What is the translation of " THE MICROSTRUCTURE " in Danish?

• mikrostrukturen
• mikrostruktur

Examples of using The microstructure in English and their translations into Danish

The microstructure is therefore rather a metal matrix composite than a true alloy.
Mikrostrukturen er derfor snarere en metalmatrixkomposit end en ægte legering.

TZM alloy at different temperatures the microstructure after annealing are shown in Fig.1.
TZM legering ved forskellige temperaturer mikrostrukturen efter udglødning er vist i Fig.1.

The microstructure is therefore rather a metal matrix composite than a true alloy.
Mikrostrukturen er derfor snarere en metal matrix composite end en sand alloy.

At a temperature between 730 and 900°C(depending on steel type) a transformation of the microstructure into austenite takes place.
Ved en temperatur på mellem 730 og 900 °C(afhængig af ståltype) begynder omdannelsen af mikrostrukturen til austenit at finde sted.

The microstructure is therefore rather a metal matrix composite instead of a true alloy.
Mikrostrukturen er derfor snarere en metalmatrixkomposit i stedet for en ægte legering.

According to the two types of hot rolling and cold rolling, according to the microstructure characteristics of steel, divided into 5 categories.
I henhold til de to typer varmvalsning og koldvalsning, i henhold til mikrostrukturegenskaber af stål, opdelt i 5 kategorier.

The microstructure of tungsten copper brick is therefore rather a metal matrix composite than a true alloy.
Mikrostrukturen af wolfram kobber mursten er derfor temmelig en metal matrix composite end en sand legering.

Therefore, changing the material by heat treatment to improve the microstructure of materials, cutting performance of the main method.
Derfor ændrer materialet ved varmebehandling for at forbedre mikrostrukturen af materialer, opskæring udførelsen af det oprindelige metode.

The microstructure of the wrought alloy consists of equated, twinned grains of alpha copper solid solution.
Mikrostrukturen af den smede legering består af lignede, twinned korn af alfa-kobber fast opløsning.

The method effectively reveals changes in the microstructure of the metal and allows preventing possible damage because of cracks and leaks.
Metoden afslører effektivt ændringer i mikrostrukturen af metallet og giver mulighed for at forebygge eventuel skader som følge af revner og utætheder.

The microstructure on cutters keeps the material to be cut in a good insertion position: makes optimal use of the mechanics.
Mikrostrukturering af skærene holder skærematerialet i en fordelagtig position: optimal udnyttelse af mekanikken.

The physical parameters are not only responsible for the microstructure after sintering, but also for the shrinkage behavior during the sintering period.
De fysiske parametre er ikke kun ansvarlige for mikrostrukturen efter sintring, men også for adfærd krympning under sintringen periode.

It is important that care is taken at all stages of the preparation process to obtain a correct analysis of the microstructure and properties in the weld region.
Det er vigtigt at man er varsom gennem alle faser af præparationsprocessen for at opnå en korrekt analyse af mikrostruktur og egenskaber i svejseregionen.

Extrusion can improve the microstructure of aluminum and improve its mechanical properties.
Ekstrudering kan forbedre mikrostruktur af aluminium og forbedre dens mekaniske egenskaber.

The second step is to hold at this hardening, austenitising temperature to simultaneously fully equalise the temperature of the parts, and transform the microstructure into austenite.
Det næste trin er at fastholde denne hærdende, austenitiserende temperatur for samtidigt at ensrette temperaturen for emnerne, og omdanne mikrostrukturen til austenit.

Reliable replication of the microstructures is achieved through a high mould temperature of 120°C.
En sikker gengivelse af mikrostrukturerne opnås via en værktøjstemperatur på 120 °C.

The tensile properties of the data from the table, you can determine TZM molybdenum alloy at 294℃ DBTT after irradiation was 800℃, the microstructure observation confirmed the judgment.
Strækegenskaber data fra bordet, kan du bestemme TZM molybdæn legering ved 294 ℃ DBTT efter bestråling var 800 ℃, mikrostrukturen observation bekræftede dommen.

RepliSet transfers the microstructure of a surface to a highly accurate and stable replica, resulting in an exact 3D copy of the surface.
RepliSet overfører mikrostrukturen af en overflade til en meget præcis og stabil replica, der resulterer i en præcis 3D kopi af overfladen.

