Examples of using There needs in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There needs to be more!
Der har været flere!I didn't say there needs to be one.
Det skal der ikke være.There needs to be a legit.
I don't know but there needs to be a word.
Der burde være et ord.There needs to be more oversight.
Der skal være større kontrol.
People also translate
That's why I'm saying there needs to be more controls.
Nej, og derfor bør der være mere kontrol.There needs to be a reason? Why?
Behøver der være en grund?- Hvorfor?Yes, there is rehearsal, but there needs to be more.
Ja, And there needs to be a safety net.
Der skal være et sikkerhedsnet.But the thing is, is that I still think there needs to be something embarrassing in there. .
Men jeg tror stadig, at der må være noget pinligt.There needs to be a third candidate.
Der skal være en tredje kandidat.But it does not change the fact that there needs to be a light at the intersection.
Men det ændrer ikke det faktum, at der bør være belysning i vejrkrydset.There needs to be more hotels like this!
Der skal være flere hoteller!
But what Derek andNicole did to AJ… there needs to be some justice.
Men hvad Derek ogNicole gjorde ved AJ… der er nødt til at There needs to be a perfect balance.
Der skal være en perfekt balance.When one desires more acute connection to spirit, there needs to be a place of instant attunement.
Når man ønsker en mere dyb forbindelse til spirit, er der brug for et sted til øjeblikkelig indtuning.There needs to be a balance to this.
Der skal jo være balance i tingene.Within Member States, where there are neighbour Member State countries with facilities of this kind, there needs to be good neighbourly cooperation.
I de medlemsstater, There needs to be some sort of regulations.
Der skal være en form for regler.To sum up, there needs to be clarity and drive.
Der skal kort sagt være klarhed og fremdrift.There needs to be 6 PS no driver's license.
Der skal være 6 PS ingen kørekort.In a conflict there needs to be strong advocates.
I en konflikt skal der være stærke mæglere.There needs to be substance along with style.
Der skal være stof sammen med stil.Someone out there needs my help, and I am going to help them.
There needs to be a story of a slaughter.
Der må være en historie om en nedslagtning.We also argue that there needs to be a better policy balance in the Community.
Vi mener også, at der skal være en bedre politisk balance i Fællesskabet.There needs to be discretion on some of those matters.
Der bør være skønsomhed omkring nogle af disse spørgsmål.Last but not least, there needs to be compensation for the damage done.
Sidst, men ikke mindst skal der ydes erstatning for de skader, There needs to be a statue of that man in the heart of downtown.
Der burde være en statue af den mand i midtbyen.At the same time, there needs to be training to deliver good content to the student.
Samtidig, er der behov for uddannelse for at levere godt indhold til den studerende.
