What is the translation of " THE DEVELOPMENT WORK " in Danish?

• udviklingsarbejdet

Examples of using The development work in English and their translations into Danish

The development work is described in Annex 1 to this guidance.
Udviklingsarbejdet er beskrevet i bilag 1 til denne vejledning.

Even then the customer was at the center of the development work.
Og allerede dengang stod kunden i centrum for udviklingsarbejdet.

The development work to create a new series of glass lifts begins.
Udviklingsarbejdet med at skabe en ny serie af glasløftere begynder.

This will require that management chooses the strategic focus areas for the development work.
Dette kræver, at ledelsen udvælger de strategiske indsatsområder for udviklingsarbejdet.

The development work at TPU is done by use of different development tools.
Udviklingsarbejdet hos TPU gennemføres med brug af udviklingsværktøjer.

Here, too, the customers' needs and wishes are a parameter that should be considered in the development work.
Også her er kundernes behov og ønsker en parameter, som bør med i udviklingsarbejdet.

The development work took over six years, but our objective remained very clear throughout that period.
Udviklingsarbejdet tog over seks år, og vores målvar klart gennem hele perioden.

This gives an international dimension to the development work and has also strengthened our digital work..
Det giver en international dimension på udviklingsarbejdet og har styrket vores digitale arbejde.

The development work is based on technology employed in the company's vacuum conveyor, C33.
Udviklingsarbejdet er sket med udgangspunkt i teknologien bag firmaets vakuumtransportør C33.

Helge has been employed in ADDA since 2002, and he has significantly contributed to the development work in Cambodia.
Helge har været ansat hos ADDA siden 2002 og bidraget væsenligt til udviklingsarbejdet i Cambodia.

In the development work on the exhibition, No Parking's primary responsibility is in the digital communication.
No Parkings får i udviklingsarbejdet på udstillingen hovedansvar for den digitale formidling.

A closely related, but different framework is extreme programming with even shorter sprints and specific ways of organizing the development work.
En nær relateret, men anderledes ramme er ekstrem programmering med endnu kortere spurter og specifikke måder at organisere udviklingsarbejdet på. Del dette.

The development work includes making commercial connections between commercial enterprises in co-operation with farmers and food industry.
Udviklingsarbejdet omfatter at skabe kommercielle forbindelser mellem kommercielle virksomheder, landmænd og fødevareindustrien.

Dmitry Gunyashov has a 7+ years history in building e-commerce businesses and successfully managed the development work of multiple payment systems in the past.
Dmitry Gunyashov har en 7+ års historie i opbygningen e-handel virksomheder og med held formået at udvikle arbejdet i flere betalingssystemer i fortiden.

A lot of the development work we are doing now in the Baltic region will benefit the shipping industry worldwide in years to come.”.
Meget af det udviklingsarbejde, som vi nu laver i Baltikum, kommer til at gavne den globale speditionsindustri i årene frem.

Now we need to go out and listen to our readers and continue the development work with their help,' says Anne Britt Berentsen, managing director of Hjemmet Mortensen.
Nu skal vi ud og lytte til læserne og fortsætte udviklingsarbejdet i samarbejde med dem," siger Anne Britt Berentsen, adm. direktør i Hjemmet Mortensen.

Based on the development work, the following section describes a test procedure and provides instructions as to the interpretation of test results.
På basis af udviklingsarbejdet beskrives i følgende afsnit en fremgangsmåde for testen, og der gives anvisninger på hvorledes testresultaterne kan fortolkes.

The Ministry of Foreign Affairs is collaborating with business, civil society, trade unions, and institutional investors, and is involving companies directly in the development work.
Udenrigsministeriet samarbejder med erhvervslivet, civilsamfundet, fagbevægelsen, institutionelle investorer og involverer virksomheder direkte i udviklingsarbejdet.

The development work took over six years, but our objective remained very clear throughout that period. It was to develop, manufacture and sell the world's best planter.
Udviklingsarbejdet tog over seks år, og vores målvar klart gennem hele perioden. Det var at udvikle, producere og sælge verdens bedste rækkesåmaskine.

