What is the translation of " THE CHISEL " in Danish?

• mejslen
• med stemmejern

Examples of using The chisel in English and their translations into Danish

Is it the chisel?
Er det mejslen?

The chisel for every purpose.
Mejslen til alle formål.

When I was renovating… I slipped with the chisel.
Mejslen smuttede for mig.

Have you the chisel and the bags?
Har du mejslen og tasker?

What's the problem? Is it the chisel?
Hvad er problemet? Er det mejslen?

The chisel can be quickly removed without any special tools.
Mejslen kan afmonteres hurtigt uden specialværktøj.

You will find Wallis's blood on the chisel.
Du vil finde Wallis blod på det stemmejern.

What're you doing, gel the chisel, come on, man, come on.
Tag mejslen. Kom nu, mand. Kom nu.

They didn't question Mike Wetherby about the chisel.
De spurgte ikke Wetherby om mejslen-.

Except for the chisel in her head, the victim was in tip-top shape.
Bortset fra mejslen i hovedet var hun i topform.

You're gonna have to take up the chisel yourself.
Hvis du vil have dit navn udhugget i sten, må du selv løfte mejslen.

Important:(1) The chisel must be wider than the cables.
Vigtigt: Mejslen skal være bredere end ledningen eller ledningerne.

There's a constellation Caelum. It means"The Chisel.
Det er et stjernebillede, det betyder Mejslen.

The chisel is the lightning that brings life to the clay of the stone.
Mejslen er lynet, der får liv i stenens ler.

The victim was in tip-top shape. Except for the chisel in her head.
Bortset fra mejslen i hovedet var hun i topform.

The chiseled, stone-carved appearance looks tough and gives a feel of solid power.
Mejslet, udhuggede udseende ser hård og giver en fornemmelse af solid strøm.

And maybe the truth so…/(OH and plants other than the chisel when cool…/) Though put without tramblеrnuyu system to check!
Og måske sandheden så…/(OH og andre end mejslen planter, når cool…/) Selvom sat uden tramblеrnuyu system til at kontrollere!

Then use the chisel and hammer to remove the remains of the wall of the solution.
Derefter bruge mejsel og hammer til at fjerne resterne af væggen af opløsningen.

Panel embossed copper, completely handmade with the technique of the chisel, piece SOLE representative“l'plowing”, autore Gerolamo Re.
Panel præget kobber, helt håndlavet med teknikken af mejslen, stykke eneste repræsentant“l' pløjning”, autore Gerolamo Re.

The chisel product range by Wacker Neuson offers the right chisel for every breaker.
I Wacker Neusons produktpalette for mejsler finder du den rigtige mejsel til enhver brydehammer.

Some models are equipped with a device for switching on and off the lock, which will put the chisel into the desired working position.
Nogle modeller er udstyret med en anordning til at tænde og slukke låsen, hvilket vil sætte mejslen til den ønskede arbejdsposition.

The chisel consists of two parts- this is directly a metal cloth and a wooden(sometimes plastic or rubber) handle.
Mejlet består af to dele- dette er direkte en metal klud og et træ(undertiden plastik eller gummi) håndtag.

This one's 3D features make it a unique ana-digi nothing like before. The chiseled, stone-carved appearance looks tough and gives a feel of solid power.
Denne ene 3D funktioner gør det et enestående ana-digi intet som før. Mejslet, udhuggede udseende ser hård og giver en fornemmelse af solid strøm.

Bjørn loves the chisel and the jigsaw and is the perfect man to have on board when the playgrounds is being installed.
Bjørn er vild med stemmejern og stiksav og er en virkelig god mand at have med når legepladserne skal installeres.

The device also enable and disable the rotation lock is convenient because it allows you to set the chisel in the desired position.
Enheden også aktivere og deaktivere rotation låsen er praktisk, fordi det giver dig mulighed for at indstille mejslen i den ønskede position.

It is very important to monitor the chisel, make sharpening in time, observing the initial inclination of the angle.
Det er meget vigtigt at overvåge mejslen, gøre skarpheden i tid og observere den indledende hældning af vinklen.

We just had, like, a hammer and chisel and we were just… I don't know, there were a couple dozen people here, and we were just like… The chisel and then banging away on this thing.
Vi havde en hammer og en mejsel, og der var en 25 mennesker her, og så var det op med mejslen, og vi bankede løs på den.

It should be using the chisel carefully remove the loose boards, clean the subfloor and paste the new strip on hot mastic.
Det bør være at bruge mejslen forsigtigt fjerne de løse brædder, rengøre undergulvet og indsæt ny stribe på varme mastiks.

Available in different sizes, it makes work tangibly easier and, thanks to the handy handle, the chisel sits comfortably and securely in the hand for longer periods.
Fås i forskellige størrelser, så arbejdet bliver væsentligt nemmere, og takket være det praktiske greb ligger mejslen godt og sikkert i hånden selv efter længere tid.

The knife attached to the chisel is applied in the center between the beads of the buttonhole, and cuts through directly onto the wooden block below.
Kniven på stikkeren anbringes midt mellem sømmene og skærer gennem hullet direkte på det underliggende træunderlag.