THIS DECADE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا العقد
• هٰذا العقد
• هذا العِقد

Examples of using This decade in English and their translations into Arabic

I hate this decade.
أكره هذا الزمن

What is people's fascination with this decade?
ما سبب إنبهار الناس بهذا العِقد؟?

Sometime this decade?
خلال هذا العقد؟?

New, disturbing realities have emerged during this decade.
لقد ظهرت حقائق جديدة مزعجة خﻻل هذا العقــد

Specifically, this decade would provide a framework to.
ويمكن أن يشكل هذا العِقد بالتحديد إطاراً لتحقيق ما يلي

But I already have a phone… that was made in this decade.
لكن، لدي هاتف بالفعل… هذا صنع في هذا العِقد

What set this decade apart from her earlier career was the widespread appearance of television.
الأمر الذي اختلف فيه هذا العقد عن بداية حياتها المهنية هو انتشار التلفزيون

Happily, significant progress has been recorded in this decade.
ومن حُسن الطالــع أنه أمكن تسجيل تقدم هام في هــــذا العقد

It is expected that the launching event for this Decade will be held in Astana at the end of August 2013.
ومن المتوقع أن تقام مناسبة لإعلان بدء هذا العقد في أستانا، في نهاية آب/أغسطس 2013

Dollar in this decade and potential for it to decline more due to monetary and fiscal policies of the U. S.
الدولار في هذا العقد واحتمال أن ينخفض أكثر بسبب السياسات المالية والنقدية للولايات المتحدة

And our big idea is that the scientific miracle of this decade should be the complete eradication of poliomyelitis.
و فكرتنا العظيمة هي أن المعجزة العلمية لهذا العقد يجب أن تكون، القضاء بشكل تام

With many more touring destinations in its coverage, since the growth of the company has proliferated at higher rate this decade.
مع العديد من الوجهات السياحية في تغطيتها، منذ نمو الشركة قد انتشرت بمعدل أعلى من هذا العقد

States Members of the United Nations have sponsored this decade as a way to focus the attention of the world on disarmament.
وأيدت دول أعضاء في الأمم المتحدة هذا العقد كسبيل لتركيز اهتمام العالم على نزع السلاح

This decade, we're going to see a 20- to 30-percent fall in the number of 15- to 24-year-olds in China.
في هذا العقد، سوف نرى تغيراً بمقدار 20 إلى 30 بالمئة انخفاضا في عدد الشباب المتراوح أعمارهم مابين 15 و 24 سنة في الصين

The fiscal balance had only just moved into deficit for the first time this decade, mainly owing to the economic slowdown.
وقد انتقل الميزان المالي لتوه إلى العجز ﻷول مرة في هذا العقد، وذلك أساسا بسبب الخمول اﻻقتصادي٥٤

We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard.
إخترنا الذهاب إلى القمر في هذا العقد و عمل الأشياء الأخرى, ليس لأنها سهلة لكن لأنها صعبة

It will lend further momentum to the trend towards more open economic and political systems that is the defining characteristic of this decade.
وسيعطي زخما جديدا لﻻتجاه صوب اﻷنظمة اﻻقتصادية والسياسية اﻷكثر انفتاحا التي أصبحت السمة المميزة لهذا العقد

As we begin the commemoration of this Decade, we must work towards the early adoption of the draft programme of activities.
واذ نبدأ اﻻحتفال بهذا العقد، يتعين علينا أن نسعى من أجل اﻻعتماد المبكر لمشروع برنامج اﻷنشطة

The expansion of State-led regional cooperation for protection and solutions has been another positive feature of this decade.
وكان التوسّع في التعاون الإقليمي الذي تقوده الدول والمتعلق بتوفير الحماية وإيجاد حلول هو إحدى السمات الإيجابية الأخرى لهذا العقد

We choose to go to the moon in this decade and do the other things not because they are easy, but because they are hard.
لقد اخترنا أن نذهب إلى القمر في هذا العقد وأن نفعل الأشياء الأخرى… ليس لأنها أشياء سهلة، بل لأنها أشياء صعبة

This will mean that the unemployment rate for the region ' s urban areas will close out 1996 at its highest level so far this decade.
ويعني هذا أن معدل البطالة في المناطق الحضرية من المنطقة سيبلغ في عام ١٩٩٦ أعلى مستوى له حتى اﻵن في هذا العقد

We could make it one of the greatest achievements for children in this decade of renewal of commitment and future action.
وباستطاعتنا أن نجعل من هذا الأمر انجازاً من أعظم انجازاتنا من أجل الطفل في هذا العقد، عقد تجديد التزامنا، وفي عملنا للمستقبل

This decade would be aimed at promoting educational initiatives to empower citizens to take action to achieve a nuclear-weapons-free world.
ويمكن أن يهدف هذا العِقد إلى تعزيز مبادرات التثقيف الرامية إلى تمكين المواطنين من اتخاذ إجراءات لإيجاد عالم خال من الأسلحة النووية

HIV/AIDS will kill more people this decade than all the wars and disasters of the past 50 years.
فسيؤدي فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز إلى مقتل أشخاص أكثر في هذا العقد من كل الذين قتلوا في الحروب والكوارث التي وقعت في الـ 50 عاما الماضية

In this Decade for the Eradication of Colonialism, we rededicate ourselves to our goal to make the world free from colonialism in the twenty-first century.
ونحن في هذا العقد الخاص بالقضاء على اﻻستعمار نعيد تكريس أنفسنا لتحقيق الهدف المتمثل في جعل العالم خاليا من اﻻستعمار في القرن الحادي والعشرين

I refer not only to the remarkable geopolitical events of this decade but also to the accelerating scientific developments changing our world every day.
وأنا ﻻ أشير إلى اﻷحداث الجيوبولتكية البارزة لهذا العقد فحسب، بل أشير أيضا إلى التطورات العلمية المتسارعة التي تغير عالمنا كل يوم

Your achievements can help to ensure that work through the Convention against Corruption makes a decisive contribution as we enter this decade to deliver on the Sustainable Development Goals.”.
یمكن لإنجازاتكم أن توفرّ مساھمة حاسمة في تطبیق اتفاقیة مكافحة الفساد، لاسیمّا ونحن ندخل ھذا العقد لتحقیق أھداف التنمیة المستدامة

While the positive impact of the Madrid Plan during this decade is undeniable, this instrument does not provide a comprehensive human rights framework for older persons.
وفي حين أن التأثير الإيجابي لخطة مدريد خلال هذا العقد لا جدال فيه، فإن هذا الصك لا يوفر إطاراً شاملاً لحقوق الإنسان للمسنين

The next decade must ensure that the international, regional and national mechanisms set up during this decade are accessible for women seeking redress.
ويجب على العقد المقبل أن يتأكد من أن الوصول إلى الآليات الدولية والإقليمية والوطنية التي أنشئت خلال هذا العقد متاح للمرأة التي تلتمس جبر ما لحق بها من ضرر

How to use "this decade" in a sentence

This decade reshaped the food world.

We're halfway through this decade already.

I'm assuming this decade means: 2000-2009.

This decade pushed CSR into strategy.

But cars this decade are and?

This decade has been the recovery.

This decade spanning portrait may clarify.

Technologically this decade saw incredible advances.

New winners this decade were J.K.

This decade started with 829 members.