What is the translation of " THERE IS A DECREASE " in Danish?

• er der et fald
• der er en nedgang

Examples of using There is a decrease in English and their translations into Danish

There is a decrease in pressure below the norm.
Der er et fald i trykket under normen.

If you combine a low-carb diet with adequate protein intake, then there is a decrease in fat deposits.
Hvis du kombinerer en low-carb diæt med et tilstrækkeligt proteinindtag, så er der et fald i fedtindskud.

In particular, there is a decrease of testosterone, XII clotting factor.
Især er der et fald på testosteron, koagulationsfaktor XII.

The body of a pregnant woman is weakened, more vulnerable and defenseless, so there is a decrease in immunity.
Krop af en gravid kvinde er svækket, mere sårbar og forsvarsløs, så der er et fald i immuniteten.

Along with this, there is a decrease in appetite and as a result- rapid weight loss.
Sammen med dette er der et fald i appetitten og som et resultat- hurtigt vægttab.

At the same time as the increase in the numbers of people who arc unemployed, there is a decrease in the numbers of jobs available.
Samtidig med stigningen i antallet af arbejdsløse har der været et fald i antallet af jobs, som er til rådighed.

Suppose there is a decrease in the supply of tin or an increased demand for tin.
Formode, at der er en nedgang i udbuddet af tin eller en oeget efterspoergsel efter tin.

Under conditions of constant temperature and pressure a change will occur spontaneously if and only if there is a decrease in Gibbs free energy.
Under betingelserne for konstant temperatur og tryk en ændring vil opstå spontant hvis og kun hvis der er en nedgang i Ltd fri energikilde.

After his admission, there is a decrease in emotional tension, and the onset of sleep becomes invisible.
Efter hans optagelse er der et fald i følelsesmæssig spænding, og søvnens begyndelse bliver usynlig.

It is quite logical to assume that with a decrease in the need for milk, there is a decrease in the production of the enzyme lactase by the body.
Det er ret logisk at antage, at med et fald i behovet for mælk er der et fald i produktionen af enzymet lactase af kroppen.

In addition, there is a decrease in the stomach, and with proper nutrition in the future, the departed kilograms do not return back.
Derudover er der et fald i maven, og med korrekt ernæring i fremtiden vender de afgivne kilo ikke tilbage.

Doctors strongly recommend to pass this analysis to men who have the first signs of problems with the reproductive system, there is a decrease in libido, and there are problems with conception of children.
Læger anbefaler kraftigt at overføre denne analyse til mænd, der har de første tegn på problemer med reproduktionssystemet, der er et fald i libido, og der er problemer med at opfatte børn.

At the same time there is a decrease in the number of settlements, which continues into the beginning of the Germanic Iron Age AD 400.
Samtidig sker der en nedgang i antallet af bopladser, hvilket fortsætter ind i begyndelsen af germansk jernalder 400 e. Kr.

The first are: accessibility, efficacy, safety, the ability to eat sweet and fried foods. In addition, there is a decrease in the stomach, and with proper nutrition in the future, the departed kilograms do not return back.
De første er: tilgængelighed, effektivitet, sikkerhed, evnen til at spise sød og stegt mad. Derudover er der et fald i maven, og med korrekt ernæring i fremtiden vender de afgivne kilo ikke tilbage.

There is a decrease in production of growth hormone, and release of this hormone is only stimulated when we perform certain activities that trigger its production.
Der er et fald i produktion af væksthormon, og udgivelsen af dette hormon stimuleres kun, når vi udfører visse aktiviteter, der udløser sin produktion.

Is the question why women are so under-represented in science, why after a period of time there is a decrease in the number of young female scientists and therefore why we consequently lose gifted scientists, the correct question?
Er spørgsmålet om, hvorfor kvinder er så underrepræsenterede i videnskaben, hvorfor der efter en tid er et fald i antallet af unge kvindelige forskere og derfor, hvorfor vi som konsekvens mister dygtige forskere, det rette spørgsmål?

When using the drug, there is a decrease in the risk of transmission of toxoplasmosis to a future child from a pregnant woman.
Når du bruger lægemidlet, er der et fald i risikoen for overførsel af toxoplasmose til et fremtidigt barn fra en gravid kvinde.

In neonates older than 4 days, there is a decrease in ductal smooth muscle reactivity due to postnatal involutional changes in the wall of the ductus arteriosus.
Hos nyfødte ældre end 4 dage er der et fald i duktal glat muskelreaktivitet som følge af postnatal involutionelle forandringer i ductus arteriosusvæggen.

During the last 10 years, there was a decrease of more than 70.
Gennem de sidste 10 år, har der været et fald på mere end 70.

