What is the translation of " THIS DECADE " in Danish?

• dette årti
• dette tiår

Examples of using This decade in English and their translations into Danish

Not in this decade.
Ikke i dette årti.

Showing that by the end of this decade.
Som viste at mod slutningen af dette årti.

This decade will certainly be one of transition.
Dette årti vil helt sikkert blive en overgangsperiode.

Uh, not in this decade.
Øh, ikke i dette årti.

You're in a good mood for the first time this decade.
Du er i godt humør for første gang i dette årti.

One sees a lot about this Decade on TV right now.
Du ser en masse om dette årti på TV lige nu.

We choose to go to the moon in this decade.
Vi vælger at flyve til månen i dette årti.

During this decade, EU gross box office receipts grew in all Member States.
I løbet af dette tiår er bil letindtægterne(brutto) vok set i alle EU medlemsstater.

You know, sometime this decade.
Du ved, engang i dette årti.

This decade marks the reconciliation between European history and geography.
Dette årti er karakteriseret ved en forsoning mellem den europæiske historie og geografi.

Have you worked with anybody this decade?
Har du arbejdet med nogen i det her årti?

For most of this decade the European Union has been engaged in internal institutional debates.
I størstedelen af dette tiår har EU ført en intern debat om institutionerne.

Expansion became one of the keywords for this decade as well.
Også ekspansion blev et af nøgleordene for dette tiår.

We choose to go to the Moon in this decade and do other things, not because they're easy.
Vi vælger at drage til månen i dette årti og gøre andre ting, ikke fordi de er nemme.

Jeffries records what went on in Palestine during this decade.
N Jeffries fortæller, hvad der i løbet af dette tiår foregik i Palæstina.

The decline took years, but this decade was the turning point.
Nedgangen tog mange år, men dette århundrede var vendepunktet.

The financing of Community action and policies during the rest of this decade.
Finansieringen af Fællesskabets aktioner og politikker i resten af dette årti.

We choose to go to the moon in this decade and do the the other thing.
Vi vælger at gå til månen i dette årti og gøre det den anden ting.

And do the other things… not because they are easy… We choose to go to the Moon in this decade.
Vi vælger at tage til Månen i dette årti og gøre de andre ting.

Typical of this decade of life: The changes in calorie demand are slowly creeping in.
Typisk for dette årti af livet: Ændringerne i kalorieforespørgslen er langsomt krybende ind.

Direct foreign investment has grown faster this decade than trade.
Udenlandske direkte investeringer er i dette årti vokset hurtigere end varehandlen.

Throughout this decade we have never had unemployment less than 10% of the labour force.
Igennem hele dette tiår har vi aldrig haft en arbejdsløshed på under 10% af arbejdsstyrken.

CIA may be the most significant bodybuilding nutrient discovered in this decade.
CLA kan være den mest betydningsfulde bodybuilding næringsstof opdaget i dette årti.

In this decade, enlargement policy has been the European Union's greatest success, along with the euro.
I dette tiår har udvidelsespolitikken sammen med euroen været EU's største succes.

The decline of saving in some of our countries in this decade is a cause for concern.
Faldet i opsparingen i visse af vore lande i dette årti giver grund til bekymring.

The events of this decade set the stage for the terrible conflict of the American Civil War.
Begivenhederne i dette årti satte scenen for den amerikanske borgerkrigs frygtelige konflikt.

Scout Academy is one of the most innovative projects in the Danish scouting in this decade.
Scout Academy er et af de mest nyskabende projekter i dansk spejderarbejde i dette årti.

Speaking of a time, in possibly this decade or the next, in OUR time, to OUR peoples, God says.
Om en nær fremtid, muligvis i dette tiår eller i det næste- i VOR tid- siger Gud til VORT folk.

I have downloaded many mp3 files from mp3 skull, a lot of music of the 80s, 90s and this decade.
Jeg har downloadet mange mp3 filer fra mp3 kraniet, en masse musik af 80s, 90s og dette årti.

Erik Luntang-Jensen: This decade has developed me as a photographer, but not because I am abroad.
Erik Luntang-Jensen: Dette årti har udviklet mig som fotograf, men ikke fordi jeg er i udlandet.