SA explorer master contains the results of the development work that has been made possible since the presentation of the original SA explorer.
SA explorer master indeholder resultaterne af det udviklingsarbejde, der er blevet muliggjort efter præsentationen af den originale SA explorer.

The development work of a fully glossy industrial polyurethane system to comply with the strict quality requirements of the vehicle industry has been a long project.
Arbejdet med at udvikle et højglanspolyuretansystem, som skulle opfylde bilindustriens strenge kvalitetskrav, til industriel brug, har været en lang proces.

The goal has been to create world-class loudspeakers and SA's R/D team team invited through more than two years various specialists to contribute to the development work.
Målet har været, at skabe højttalere i verdensklasse og SAs design- og udviklingsteam inviterede gennem mere end 2 år forskellige specialister til at bidrage til udviklingsarbejdet.

The book elucidates the development work in teaching that is taking place at the Danish Teacher-Training College within the field of Danish as a foreign language.
Bogen belyser det pædagogiske udviklingsarbejde, der finder sted på Danmarks Lærerhøjskole inden for området dansk som fremmedsprog.

Helge Brunseis agronomist of education, and he is a former chief consultant of Danida in India. Helge has been employed in ADDA since 2002, and he has significantly contributed to the development work in Cambodia.
Helge Brunse er uddannet agronom og har tidligere været chefrådgiver for Danida i Indien. Helge har været ansat hos ADDA siden 2002 og bidraget væsenligt til udviklingsarbejdet i Cambodia.

Originally, this game was meant for the development work with the mouse, but it is so loved by users of personal computers that evolved over time into a genre.
Oprindeligt blev dette spil betydet for udviklingsarbejdet med musen, men det er så elsket af brugerne af personlige computere, der udviklede sig med tiden til en hel genre.

There has not been a speaker like SA explorer until now. Master is superiorSA explorer master contains the results of the development work that has been made possible since the presentation of the original SA explorer.
Der fandtes ingen højttaler som SA explorer før nu. Master er den ægte overmandSA explorer master indeholder resultaterne af det udviklingsarbejde, der er blevet muliggjort efter præsentationen af den originale SA explorer.

The development work is being done as part of the freedesktop. org community. What is new in this release: Multi-touch events are now supported for touchpads and touchscreens.
Udviklingsarbejdet sker som en del af freedesktop. org samfund Hvad er nyt i denne udgivelse:. Multi -Touch begivenheder er nu understøttet for touchpads og touchscreens der.

It takes ten minutes- and these ten minutes may be essential for the development work in the local academic environments as well as at faculty and university level," says Berit Eika.
Det tager ti minutter- og det er ti minutter, der kan være afgørende for udviklingsarbejdet både i de lokale fagmiljøer og på fakultets- og universitetsniveau", siger Berit Eika.

A lot of the development work we are doing now in the Baltic region will benefit the shipping industry worldwide in years to come." EU Sulphur directive- the details The New EU Sulphur Directive coming into effect on Jan 1st 2015 affects European shipping operating in the Baltic Sea, the North Sea and in the English Channel, a designated Emission Control Area ECA.
Meget af det udviklingsarbejde, som vi nu laver i Baltikum, kommer til at gavne den globale speditionsindustri i årene frem." Det handler EU's svovldirektiv om EU's nye svovldirektiv træder i kraft den 1. januar 2015 og får betydning for europæiske speditionsaktiviteter i Østersøen, Nordsøen og Den Engelske Kanal, der er de særlige emissionskontrolområder.

The red exhibition hall design has incorporated the company party building culture, guided by the red party branch, assisted the enterprise to practice"the craftsman spirit", realized the green development, put the service, the innovation, the unity, the development work idea into the production practice, Promote the"double-service mass entrepreneurship and innovation" concretization, practice, inheritance of the spirit of artisans, do fine works..
Rød exhibition hall design har indarbejdet firmafest bygning kultur, styret af den røde part gren, bistået virksomheden til praksis"håndværker-ånd", indså den grønne udvikling, sætte servicen, innovation, enhed, den udvikling arbejde idé til produktionspraksis, fremme af"dobbelt-service masse iværksætterkultur og innovation" konkretisering, praksis, nedarvning af ånden i håndværkere, fine værker.