What is the translation of " THIN LAYERS " in Danish?

• tynde lag
• tyndt lag

Examples of using Thin layers in English and their translations into Danish

Cut the meat into thin layers, beat off.
Skær kødet i tynde lag, slå det af.

Also in some fracture surfaces chalcocite is observed as thin layers.
Også i nogle brudflader chalcocite er observeret som tynde lag.

The pattern is built up by adding the thin layers of different materials.
Mønsteret er opbygget ved at tilføje de tynde lag af forskellige materialer.

Tomography- a visualization of organs and tissues of individual thin layers.
Tomography- en visualisering af organer og væv fra enkelte tynde lag.

It should be borne in mind that the few thin layers will keep longer than 1 thick.
Det skal erindres, at de få tynde lag vil holde længere end en tyk.

I eat it in thin layers and therefore seems that one can turn up the chili.
Jeg spiser den i tyndt lag og synes derfor at man roligt kan skrue op for chilien.

Among the solar cells is it the otherwise so promising cells with thin layers that are a problem.
Blandt solcellen er det ellers så lovende celle med tynde lag, der er et problem.

Industrialized Bamboo- split into thin layers and glued together to form different boards.
Industrielt forarbejdet bambus- delt i tynde lag og limet sammen til forskellige plader.

During recent excavations in Gudme digging machines were used to remove the the top soil in thin layers.
Ved de moderne arkæologiske udgravninger i Gudme har man brugt gravemaskiner til at skrælle pløjejorden af i tynde lag.

Apply the epoxy paint is recommended in two thin layers, setting time which is from 12 to 24 hours.
Påfør epoxymaling anbefales i to tynde lag, afbindingstid som er fra 12 til 24 timer.

Walking on the naked rock on the coast west of Holmgjogv, one sees moraine, sediments, clay, clay-ironstone and thin layers of coal.
Går man nede på fjeldet vest for Holmgjogv, ser man i bakken moræne, grus og lerlag med tynde lag af kul.

Meningeal tumors form in the meninges, thin layers of tissue that cover the brain and spinal cord.
Meningeal tumorer form i hjernehinden, tynde lag af væv, der dækker hjernen og rygmarven.

Thin layers of material can completely absorb alpha and beta particles; this thickness is called the range of the particle.
Tynde lag af materiale kan absorbere alfa og betapartikler fuldstændigt; denne tykkel se kaldes partiklens rækkevidde.

Clairvoyant- any Creature, with sensitivity sufficient to see Thin Layers Of The Future. It is not difficult.
Yasnovidyashtiy- nogen være, Det er følsomt nok til at se Tynde lag af te Future.

To prevent a stink, use thin layers of grass trimmings which are no more than around 10 cm thick.
For at undgå stanken skal du bruge tynde lag af græsafklip, som ikke er mere end omkring 10 cm tykke.

Wear loose-fitting clothes made of breathable materials because it is easier to adjust body temperature with several thin layers than one thick layer..
Bær løst tøj lavet af åndbare materialer, da det er lettere at justere kropstemperaturen med flere tynde lag end med ét tykt lag..

This creates the formation of thin layers of manure, making the floor very slippery and dangerous to cows.
Dette forårsager dannelse af et tyndt lag gødning, som gør gulvene meget glatte og farlige for køerne.

To insure against this phenomenon, treat the surface soil composition antiseptic composition or paint the walls with acrylic paint, applied in thin layers.
For at sikre sig mod dette fænomen, behandle overfladejorden sammensætning antiseptisk sammensætning eller male væggene med akryl maling, påføres i tynde lag.

To prevent a strong smell, we recommend putting only thin layers of grass cuttings onto your compost heap.
For at forhindre stærk lugt anbefaler vi, at du kun smider tynde lag af græsafklip på kompostbunken.

I eat it in thin layers and therefore seems that one can turn up the chili. Copy. 8 Aji Pineapple til denne portion finder jeg passende.
Jeg spiser den i tyndt lag og synes derfor at man roligt kan skrue op for chilien. Eks. 8 Aji Pineapple til denne portion finder jeg passende.