The density of the sintered compacts was measured using the Archimedes method, the microstructure of sintered body was observed by scanning electron micrascope SEM.
Tætheden af de sintrede kompakter blev målt under anvendelse af Archimedes-metoden, mikrostrukturen af sintret krop blev observeret ved scanning electron micrascope SEM.

Alloy surface is smooth, the microstructure green residue, the fracture was dense silver, crystal fine, no bright stars, marking the molybdenum iron of good quality.
Legering overflade er glat, mikrostrukturen grønne restproduktet, bruddet var tæt sølv, krystal fint, ingen klare stjerner, der markerer molybdæn jern af god kvalitet.

This high excitation energy causes the surfacing to become highly adhesive when sprayed on the part; simultaneously, the microstructure on the surfacing becomes very dense and homogeneous, up to as much as 99-99.5.
Den høje anslagsenergi bevirker at belægningen får en meget høj vedhæftning på emnet, og samtidig bliver mikrostrukturen på belægningen meget tæt og homogen- helt op til 99-99,5.

The microstructure of the API 5L X65 and ASTM A53-B steel is formed mainly of ferrite grains, with a fine grain size of ASTM 10 for the API steel and ASTM 8 for the ASTM A53-B steel.
Mikrostruktur af API 5L X65 og ASTM A53-B stål dannes hovedsagelig af ferrit korn, med en fin kornstørrelse af ASTM 10 for API stål og ASTM 8 for the ASTM A53-B steel.

It is in some way the initial, starting point of reference levels in both the macro-system of economic management, and in the microstructure of regulation of activities within the enterprise itself.
Det er på en eller anden måde det indledende udgangspunkt for referenceniveauer i både makrosystemet for økonomisk forvaltning og i mikrostrukturen for regulering af aktiviteter inden for virksomheden selv.

The physical parameters are not only responsible for the microstructure after sintering, but also for the shrinkage behavior during the sintering period. Therefore, they have to be kept constant within very close limits.
De fysiske parametre er ikke kun ansvarlige for mikrostrukturen efter sintring, men også for adfærd krympning under sintringen periode. Derfor skal de holdes konstant inden for meget snævre grænser.

Advantages: the casting structure of ingot can be destroyed, the grain size of steel can be refined, and the defects of microstructure can be eliminated, so that the microstructure and mechanical properties of steel can be improved.
Fordele: støbestrukturen af gød kan ødelægges, kornstørrelsen af stål kan raffineres, og defekterne i mikrostrukturen kan elimineres, så stålets mikrostruktur og mekaniske egenskaber kan forbedres.

Reliable replication of the microstructures is achieved through a high mold temperature of 120°C. The horizontally-operating MULTILIFT H robotic system gently removes the optical waveguides and transfers them to an optical testing station.
En sikker gengivelse af mikrostrukturerne opnås via en værktøjstemperatur på 120 °C. Det horisontalt indgribende robotsystem MULTILIFT H udtager emnerne på skånsom vis og udfører en optisk kontrol af dem.

As copper and tungsten are not mutually soluble, the material is composed of distinct particles of one metal dispersed in a matrix of the other one. The microstructure is therefore rather a metal matrix composite instead of a true alloy.
Som kobber og wolfram ikke er indbyrdes opløselige, bliver materialet sammensat af særskilte partikler af et metal dispergeret i en matrix af den anden. Mikrostrukturen er derfor snarere en metal-matrix composite stedet for en sand legering.

Reliable replication of the microstructures is achieved through a high mould temperature of 120°C. The horizontally-operating MULTILIFT H robotic system gently removes the optical waveguides and transfers them to an optical testing station.
En sikker gengivelse af mikrostrukturerne opnås via en værktøjstemperatur på 120 °C. Det horisontalt indgribende robotsystem MULTILIFT H udtager emnerne på skånsom vis og udfører en optisk kontrol af dem.

The microstructure is therefore rather a metal matrix composite than a true alloy. The alloy combines the properties of both metals, resulting in a material that is heat-resistant, ablation-resistant, highly thermally and electrically conductive, and easy to machine.
Mikrostrukturen er derfor snarere en metal matrix composite end en sand alloy. The legering kombinerer egenskaberne af både metaller, hvilket resulterer i et materiale, der er varmeresistent, ablation-resistente, stærkt termisk og elektrisk ledende, og let at bearbejde.