Examples of using Udviklingsarbejde in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskning og udviklingsarbejde eurostat.
Én borgerkrig kan ødelægge årtiers udviklingsarbejde.
One civil war can undo decades of development effort.Vores udviklingsarbejde gennemføres i tæt samarbejde med kunderne.
Det understøtter aktiv baseret samfund udviklingsarbejde.
It supports asset based community development work.En masse software udviklingsarbejde tager dette projekt i mange forskellige retninger.
A lot of software development work is taking this project in many different directions.
People also translate
Jeg hjælper ogstøtter jeres strategiske udviklingsarbejde.
I will help andsupport your strategic development work.Indebærer, at konstant udviklingsarbejde bør foretages for at erstatte de gamle systemer.
Implies that constant development work should be undertaken to replace the old systems.Hvordan kan du bedst guide medlemskab og udviklingsarbejde?
Og engcons konstante udviklingsarbejde bliver ved med at gøre arbejdet mere effektivt og mere sikkert.
Engcon's constant development efforts continue to make work more efficient and safer.De offentlige bevillinger til forskning og udviklingsarbejde 1980- 1986.
Government financing of research and development 1980- 1986.Vi lagde et stort udviklingsarbejde i akustik, og vi er stolte af, hvordan vores højttalere lyder.
We put a lot of development work into the acoustics, we are proud of how our speakers sound.En kunstkurator, som er ekspert i at bruge kunst i udviklingsarbejde.
An art curator who is an expert at using art in development work.Vi arbejder proaktivt med vores udviklingsarbejde, hvor besøgsmålingen er et vigtigt parameter.
We work proactively with our development, and in this visitor counting is an important parameter.Giver IT-udviklingsteamet mulighed for at fokusere på udviklingsarbejde.
Enhver udviklingsarbejde forpligtet sig til at beskytte FPP fra nedbrydning bør også indgå fx.
Any developmental work undertaken to protect the FPP from deterioration should also be included e.g.I løbet af 1990 begyndte intensivt udviklingsarbejde på to så-systemer.
During 1990, intensive development work began on two drilling systems.Vi bruger også til en vis grad underleverandører i vores planlægnings- og udviklingsarbejde.
To some extent, we also use subcontractors in our planning and development work.DanSign og Lars Vejen's fælles udviklingsarbejde har resulteret sig i et helt nyt kommunikationsprodukt.
DanSign and Lars Vejen's joint development work has resulted in a brand new communications product.Modgang blev forvandlet til succes med omhyggeligt overvejet udviklingsarbejde.
Adversity was turned into success with carefully considered development work.Totale offentlige bevillinger til forskning og udviklingsarbejde 2.11.a Beskæftigede inden for forskning og udvikling.
Total public expenditure on research and development(budget appropriations) 2.11.a Research and Den innovative overfladebelægning er et resultatet af intensiv udviklingsarbejde.
The innovative surface coating is the result of intensive development work.I løbet af 1990'erne startede et udviklingsarbejde, hvor Mercedes-Benz begyndte at bevæge sig mod flere modeller og i flere segmenter.
During the 1990s, a development work started where Mercedes-Benz began to move towards more models and in several segments.Totale offentlige bevillinger til forskning og udviklingsarbejde budgetoverslag.
Total public expenditure on research and development budget appropriations.Virksomheden, der indsender låsen til godkendelse, kan selv være med under testen, tage fotos og optage videoer,som kan bruges i senere udviklingsarbejde.
The company, submitting the lock for approval, is free to participate in the test and take photos andvideos for later use in the development process.Samme ræsonnement gælder naturligvis også for EU's udviklingsarbejde og gensidige samarbejde med ulande.
The same reasoning naturally applies also to the EU's development work and reciprocal cooperation with developing countries.Beate Wagner Den innovative overfladebelægning er et resultatet af intensiv udviklingsarbejde.
Beate Wagner The innovative surface coating is the result of intensive development work.Det, der begyndte i 1802 med et lille kobbersmelteri og udviklingsarbejde med nye legeringer, har siden udviklet sig til den globale industrikoncern, som vi kender den i dag.
What began 1802 with a small copper smelting plant and development works for new alloys, has since developed to the global industrial concern as we know it today.Wohlfart, Statssekretær for udenrigsanliggender,udenrigshandel og udviklingsarbejde.
Opførelsen af MECC indgår som led i REACTs uddannelses- og udviklingsarbejde i Sierra Leone.
The construction of MECC is a part of REACT's educational and development work in Sierra Leone.Ring til 27119922, Carsten Bruhn-Henriksen, for at høre nærmere om, hvordan I kan bruge profilerne i jeres udviklingsarbejde.
Call Carsten Bruhn-Henriksen to talk about how you can use the profile tools in your development process.