The cheaper and less efficient cell with thin layers can compete as They demand much less material.
Den billigere og mindre effektive celle med tynde lag cannabis konkurrere som Do De kræver meget mindre materiale.

In the manufacture of integrated circuits can be built a wiring pattern on a silicon wafer with photographic technique. The pattern is built up by adding the thin layers of different materials.
Ved fremstillingen af integrerede kredsløb kan bygges en ledningsføring mønster på en siliciumskive med fotografisk teknik. Mønsteret er opbygget ved at tilføje de tynde lag af forskellige materialer.

The frame is made of thin layers of raw stainless steel without coating or plating as opposed to casting.
Rammen er lavet af tynde lag af rå rustfrit stål uden belægning eller plettering i modsætning til støbning.

The Mille Crêpes cake was a beautiful creation of thin layers of crêpes smothered in the most delicious pastry cream.
Mille Crêpe-kagen var en smuk kreation af tynde lag luftige pandekager indsmurt i den lækreste kagecreme.

In the cells with thin layers however, there are rare materials, as indium, poisonous metals, as cadmium and toxic or explosive gases, as hydroselenid.
I cellen med tynde lag men der er sjældne materialer, som indium, giftige metaller, som cadmium og giftige eller eksplosive gasser, som hydroselenid.

Walking on the naked rock on the coast west of Holmgjogv, one sees moraine, sediments, clay, clay-ironstone and thin layers of coal. The structure of these layers are so, that one can imagine, that part of them has been formed as bottom of shallow waters.
Går man nede på fjeldet vest for Holmgjogv, ser man i bakken moræne, grus og lerlag med tynde lag af kul. Strukturen i disse lag er således at man kan forestille sig dem dannet som bund i en flodseng, som er blevet afspærret og hvor de øvre lag er bundfældet i stille vand.

Sputter targets used for thin layers in microelectronics manufacture are made of high or ultrahigh purity W, W-10% Ti, and WSix.
Sputter mål anvendes til tynde lag i mikroelektronik fremstiller er lavet af høj eller ultrahøj renhed W, W-10% Ti, og WSix.

A thin layer of topsoil, and underneath.
Et tyndt lag muld. Og nedenunder.

Apply a thin layer of gel on teeth.
Påfør et tyndt lag gel på tænderne.

This thin layer represents the shallow cover of soil on earth.
Dette tynde lag repræsenterer den jord, der dækker Jorden.

How to use "thin layers" in an English sentence

This process creates thin layers of well material separated by thin layers of barrier material.

I find that several thin layers work best!

That water helps form thin layers of mucus.

Process is painting with thin layers and transparencies.

Runs on very thin layers for easy application.

It has very thin layers that are pearly.

Apply 2 thin layers of CND™ SHELLAC™ Bellini.

The words in two thin layers of paint.

Apply several thin layers over a few days.

Just go slow, with thin layers of spackling.

How to use "tynde lag, tyndt lag" in a Danish sentence

Anvende yderligere tynde lag ved hjælp af den samme metode, indtil du er tilfreds med farven og dækning.

Huden kan skrælle i flager eller plader af tynde lag.

Hellere putte to tynde lag på end et tykt lag, da et tykt lag makeup altid vil lægge sig grimt.

Pynt kagen med revet chokolade, mere marmelade eller et tyndt lag flødeskum.

Det bedste resultat opnås ved at påføre neglelakken i tynde lag.

Med en teoretisk snittelængde på 45 eller 90 mm, giver XtraCut 25-rotoren mulighed for stort udbytte og tynde lag.

Dejligt tynde lag den måde jeg kan godt lide det med et lidt pumpes lag.

Men det tynde lag af is gik i stykker og hunden faldt ned i det iskolde vand.

Den mest effektive måde at øge massen er at lægge flere tynde lag gipsplade oven på hinanden.

Chaming, nedtonede Hvis du kan lide tynde lag.