What is the translation of " THERE IS A DECREASE " in Slovak?

• dochádza k poklesu
• dochádza k zníženiu
• dôjde k poklesu
• dôjde k zníženiu
• existuje pokles

Examples of using There is a decrease in English and their translations into Slovak

Though there is a decrease in the percentage.
A hoci dochádza k zníženiu percenta.

Let's understand, under the influence of what factors there is a decrease in the body's resistance to disease.
Pochopíme, pod vplyvom akých faktorov dochádza k zníženiu odolnosti tela voči chorobám.

Due to this, there is a decrease in fat volume in a certain area of the face.
Z tohto dôvodu dochádza k poklesu objemu tuku v určitej oblasti tváre.

Increased blood pressure, myocardial contractions, sweating, at the same time there is a decrease in the efficiency of the immune system and digestive function.
Zvýšený krvný tlak, kontrakcie myokardu, potenie, zároveň dochádza k zníženiu účinnosti imunitného systému a tráviacej funkcie.

Thus, there is a decrease in volume and at the same time a lifting of the body.
Preto dochádza k zníženiu objemu a súčasne k zdvíhaniu tela.

Older people often have problems with memory, there is a decrease in concentration, deterioration of hearing and vision.
Starší ľudia majú často problémy s pamäťou, dochádza k zníženiu koncentrácie, zhoršeniu sluchu a zraku.

Often there is a decrease in intelligence and speed of reactions, depression and other nervous disorders develop.
Často dochádza k poklesu inteligencie a rýchlosti reakcií, depresie a iných nervových porúch.

In case of overheating of one section, there is a decrease in the current, which affects the heat dissipation.
V prípade prehriatia jednej časti je k poklesu prúdu, ktorá má vplyv na odvod tepla.

If there is a decrease in creatinine in the blood, treatment will be aimed at combating the underlying pathology.
Ak dôjde k zníženiu hladiny kreatinínu v krvi, liečba bude zameraná na boj proti základnej patológii.

Nevertheless there for sure individuals, when there is a decrease in the manufacturing of L-carnitine, a supplement is required.
Avšak pre niektorých jednotlivcov, dôjde k poklesu výroby L-karnitín, doplnok je požadované.

There is a decrease in the contractility of the bladder to the minimum limits, an increase in residual urine can be about two liters.
Už existuje pokles kontraktility močového mechúra na minimálne limity, zvyšovanie reziduálneho moču môže byť rádovo dva litre.

With the use of azelastine, there is a decrease in the release of histamine, serotonin.
Pri použití azelastínu dochádza k poklesu uvoľňovania histamínu, serotonínu.

There is a decrease in the production of all hormones, neurotransmitters, and other body chemicals necessary for normal healthy regulation.
Výsledkom je zníženie všetkých bunkových funkcií, ako aj produkcia všetkých hormónov, neurotransmiterov a iných chemických látok potrebných na normálnu životnú aktivitu tela.

However there for certain people, when there is a decrease in the manufacturing of L-carnitine, a supplement is required.
Avšak pre niektorých jednotlivcov, dôjde k poklesu výroby L-karnitín, doplnok je požadované.

Therefore, there is a decrease in the impact and minute volume, a drop in pulse pressure, blood pressure.
Preto dochádza k poklesu šoku a minútového objemu, poklesu pulzu, krvného tlaku.

It is quite logical to assume that with a decrease in the need for milk, there is a decrease in the production of the enzyme lactase by the body.
Je úplne logické predpokladať, že s poklesom potreby mlieka dochádza k poklesu produkcie enzýmu laktázy v tele.

In this case, there is a decrease in operating currents, including on standard power units.
V tomto prípade dochádza k poklesu prevádzkového prúdu vrátane štandardných výkonových jednotiek.

In effect, this means there is a decrease in the level of social cohesion.
V skutočnosti to znamená, že existuje pokles v úrovni sociálnej súdržnosti.

In this case, there is a decrease in the overall resistance of the organism and the suppression of protective mechanisms.
V tomto prípade dochádza k zníženiu celkového odporu tela a potlačenia ochranných mechanizmov.

Connected to the ventilator(if there is a decrease in the partial pressure of oxygen in the arterial blood);
Pripojený k ventilátoru(ak dôjde k zníženiu parciálneho tlaku kyslíka v arteriálnej krvi);

With the latter there is a decrease in the currency reserve of the state, which has a very negative effect on its economy.
V druhom prípade došlo k poklesu menovej rezervy štátu, čo má veľmi negatívny vplyv na jeho hospodárstvo.

As you know, during menopause there is a decrease in the activity of these hormones, and femoston is able to replace them.
Ako viete, počas menopauzy dochádza k poklesu aktivity týchto hormónov a femoston ich môže nahradiť.

If, simultaneously, there is a decrease of the height normal of the arches of the feet, we are talking about the PLANO-valgus deformity.
Ak súčasne dochádza k poklesu v normálnej výške oblúky na nohy, hovoríme o PLANO-valgus deformity.

The collision remains unresolved, but there is a decrease in the boiling point by way of boycotting or changing the attitude to the controversial issues.
Kolízia zostáva nevyriešená, ale dochádza k poklesu bodu varu prostredníctvom bojkotovania alebo zmeny postoja k kontroverzným otázkam.

After his admission, there is a decrease in emotional tension, and the onset of sleep becomes invisible.
Po jeho prijatí dochádza k poklesu emočného napätia a nástup spánku sa stáva neviditeľným.

Also, with columnar rust, there is a decrease in the growth of young animals and a decrease in nutrient reserves.
Taktiež pri stĺpcovej hrdzi dochádza k poklesu rastu mladých zvierat a poklesu nutričných rezerv.

When using the drug, there is a decrease in the risk of transmission of toxoplasmosis to a future child from a pregnant woman.
Pri používaní lieku dochádza k zníženiu rizika prenosu toxoplazmózy na budúce dieťa z tehotnej ženy.

This disorder begins when there is a decrease of the cAMP molecule enzymes, compared to another messenger known as guanine monophosphate(cGMP).
Tento problém začína, keď dôjde k zníženiu molekuly enzýmov cAMP, v porovnaní s jednou viacerými messenger známy ako guanín-monofosfátu(cGMP).

As a result, there are changes in the work, there is a decrease in immunity, less nutrients are absorbed, and the person begins to deal with constant illnesses.
V dôsledku toho dochádza k zmenám v práci, tam je zníženie imunity, menej živín sú vstrebáva a človek začne zaoberať sa konštantnými chorôb.