion,
I början av hans verk, hade frestaren föreslagit att Kristus skall uppnå absolut seger genom en handling av förmätet självhävdelse,

How to use "tempter" in an English sentence

When to the tempter they would yield.

Jesus hit the Tempter with the Scriptures.

The tempter empowered through our own insecurity.

For the tempter has burdened my soul.

One tempter offers money, the other, jewels.

The Tempter will return again and again.

Where will the Tempter bring me next?

Which way the Tempter shall I clear?

The tempter was stealthily doing his work.

Lewis as the experienced demonic tempter Screwtape.

How to use "frestaren" in a Swedish sentence

I bibeln kallas frestaren för ”ljusets ängel”.

OM Jesus låtit Frestaren få sin vilja igenom?

Frestaren vill få oss att bagatellisera det där med integritet.

Efter mötet med frestaren konfronterar Jesus människans demoner - bokstavligen.

Men, jag går upp och lämnar frestaren kvar i sängen!

Du har ju alla förutsättningar!" Frestaren var sig lik.

Bensinen är enbart den lede frestaren för miljöbilsterna.

Kupongen var inlämnad hos Frestaren i Åkarp.

Då trädde frestaren fram…” ”..bjud att dessa stenar bliva bröd.

Frestaren säger: ”Det finns ingen Gud som är god.