There was a decrease in waste amounts from coal-fired power plants, an increase in construction and demolition waste amounts, and unchanged waste generation in households.
Der er et fald i affaldsmængderne fra de kulfyrede kraftværker, en stigning i mængderne af bygge- og anlægsaffald og uændret affaldsmængde fra husholdningerne.

Referring only to subjects who developed zoster, there was a decrease in the risk of subsequently developing PHN.
Med hensyn alene til patienter, der udviklede zoster var der en reduktion i risikoen for efterfølgende udvikling af PHN.

In adults with type 2 diabetes, there was a decrease in HbA1c of 0.46% after six months of Apidra, compared with 0.30% for regular human insulin.
Hos voksne med type 2- diabetes var der et fald i HbA1c- niveauet på 0, 46% efter seks måneder med Apidra, sammenlignet med 0, 30% for regulært humant insulin.

In one particular area, there was a decrease in crime by over 30% in a six-month period.
I et særligt område var der et fald i kriminaliteten på over 30% over en periode på seks måneder.

In one particular area, there was a decrease in crime by over 30 percent in a 6-month period.
I ét specielt område var der en nedgang i kriminalitet på over 30% over en periode på seks måneder.

There was a decrease in pup body weight following exposure of pups to milk from dams administered etoricoxib during lactation.
Der var et fald i ungernes kropsvægt efter de havde fået mælk fra hunner, som havde fået etorixocib under amning.

There was a decrease in the ratio of VLDL cholesterol to serum triglycerides and in the apolipoproteins B and E, suggesting a reduction in the amount of circulating atherogenic remnant particles.
Der var et fald i forholdet mellem VLDL- kolesterol og serum triglycerider og i apolipoprotein B og E, hvilket tyder på en reduktion af mængden af cirkulerende atherogene restpartikler.

Over the same quarter of 2008 the decline was even greater for the countries of the euro zone, EU-16, there was a decrease of 4.9% for EU countries, EU-27, there was a decrease 4.7.
I forhold til samme kvartal i 2008, er faldet endnu mere markant for landene i eurozonen, EU-16, der var et fald på 4,9% i de lande i Den Europæiske Union, EU-27, var der en tilbagegang på 4,7.

During a 1-year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth(mean percentile decrease of 9%) and a decrease in the rate of weight gain mean percentile decrease of 13.
Under et 1- årigt behandlingsforløb var der et fald i hastigheden for lineær vækst(gennemsnitligt percentilfald på 9%) og et fald i hastigheden for vægtøgning gennemsnitligt.

This study concluded that although there was a decrease in sea ice in recent years there was an increase in cloudiness that more than made up for the loss of albedo from the sea ice.
Denne undersøgelse konkluderede, at selv om der var en nedgang i havisen i de seneste år var der en stigning i skyer, der mere end opvejede for tabet af albedo fra havisen.

During the first few months of 1982, there was a decrease in measured radioactivity in all the Member States.
I de første måneder af 1982 er der observeret et fald i radioaktiviteten i alle medlemsstaterne.

How to use "there is a decrease" in an English sentence

There is a decrease in bone tissue and minerals such as calcium.

There is a decrease in the price of sequencing a genome to….$50??

With the CRT device on, there is a decrease in mitral regurgitation.

Ultimately, there is a decrease in stress and an increase in happiness.

Hence, there is a decrease in Serum Osm and plasma Na. 8.

In the global landscape, there is a decrease in support for globalisation.

Sometimes, there is a decrease dosage crucial for users that are new.

If there is a decrease in demand then the price will fall.

Additionally, there is a decrease in quality of life (QoL), notes Gartrell.

As this occurs there is a decrease in glucose production and utilization.

How to use "er der et fald" in a Danish sentence

Under alle omstændigheder er der et fald i niveauet af adrenokortikotrop hormon eller ACTH.

Når der behandles immun i mere end 2 måneder, er der et fald i niveauet af leukocytter i blodet.

I kombination med immunosuppressiva er der et fald i den terapeutiske virkning af begge lægemidler.

Det er særlig blandt de ældre at tilgangen ses - desværre er der et fald i medlemstallet for 13-18 årige.

På grund af disse materialer er der et fald i kontakternes modstandsstyrke og deres pålidelighed øges.

Derudover er der et fald i produktionen af ​​iodothyroniner og iodolipider.

For landet som helhed er der et fald i antallet af nye virksomheder på 5%.

Med udviklingen af ​​patologiske processer er der et fald i niveauet af den første og en stigning i antallet af det andet.

Overtrædelse af daglig vandladning er manifesteret: I perioder med forværring er der et fald i den specifikke vægt af urin, tilstedeværelsen af ​​protein og leukocytter i urinen.

For pædagoguddannelsen og uddannelsen til sygeplejerske er der et fald i ansøgertallet på henholdsvis 20 og 18 procent til 3283 og 2308 ansøgninger.