What is the translation of " THERE IS A DECREASE " in Slovenian?

• je zmanjšanje
• je padec

Examples of using There is a decrease in English and their translations into Slovenian

There is a decrease in the child's activity.
Opazili ste zmanjšanje dejavnosti otroka;

There is no need to panic if there is a decrease in the rate.
Ni potrebe po nobeni paniki, če bi se v nekem obdobju zmanjšalo število prebivalstva.

Often there is a decrease in temperature after an illness.
Pogosto je padec temperature po bolezni.

However there for sure people, when there is a decrease in the manufacturing of L-carnitine, a supplement is needed.
Vendar pa za nekatere posameznike, ko je zmanjšanje proizvodnje L-karnitin, je potreben dodatek.

Gradually there is a decrease in testosterone, which itself refers to the hormones that burns fat.
Tam je postopen upad testosterona, ki je tudi sam se nanaša na hormonov, ki opekline maščobe.

Nevertheless there for sure individuals, when there is a decrease in the manufacturing of L-carnitine, a supplement is required.
Vendar pa za nekatere posameznike, ko je zmanjšanje proizvodnje L-karnitin, je potreben dodatek.

If there is a decrease in the frequency of heart beats per minute to 40, and stopped or the heart, then it is a special rhythm of the heart, called bradycardia.
Če je zmanjšanje pogostosti srca utripov na minuto do 40, in ustavi ali srce, potem je posebno ritma srca, ki se imenuje bradikardija.

Due to the fact that there is a decrease in the normal level of healthy microflora in the mouth.
Zaradi dejstva, da se je zmanjšala normalna raven zdrave mikroflore v ustih.

On day 3-5, there is a decrease or complete lack of appetite, but nausea, dry mouth and a desire to drink are added.
Pri 3 do 5 dneh pride do zmanjšanja ali popolnega pomanjkanja apetita, toda slabost, suha usta in želja po pijači.

Over the years, after thirty years, there is a decrease in the level of harmony in the body for about 1-2% per year.
Preteklih letih, po tridesetih letih, je zmanjšanje ravni harmonije v telesu za približno 1-2% na leto.

When there is a decrease in supply it means there is more value of to that commodity or currency but when there is an excessive supply, it means a decrease in the value of that specific commodity or currency.
Ko je zmanjšanje ponudbe, to pomeni, da je bolj vrednost za to blago ali valuti, vendar, ko je pretirano ponudbo, to pomeni, zmanjšanje vrednosti te posebne blaga ali valut.

In hyperactive children, there is a decrease in appetite, along with an increased sense of thirst.
Pri hiperaktivnih otrocih se zmanjšuje apetit, povečuje pa se tudi občutek žeje.

If, simultaneously, there is a decrease of the height normal of the arches of the feet, we are talking about the PLANO-valgus deformity.
Če hkrati je padec v normalno višino loki noge, govorimo o PLANO-valgus deformacijo.

Quite often in laboratory indicators there is a decrease in leukocytes, so it is advisable to use oats when reconstructing.
Pogosto v laboratorijskih indikatorjih je zmanjšanje števila belih krvnih celic, zato je priporočljivo, da uporabite oves, ko se zdravite.

Unfortunately, there is a decrease in the number of women in rural areas.
Žal število žensk na podeželju upada.

With anemia, there is a decrease in the production of red blood cells.
Pri anemiji se zmanjša proizvodnja rdečih krvnih celic.

In this case, there is a decrease or complete cessation of antidiuretic hormone(ADH).
V tem primeru obstaja zmanjšanje ali popolna ukinitev antidiuretičnega hormona(ADH).

Anemia- a pathological condition in which there is a decrease in the blood hemoglobin, and reduction in the number of erythrocytes per unit volume of blood.
Anemija- patološko stanje, v katerem je znižanje hemoglobina v krvi in zmanjšanje števila eritrocitov enotski volumen krvi.

As a result, there are changes in the work, there is a decrease in immunity, less nutrients are absorbed, and the person begins to deal with constant illnesses.
Kot rezultat, so spremembe v delu, da je padec odpornosti, so manj hranila absorbirajo, in oseba, ki se začne ukvarjati s konstantnimi bolezni.

If conflicts have begun in the team, or there is a decrease in self-esteem or an increase in the desire for perfectionism, then before giving yourself completely to these processes, it is better to take a single consultation.
Če so se v ekipi začeli konflikti, ali pa se je zmanjšalo samozavest ali povečala želja po perfekcionizmu, je bolje, da se pred tem popolnoma posvetimo tem procesom.

After 40 weeks of treatment with apremilast, there was a decrease in plasma protein levels of IL-17 and IL-23, and an increase in IL-10.
Po 40 tednih zdravljenja z apremilastom sta se zmanjšali koncentraciji plazemskih beljakovin IL-17 in IL-23, koncentracija IL-10 pa se je zvečala.

One study found out within 6 months of healthy eating and exercise, there was a decrease in body weight, blood sugar levels, and liver fat.4.
Ugotovil, v 6 mesecih zdravo prehranjevanje in gibanje Neka študija, je bilo zmanjšanje telesne teže, raven sladkorja v krvi in jeter maščobe.

In seven Member States there was positive growth in the average allocation of recent works, in one it was stable and in seven there was a decrease.
V sedmih državah članicah je prišlo do pozitivne rasti v povprečni dodelitvi nedavnih del, v eni je ostala nespremenjena in v sedmih je prišlo do zmanjšanja.

After 6 months, patients' quality of life score improved and there was a decrease in their serum prostate-specific antigen.
Po šestih mesecih se je izboljšala kakovost življenja bolnikov in opazili so znižanje njihovega antigena za prostato v serumu.

In adults with type 2 diabetes, there was a decrease in HbA1c of 0.46% after six months of Apidra, compared with 0.30% for regular human insulin.
Pri odraslih bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 2 je znižanje ravni HbA1c po šestih mesecih jemanja zdravila Apidra znašalo 0, 46% v primerjavi z znižanjem za 0, 30%, doseženim z običajnim humanim insulinom.

In the first study of adults with type 1 diabetes, there was a decrease of 0.14%(from 7.60% to 7.46%) after six months, and a decrease of 0.14% for insulin lispro.
V prvi študiji z odraslimi bolniki s sladkorno boleznijo tipa 1 je prišlo do 0,14-odstotnega zmanjšanja(z 7,60% na 7,46%) po šestih mesecih ter 0,14-odstotnega zmanjšanja z insulinom lispro.

There was a decrease in the share of the first area(from 46% to 41%), a small decrease in the share of the second area and a relatively large increase in the share of the third area(from 22% to 28%).
Delež prvega področja se je zmanjšal(s 46% na 41%), delež drugega področja se je rahlo zmanjšal, sorazmerno veliko pa se je zvečal delež tretjega področja(z 22% na 28%).