What is the translation of " THEY DEFEATED " in Danish?

• de besejrede
• de slog

Examples of using They defeated in English and their translations into Danish

They defeated us.
De slog os.

One time I was mirrors Ridder and they defeated me.
En gang var jeg Spejlenes Ridder, og De besejrede mig.

They defeated our team by three goals.
De slog vores hold med tre mål.

He united the Nine Armies, and they defeated the Dark Lord.
Han forenede De Ni Hære, og de besejrede Den Mørke Fyrste.

They defeated a large force of our men.
De besejrede en stor kraft af vores mænd.

And sealed his machine beneath the Earth. Together, they defeated the enemy.
Sammen besejrede de fjenden, og begravede Maskinen under jorden.

They defeated Bayern Munich and Man.
De har slået Bayern München og Manchester United.

It's as though the book is deliberately hiding the solution for how they defeated the Ancient.
Det er som om, bogen bevidst skjuler løsningen på, hvordan de besejrede den Ur Gamle.

Whom they defeated were is not told in the letter;
Hvem de besejrede var, fortælles ikke i brevet;

The people of Madrid are proud of their revolt against the Napoleonic troops, which they defeated on the 2nd of May of 1808, marking this day with a public holiday.
Madrid's befolkning er stolte over deres oprør mod Napoleon's tropper, som de slog 2. maj 1808, og gjorde dagen til en helligdag.

They defeated an enemy bigger than all of them. And together.
Sammen besejrede de en fjende mægtigere end dem alle.

He said:"Indeed when they enter a country rulers, they defeated the dignity of the people there and the owner and make vile contempt; work they have done.
Han sagde:"Really magthavere, når de ind i et land, er der besejret og ære fra de mennesker, der ejer og modbydelige foragt, de gør; arbejde, de gør.

They defeated the greatest power in the world in a couple days.
De har besejret den største verdensmagt på et par dage.

The LORD, the God of Israel, gave Sihon and all his people into the hand of Israel, and they defeated them; so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.
Da gav HERREN, Israels Gud, Sihon og hele hans Hær i Israels Hånd, så at de slog dem. Og Israel underlagde sig hele det Land, Amoriterne boede i;

They defeated the greatest power in the world in a couple days.
De har besejret den største stormagt i verdenen på et par dage.

In 376 AD the Goths fled in front of the Huns and the Western Goths sought refuge in the Roman Empire, but three-quarters of a century later they defeated the Huns at Toulouse, on the Catalaunian Plains and at the river Nedao.
I 376 e.Kr. flygtede Goterne for Hunnerne, og de Vestlige Goter søgte tilflugt i Romerriget, men trekvart århundrede år senere besejrede de Hunnerne ved Toulouse, på de Kataloniske marker og ved floden Nedao.

And together, they defeated an enemy bigger than all of them.
Sammen besejrede de en fjende mægtigere end dem alle.

Whom they defeated were is not told in the letter; but when we compare the Pope's letter with Kalfr Manason's poem, we realize that it must have been King Harald's brothers.
Hvem de besejrede var, fortælles ikke i brevet; men når vi sammenholder pavens brev med Kalfr Manason kvad, indser vi, at det må have været kong Haralds brødre.

I did not know that the one who defeated my father, they defeated".46 This is that the reasons in both narratives show similarities, with nontas Alexander's jewelry shop as a victorious conqueror.
Jeg vidste ikke, at han, der besejrede hendes far μ th, Vi besejrede".46 dette er, at grunde i begge fortællinger viser ligheder μ, Gitte μ Alexander smykker shop som en sejrende Erobreren.

Together, they defeated the enemy… and sealed his machine beneath the Earth.
Sammen besejrede de fjenden, og begravede Maskinen under jorden.

Now they won't stop until they defeat the gods.
De stopper ikke, før de har besejret guderne.

So they defeat him, whatever spirit he's got, beat him.
Så de besejre ham, uanset ånd han fik, slå ham.

Survive to the waves and defeat the bosses before they defeat you!
Overlev til bølger og besejr bosserne, før de besejre dig!

Survive to the waves and defeat the bosses before they defeat you! The WingThe WingYoure the wingman, and your job is to clear the way for the mothership.
Overlev til bølger og besejr bosserne, før de besejre dig! VingenVingenDu er den WingMan, og dit job er at rydde vejen for moderskib.

And Rama becomes king. and together they defeat King Ravana and rescue Sita, And Rama becomes friends with Hanuman, the monkey god,- That's right.
Og sammen besejrer de kong Ravana og redder Sita. Rama bliver venner med Hanuman, abeguden, -Nemlig.

Your Leaders will grow more powerful with every enemy they defeat, levelling up until they reach the maximum, Level 10.
Dine ledere bliver stærkere og stærkere for hver fjende, de besejrer, og de stiger i niveau, indtil de når det maksimale 10. niveau.

It doesn't take Ash and Cilan long to pick up on this technique, and with some impressive teamwork, they defeat the brothers… who immediately start blaming each other.
Ash og Cilan er ikke længe om at lære denne teknik, og med et imponerende teamwork vinder de over brødrene… som straks begynder at beskylde hinanden.

The ninja must fight off the Oni invasion- but how can they defeat this destructive power and protect the NINJAGO Legacy?
Ninjaerne må kæmpe mod Oniernes invasion- men hvordan kan de besejre denne ødelæggende kraft og beskytte NINJAGO arven?

It doesn't take Ash and Cilan long to pick up on this technique, and with some impressive teamwork, they defeat the brothers….
Ash og Cilan er ikke længe om at lære denne teknik, og med et imponerende teamwork vinder de over brødrene….

She is a strong enemy with powerful magic of her own- it's a risky undertaking because once they cross into the Shadow World, they cannot return unless they defeat her.
Hun er en stærk fjende med sin egen stærke magi- de løber en stor risiko, for når de først drager ind i skyggeverdenen Shadow World, kan de ikke vende tilbage, medmindre de besejrer hende.

How to use "they defeated" in an English sentence

They defeated the Badgers, 64-60, Jan. 14.

They defeated more experienced teams like Ireland.

After a short battle, they defeated Ku’ud.

They defeated Tory prime minister Margaret Thatcher.

They defeated Parchment in game one 9-1.

They defeated Harriet Tsuyuki and John Stephenson.

They defeated the APA’s proposed boathouse regulations.

They defeated the Wildcats of East St.

They defeated Slade Valley last Saturday afternoon.

They defeated Coast Guard 3-0 on Thursday.

How to use "de slog, de besejrede" in a Danish sentence

De viser også, at øernes beboere, efter at de slog sig ned på stedet, har været isoleret fra andre mennesker i titusinder af år.

De slog alle ud med armene og kunne ikke gøre noget.

Ejnar tog til Tyskland og besøgte hende, og her blev de gift, hvorefter side 16 1: Tre rejseberetninger 17 de slog sig ned i Danmark.

Holdet vandt EM-guld i og i Det danske håndboldlandshold fik sin første succes under EM i , da de slog Kroatien med I vandt det deres anden EM-titel.

Munkene spredtes ud over hele østen og begyndte, hvor de slog sig ned, at undervise lokalbefolkningen i deres færdigheder.

Gloria victis er latin, og det betyder Hæder til de besejrede.

Ingen af de to ville give sig, men det slog dem, at hvis de slog sig sammen, ville de have en uforlignelig styrke.

Herbert og Wilfred Baddeley vandt herredoublerækken, hvor de besejrede Harry Barlow og C.H.

Men vestjyderne fik til gengæld ikke udrettet meget frem ad banen modsat forårspremieren i sidste uge, hvor de slog Sønderjyske 3-0.

Netto havde stor grund til at poppe champagnen forleden, da de slog dørene op til et helt nyt butikskoncept.