What is the translation of " THEY DEFEATED " in Slovenian?

• so premagali
• so porazili

Examples of using They defeated in English and their translations into Slovenian

Yes. They defeated Nazism.
Da, premagali so nacizem.

TodaytheAmericantroopsand allied they defeated Germany.
Nemčija je porazila Ameriške armade.

They defeated them easily.
Z lahkoto so jih premagale.

But the fact remains, they defeated themselves.
Obstaja pa ostaja dejstvo, da si ga premagal.

They defeated a pair from South Africa.
Sta premagala par z afriške.

One time I was mirrors Ridder and they defeated me.
Enkrat sem bil vitez Zrcal. In ste me premagali.

They defeated a large force of our men.
Veliko naših ljudi so porazili.

Spain finished third as they defeated Belgium 67-60.
V tekmi za tretje mesto je Španija premagala Belgijo s 67:60.

They defeated him by the blood of the lamb.
Toda oni so ga premagali zaradi krvi Jagnjeta.

You cannot debate the fact that they defeated the invincible Black Sheep.
Ne morete zanikati, da so porazili nepremagljive Črne Ovce.

They defeated him by the blood of the lamb.
Oni so ga premagali z Jagnjetovo krvjo.

He was also at the Siege of Granada where they defeated the Moor.
Sodeloval je tudi pri obleganju Granade, ko so porazili Mavre.

They defeated almost all of their opponents.
Včasih jih je skoraj premagalo nasilje njihovih nasprotnikov.

It is notable for having been a surprising Chinese victory when they defeated the UN forces.
Znano je, da je bila presenetljiva kitajska zmaga, ko so premagali sile ZN.

Together, they defeated the enemy… and sealed his machine beneath the Earth.
Skupaj so premagali sovražnika in zakopali Stroj globoko v Zemljo.

But the Athenians had evacuated the city by sea, and under Themistocles they defeated the Persian fleet at the Battle of Salamis.
Atenci so evakuirali mesto Atene po morju pred Termopilami in pod poveljstvom Temistokla porazili perzijsko floto v bitki pri Salamini.

In the finals they defeated the Italian pair Rocca/ PICCINETTI with 6/3, 6/3.
V finalu sta premagali italijansko dvojico Rocca/Piccinetti z izidom 6/3, 6/3.

The Raptors showed a few new wrinkles Sunday night in Game 3 when they defeated the visiting Bucks 118-112 in double-overtime.
Raptorsi so pokazali velik uspeh v nedeljo zvečer na tretji tekmi, ko so premagali gostujoče Buckse z 118-112 v dvojnem podaljšku.

Together they defeated the Chinese army, entered Beijing, and imposed several one-sided treaties.
Skupaj so porazile kitajsko vojsko, vstopile v Peking in vsilile vrsto pristranskih sporazumov.

The Italians retreated further up to Monte Grappa where they defeated the Germans and Austria-Hungarians at the First Battle of Monte Grappa.
Italijani so se umaknili še naprej do Monte Grappa, kjer so v prvi bitki na Monte Grappi premagali Nemce in Avstro-Madžare.

When they defeated the Byzantine Armies in Egypt, the Arabs brought Sunni Islam to the country.
Ko so premagali bizantinsko vojsko v Egiptu, so Arabci v državo prinesli sunitski islam.

All other members had their first name shortened, Montreal also included the three teams they defeated in the playoffs Ottawa, Vancouver, Calgary two straight games.
Montreal je na pokal vključil tudi tri moštva, ki jih je premagal v končnici: Ottawo, Vancouver in Calgary.

In the playoffs, they defeated the Indianapolis Olympians in three games but lost to the Rochester Royals in the next round.
V končnici so premagali Indianapolis Olympianse, ampak kasneje klonili proti Rochester Royalsom.

On 11 May 1966, Real Madrid won their sixth European Cup title at Brussel's Heysel Stadium against Partizan Belgrade, whom they defeated 2-1.
Dne 11. maja 1966 Real Madrid osvojil svoj šesti naslov evropskega prvaka na bruselskem stadionu Heysel proti Partizanu iz Beograda, ki so ga premagali z 2-1.

In 109 BC, they defeated a Roman army under the consul Marcus Junius Silanus, who was the commander of Gallia Narbonensis.
Leta 109pr. n. št. so premagali rimsko vojsko konzula Marka Junija Silana, guvernerja Narbonske Galije.

The Athenians had evacuated the city of Athens by sea before Thermopylae, and under the command of Themistocles, they defeated the Persian fleet at the Battle of Salamis.
Atenci so evakuirali mesto Atene po morju pred Termopilami in pod poveljstvom Temistokla porazili perzijsko floto v bitki pri Salamini.

The same year, they defeated another Roman army under the consul Gaius Cassius Longinus, who was killed at Burdigala(modern day Bordeaux).
Istega leta so premagali še rimsko vojsko konzula Gaja Kasija, ki je bil v bitki pri Burdigali(sedanji Bordeaux) ubit.

The Chinese, like the Russians, were forced to wage war against European countries- in the late 17th century, they defeated the Dutch occupiers of Taiwan.
Kitajci so se morali prav tako kot Rusi bojevati z evropskimi državami: Konec 17. stoletja so porazili Nizozemce, ki so okupirali Tajvan.

The Sassanids marked a major victory in 256, when they defeated the XV Apollinaris and conquered its fortress, Satala, sacking Trapezus in 258.
Sasanidi so desegli veliko zmago leta 256, ko so premagali XV. legijo Apollinaris, zavzeli njeno trdnjavo Satalo in leta 258 oplenili Trapez.