Examples of using Third volume in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The third volume is unfinished.
Watson said in the third volume of his book.
Watson sagde i det tredje bind af hans bog.The third volume is to be Wonder Tales.
Tredje bind bliver Wonder Tales.The second note appeared in chapter XVI of the third volume.
The third volume appeared in 1673 with both text and Hollar's etching.
Tredje bind udkom i 1673 med både tekst og Hollar's kobbertryk.Description of Manichaeans in the third volume of his commentary.
Beskrivelse af Manichaeans i det tredje bind af hans kommentar.The third volume was largely devoted to tables of elliptic integrals.
Den tredje volumen var især helliget tabeller i elliptisk integrals.In fact, I'm about to publish my third volume on illusion work of the Collis Aventinus.
The third volume of 1810 looked at the errors in the calculations and at the Earth's eccentricity.
Den tredje volumen af 1810 så på fejl i beregninger og ved Jordens excentricitet.Bind 1 og 2 blev udgivet i 1968 med den tredje volumen er anført i 1970.This video is the third volume of the"Cellini Presents the Art of Street Performing" series.
Denne video er det tredje bind af"Cellini Forelægger Art of Street Performing"-serien.Darwin's Journal was eventually rewritten as a separate third volume, on natural history.
Darwins Dagbog blev med tiden omskrevet som et enkeltstående tredje bind om naturhistorie.Besides, the ending of the third volume is the best part to express the faithfulness of love.
I øvrigt, slutningen i det tredje bind er He was discouraged by the poor response of teachers to his popular methods of improving teaching andso he burned the manuscript of the third volume.
Han blev afskrækket af The third volume appeared in 1673, but in the mean time London had fallen victim to the great fire of 1666.
Tredje bind udkom i 1673, men i mellemtiden havde London været udsat for den store brand i 1666.Lie reacted by publicly attacking Klein in the Preface to the third volume of his Theorie der Transformationsgruppen in 1893.
Lie reagerede ved offentligt at angribe Klein i indledningen til det tredje bind af hans Theorie der Transformationsgruppen i 1893.He contributed the third volume in this series with his monograph on topology which we will mention again below.
Han bidrog det tredje bind i serien med sin monografi om topologi, som vi vil nævne igen nedenfor.We will not dwell on this subject more here butmerely refer the reader to the third volume of the present work, in which this is described in detail.
Vi skal ikke her dvæle mere ved dette emne, menkun henvise til tredje bind af nærværende værk, i hvilket dette er udførligt beskrevet.Third volume of the new series"Maritime Culture of the North", gain fascinating insight into 40 years maritime archaeology.
Tredje bind i den nye bogserie"Maritime Culture of the North", giver et fascinerende indblik i fyrre års maritim arkæologi.Economic Coordinating Minister Nasution added that in the third volume of this package is no incentive to lower the company's costs.
Økonomisk Koordinerende Minister Nasution tilføjede, at i tredje bind af denne pakke er ikke noget incitament til at sænke virksomhedens omkostninger.Now, after the third volume, more and more people are asking for the first and second volumes of my Christian book series.
Nu, efter den tredje bog, spørger flere og flere efter Nielsen taught a course on aerodynamics in 1941 andthe course formed the basis of a third volume of his theoretical mechanics text published in 1952.
Nielsen undervises i et kursus om aerodynamik i 1941 ognaturligvis dannet grundlag af et tredje bind af hans teoretiske mekanikere teksten offentliggjort i 1952.The third volume of power presence suggests to us the probability that three Inspired Spirits are functioning in liaison.
Den tredje volumen af styrketilstedeværelsen antyder for os sandsynligheden for, at There has been a remarkable progress in the preaching of the gospel when we published the third volume compared to the times when we published the first two volumes. .
Der har været en bemærkelsesværdig fremgang i evangeliets prædiken efter, at vi udgav den tredje bog sammenlignet med dengang, vi udgav A third volume will give an overview of competition rules applicable in the international context which are of relevance for the Community.
Det tredje bind vil give en oversigt over konkurrencereglernes anvendelse i internationale forhold, relevante inden for Fællesskabet.Bind 1 og 2 blev udgivet i 1968 med den tredje volumen er anført i 1970:… resultaterne er dyb og gennemtrængende og eksponering er mesterlige.The third volume continues the overview of the history up to 1758, again chosen because of the significance of Lagrange 's work which began shortly after this date.
Den tredje volumen fortsætter overblik over historien op til 1758, igen valgt på grund af betydningen af Lagrange's arbejde, der begyndte kort efter denne dato.In 1858 he sent me a memoir on this subject, with a request that I would forward it to Sir Charles Lyell, who sent it to the Linnean Society,and it is published in the third volume of the Journal of that Society.
I 1858 sendte han mig en Afhandling om dette Emne med en Anmodning om, at den maatte blive sendt til Hr. Charles Lyell;denne sendte Afhandlingen til det Linneiske Selskab, som offenliggjorde den i sit Tidsskrifts tredje Bind.The third volume of collected papers by Raoul Bott represents his works on the algebraic topology aspects of foliations and Gelfand-Fuchs cohomology.
Den tredje mængden af indsamlet papirer Raoul Bott repræsenterer hans værker på algebraisk topologi aspekter af foliations og Gelfand-Fuchs cohomology.These fears were not realised and Nielsen was not targeted by the Nazis. Nielsen taught a course on aerodynamics in 1941 andthe course formed the basis of a third volume of his theoretical mechanics text published in 1952.
Denne frygt blev ikke realiseret og Nielsen var ikke målrettet efter nazisterne. Nielsen undervises i et kursus om aerodynamik i 1941 ognaturligvis dannet grundlag af et tredje bind af hans teoretiske mekanikere teksten offentliggjort i 1952.
