THERE NEEDS Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ðeər niːdz]
[ðeər niːdz]
هناك حاجة إلى
لا بد
هناك احتياجات
هناك يحتاج
ثمة حاجة إلى

Examples of using There needs in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There needs to be new blood!
هناك حاجة إلى دماء جديدة!
Because it meets there needs.
لأنها تلبي احتياجات هناك
There needs to be an autopsy.
هناك حاجة إلى تشريح الجثة
That crew out there needs you.
هذا الطاقم هناك يحتاج لك
There needs to be some magic in it.
لا بد أن يكون فيه بعض السحر
And your friend there needs a doctor.
و صديقك هنا يحتاج طبيب
There needs to be a special on these.
لا بد أن يكون هناك عرض على هذه
Who else out there needs my advice?
الذي ما عدا ذلك هناك يَحتاجُ نصيحتُي؟?
If there needs to be a scapegoat, let it be me.
اذا هناك حاجة لأن اكون كبش فداء فإسمحي لي بأن اكون
That couple over there needs an awkward moment.
الثنائي علي تلك الطاولة بحاجة للحظة محرجة
There needs to be replaced CD and testing of semiconductors.
هناك حاجة إلى استبدال CD واختبار أشباه الموصلات
Let me tell you what everybody out there needs to find.
اسمحوا لي ان اقول لكم ما الجميع هناك يحتاج إلى العثور على
(f) There needs to be good communication with stakeholders;
(و) ثمة حاجة إلى إقامة تواصل جيد مع أصحاب المصلحة
Create supporting graphicsFor a story to resonate with the audience, there needs to be compelling visuals.
كي يتذكّر الجمهور القصة يجب أن تكون هناك صور مرئية مقنعة
Of course, there needs to be some caution here when it comes to virilization.
طبعًا, هناك حاجة إلى توخي بعض الحذر هنا عندما يتعلق الأمر فيريليزيشن
As for the technical problem,we will send the engineers to your factory to guide and train your members. if there needs.
أما بالنسبة للمشكلة التقنية،سوف نرسل المهندسين إلى المصنع الخاص بك لتوجيه وتدريب أعضاء الخاص. إذا كان هناك احتياجات
Overall, there needs to be a significantly improved balance between core and non-core funding.
وبصفة عامة تدعو الحاجة إلى وجود توازن أفضل بكثير بين التمويل الأساسي وغير الأساسي
Before the concept of intergenerational justice is applied, there needs to be clarity about who exactly falls within the scope of the discussion.
وقبل تطبيق مفهوم العدالة بين الأجيال، ثمة حاجة إلى إيضاح من هو الذي يندرج على وجه الدقة داخل نطاق المناقشة
There needs to be more work on developing consensus on the classification of environmental services.
هناك حاجة لمزيد من العمل للتوصل إلى توافق في الآراء بشأن تصنيف الخدمات البيئية
To avoid duplication of work and time lags, there needs to be a clear division of tasks between Headquarters and country offices.
وتفاديا للازدواجية في العمل وحدوث تأخير، ثمة حاجة لأن يكون هناك تقسيم واضح في المهام بين المقر والمكاتب القطرية
There needs to be flexibility in determining which State is to take responsibility for carrying out the sentence.
هناك حاجة الى التحلي بالمرونة في تحديد الدولة التي ستتحمل مسؤولية تنفيذ الحكم
Room design their own hands- a field for imagination, there needs to be placed properly functional areas, choose colors and finishing accessories.
تصميم غرفة بأيديهم- حقل للخيال، هناك حاجة إلى وضعها المجالات الوظيفية بشكل صحيح، واختيار الألوان والانتهاء من الملحقات
If there needs, our engineer can work for you for several weeks so that you can grasp all the technology.
إذا كان هناك احتياجات، مهندس لدينا يمكن أن تعمل لك لعدة أسابيع بحيث يمكنك فهم كل التكنولوجيا
With regard to the status of women, there needs to be a clearer focus on the legal and practical discrimination they face.
وفيما يتعلق بمركز المرأة هناك حاجة إلى تركيز أوضح على التمييز القانوني والعملي الذي تتعرض له النساء
There needs to be closer coordination between non-governmental organizations, Governments and the various business sectors.
ويتعين حدوث تنسيق أوثق بين المنظمات غير الحكومية والحكومات وقطاعات الأعمال المختلفة
Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping.
والآن هناك استثناءات، ولكن هناك حاجة إلى أن يكون هناك بعض الاستثناءات، والأمور سوف تتغير، أتمنى ذلك
Third, there needs to be a long-term shift towards energy services provided through clean, grid-dependent fuels.
ثالثا، هناك حاجة إلى تحول طويل اﻷجل نحو خدمات الطاقة التي تقدم من خﻻل الوقود النظيف المستمد من الشبكات الكهربائية
(c) There needs to be more timely political engagement and broader consultations on substantive issues pertaining to Africa.
(ج) هناك حاجة إلى مزيد من المشاركة السياسية في الوقت المناسب وإلى إجراء مشاورات أوسع نطاقا بشأن المسائل الموضوعية المتعلقة بأفريقيا
Secondly, there needs to be consideration given to whether the consent of the prisoner should be a prerequisite to granting custody to the national State.
وثانيا، هناك حاجة الى ايﻻء اﻻهتمام لما اذا كان ينبغي أن تكون موافقة المسجون شرطا مسبقا لمنح الدولة صاحبة الجنسية الحق في ايداعه السجن
Results: 29, Time: 0.0773

How to use "there needs" in a sentence

Online dating over 50 there needs to.
The catering there needs to improve immensely.
Getting there needs taking any action ..
Where are there needs in the church?
What happened there needs to stay there.
And there needs no tool when assembling.
Everyone there needs to commended and applauded.
There needs no download the acceptable sacrifice.
There needs may also not be met.
There needs to be a ledger, and there needs to be a database concept.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic