What is the translation of " THIS DETERMINES " in Hebrew?

• זה קובע

Examples of using This determines in English and their translations into Hebrew

This determines the colour of the blade.
הדבר קובע את צבעו של הגביש.

The more cellulose that gets deposited, the denser that secondary layer becomes- and this determines the strength of the final fiber.
ככל שמונח יותר צלולוז, כך השכבה השניה נעשית דחוסה יותר-- וזה קובע את החוזק של הסיב הסופי.

This determines its upper normal boundary.
זה קובע את הגבול הנורמלי העליון.

As long as I strive to get in touch with the ten and perceive our connection above personal interests and my material, egoistic desires, this determines the size and height of my faith.
עד כמה שאני שואף להתקשר עם העשירייה, לקבל את החיבור בינינו מעל לאינטרס האישי ולרצון האגואיסטי, כך נמדדת גודל האמונה שלי.

This determines their importance for the human body.
זה קובע את חשיבותם לגוף האדם.

The light-emitting angle of LED light source is generally between 100°~120°, this determines the LED lighting will generally be very concentrated, that is what everyone said is very bright;
זווית פולטת אור של מקור אור LED הוא בדרך כלל בין 100 °~ 120 °, זה קובע את תאורת LED יהיה בדרך כלל מרוכז מאוד, זה מה שכולם אמרו הוא בהיר מאוד;

This determines the boiling point of the water.
זה קובע את המקום של הפקק על פני המים.

The first consideration is the safety of adults, which is also the key to getting the support of the family, and the electric self balancing scooter you bought whether passed the UL 2272 certification or not, because this determines its safety.
השיקול הראשון הוא הבטיחות של מבוגרים, אשר גם היא המפתח להשגת התמיכה של המשפחה, ואת קטנוע איזון עצמי החשמלי שקנה אם עברתי את אישור UL 2272 או לא, כי זה מקובע את הבטיחות שלה.

This determines how much oxygen the athlete is using.
זה קובע את כמות החמצן שהספורטאי מנצל.

Believers become members of Christ(“in Christ”) and this determines their fundamental corporate identity, transcending all differences of nationality, race, gender and class.
המאמינים הופכים לחברים במשיח("במשיח") וזה קובע את הזהות התאגידית הבסיסית שלהם, עולה על כל ההבדלים של לאום, גזע, מין ומעמד.

This determines what chemical element the atom is.
מספר זה קובע איזה יסוד כימי מהווה האטום.

This determines how much you can earn in a month or in a week.
זה קובע כמה אתה יכול להרוויח בחודש או בשבוע.

This determines the force of attraction between the sun and earth.
זה קובע את כוח המשיכה בין השמש לכדור הארץ.

This determines the grade of a roadway or the foundation of a home.
מצב זה קובע את דרגת הכביש או את יסוד הבית.

This determines the type of programme they may study in subsequent years.
זה קובע את הסוג של תכנית הם עשויים ללמוד בשנים שלאחר מכן.

This determines both the player to go first and the numbers to be played.
זה הגורם שקובע הן את השחקן שיתחיל והן את המספרים שישחקו לפיהם.

This determines how long a client can hold a leased address without renewing it.
מספר זה קובע כמה זמן לקוח עשוי להכיל כתובת החכור מבלי לחדש אותו.

This determines whether you are paying 25 cents, one dollar or five dollars for each coin you are betting in the game.
זה קובע אם אתה משחק ב-25 אגורות, דולר אחד או חמישה דולרים לכל אסימון שאתה מהמר במשחק.

And this determines whether they should continue in that leadership position, which is many times situational, as you know.
וזה קובע אם הם צריכים להמשיך בעמדת ההנהגה, שהרבה פעמים היא תלויית מצב, כמו שאתם יודעים.

This determines whether what he has enlightened to can hold ground in this cosmos, and it establishes his mighty virtue.
זה כדי לקבוע אם מה שהיא התעוררה אליו והבינה יכול להתקיים ביקום הזה, וזה מבסס את המוסריות האדירה שלה.

This determines the opportunity for the company to react in time in every single point throughout the world, wherever this is necessary.
זה קובע את ההזדמנות לחברה להגיב בזמן בכל נקודה אחת בכל רחבי העולם, בכל מקום שזה הכרחי.

This determines the conditions under which a person comes of age, and growing up[b]represents the second critical juncture of a person's life.
הדבר קובע את התנאים שבהם יגיע האדם לפרקו, והגדילה[א] מייצגת את נקודת המפנה המכרעת השנייה בחיי האדם.

This determines the priorities and the focus of biomedical research in a way that gives all the power to the funding sources, and little power of knowledge to individuals to make their own informed decisions.
זה קובע את סדרי העדיפויות ואת הפוקוס של המחקר הביולוגי, באופן שנותן את כל הכוח למקורות המימון ומעט כוח לפרטים, על מנת שיוכלו לקבל החלטות מושכלות משל עצמם.

I have never seen you this determined, bats.
אף פעם לא ראיתי אותך זה נקבע, עטלפים.

This determined engineer refused to be silenced, and he took on the corporate titans in a battle that nobody thought he could win.
מהנדס נחוש זה סירב לעמוד מנגד וגרר ענקי תעשייה לקרב שאיש לא האמין שיוכל לנצח בו.

For you to do this, determine the non-essentials that you can spend less on, like dining out and entertainment.
כדי לעשות זאת, לקבוע מה אתה יכול להוציא פחות על, למשל, על בידור ומסעדות.

For this determine the cross-section of a suitable wire, rated current of the circuit breaker that feeds this group, as well as the absence of restrictions on the installation of sockets in this type of room.
בשביל זה לקבוע את חתך רוחב של חוט מתאים, מדורג הנוכחי של מפסק זרם הזנות קבוצה זו, כמו גם היעדר הגבלות על ההתקנה של שקעים בסוג זה של החדר.