What is the translation of " THIS DETERMINES " in Danish?

• dette bestemmer
• dette afgør
• her fastslås det

Examples of using This determines in English and their translations into Danish

This determines where the ticket is sold.
Dette afgør, hvor billetten sælges.

If one activity accounts for over 50% of the value added this determines the classification of the unit.
Når en aktivitet overstiger 50% af værditilvæksten, bestemmer denne enhedens klassificering.

This determines the approach to pricing.
Dette bestemmer tilgang til prissætning.

Where, at class level, one activity accounts for more than 50% of value added, this determines the classification of the unit.
Hvis en aktivitet på undergruppeniveau udgør over 50% af værditilvæksten, er dette afgørende for enhedens klassificering.

This determines who enters the next round robin.
Det afgøres, hvem der går videre.

Raising a puppy Husky is necessary from the age of three months, gradually accustoming to constant training and training, this determines how much the huskies live.
Opdræt af en hvalp Husky er nødvendig fra en alder af tre måneder, som gradvis er vant til konstant træning og træning, det afgør hvor meget huskierne lever.

This determines the further behavior of such users.
Dette bestemmer den videre adfærd af sådanne brugere.

Every proposal for a new European law is based on a specific treaty article, referred to as the‘legal basis' of the proposal. This determines which legislative procedure must be followed.
Ethvert nyt europæisk lovforslag der bliver fremsat bygger på en specifik traktatartikel der herefter bliverhenvist til som forslagets”juridiske basis”. Her fastslås det hvilke judiske procedurer der skal følges.

This determines the force with which the screen is pressed.
Dette bestemmer den kraft, som skærmen trykkes på.

A dazzling sunset can be‘nice' or‘magnificent'. It all depends on how accurately a person chooses to clothe what they really feel, and this determines the distance between the inside of a person and the identity on the outside.
En blændende solnedgang kan være pæn eller storslået Det afhænger helt af, hvor præcist man vælger at iklæde det, man virkelig føler, og dette afgør afstanden mellem en persons indre væsen og den ydre identitet.

This determines their importance for the human body.
Dette bestemmer deres betydning for den menneskelige krop.

It is known for its high quality, perfect response to the needs of hairdressers and beauticians, the punctual execution of orders, immediate delivery by courier: all this determines its continued success in the marketplace.
Det er kendt for sin høje kvalitet, perfekt svar på de behov, frisører og kosmetologer, rettidig udførelse af ordrer, omgående levering med kurér: alt dette er bestemmende for dens fortsatte succes på markedet.

This determines which legislative procedure must be followed.
Her fastslås det hvilke judiske procedurer der skal følges.

You can control the priority of accounts using the Up and Down icons on this page. If you have more than one way to message a contact, this determines the& im; system& kopete; will use to communicate them.
Du kan kontrollere prioriteten af dine konti ved brug af Op- og Ned- ikonerne på denne side. Hvis du har mere end en måde at sende en besked til en kontakt, afgør dette hvilket& im;- system& kopete; vil bruge til at kommunikere med dem.

All this determines its continued success in the marketplace.
Alt dette er bestemmende for dens fortsatte succes på markedet.

Ambient light sensor(Ambient light sensor)- This determines the brightness level from outside and the start of other sensors or the Face ID infrared.
Omgivende lyssensor(Ambientlyssensor)- Dette bestemmer lysstyrkeniveauet udefra og starten på andre sensorer eller Infrarød Face ID.

This determines the amount of dividend due to an individual shareholder.
Dette bestemmer udbyttet på grund af en individuel aktionær.

The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user.
Tilvalgets type. Dette afgør hvordan tilvalget præsenteres grafisk for brugeren.

This determines the proportion of the volatile part of the oil road bitumen.
Dette bestemmer andelen af den flygtige del af oliefeltbitumen.

Feed consumption, for this determines the speed with which filled every container of known volume;
Foderforbrug, for det bestemmer den hastighed, hvormed fyldt hver beholder med kendt volumen;

This determines that absolutely nothing can persist in being imperfect.
Denne betinger, at absolut ingen kan blive ved med at være ufuldkommen.

The number of upload slots, this determines the number of peers you can upload to simultaneously for one torrent.
Antallet af uploadpladser, dette bestemmer antallet af peers, du kan uploade til samtidig fra en torrent.

This determines the essence of the methodology of technological determinism.
Dette bestemmer essensen af metodologien for teknologisk determinisme.

Credits: This determines the amount of credits needed to play the game.
Credits: Dette afgør mængden af credits, der skal til, for at spille spillet.

This determines whether you want to use the motion object in the final menu or not.
Dette fastlægger om du ønsker at benytte objektet i den endelige Menu eller ej.

In many ways, this determines the amount of parental love received in childhood.
På mange måder bestemmer dette mængden af forældrenes kærlighed modtaget i barndommen.

This determines whether sites appear in search results for those features.
Dette afgører også hvorvidt stedet optræder i søgeresultater for disse features.

This determines how long the expander remains active after the initial attack.
Dette angiver, hvor længe udvideren forbliver aktiv efter det første tilfælde af attack.

This determines the appearance and behavior of& amor;. Themes are described in the next section.
Dette afgør& amor;'s udseende og opførsel. Temaer beskrives i næste afsnit.

This determines the unity of the chemical compositions of living and non-living objects.
Dette bestemmer enhed for de kemiske sammensætninger af levende og ikke-levende objekter.