What is the translation of " THIS DEVASTATING " in Hebrew?

• ההרסנית ה זו
• ההרסני הזה

Examples of using This devastating in English and their translations into Hebrew

From this devastating tragedy.
אחרי טרגדיה מזעזעת כזאת.

To protect ourselves… from this devastating illness.
להגן על עצמנו… ממחלה הרסנית זו.

There was this devastating satirical piece on that in the Times.
היה על זה טור סאטירי מדהים ב"טיימס".

Unfortunately, he did not survive this devastating injury.
למרבה הצער היא לא שרדה את הפציעה הקשה.

This devastating incident… Well, I parboil them first, you know?
אירוע הרסני זה… ובכן, אני מבשל חלקית אותם ראשון, אתה יודע?

Why can't you get over this devastating humiliation?
למה אתה לא יכול להתגבר על ההשפלה ההרסנית הזאת?

The entire superphysical history of the planet was profoundly influenced by this devastating calamity.
כלל ההיסטוריה העל-פיזית של הפלנטה הושפעה באופן עמוק מן הפורענות ההרסנית הזו.

CBS news looks at this devastating day for the market.
סי.בי.אס. מדווחת על היום ההרסני הזה לשוק המניות.

And we have yet to know whether he's a suspect in this devastating murder.
אנחנו עדיין לא יודעים אם הוא חשוד ברצח המזעזע הזה.

Girls continue to die from this devastating abuse while we wait for politicians to move.”.
בנות ממשיכות למות מהפגיעה ההרסנית הזו בזמן שאנחנו ממתינים שהפוליטיקאים יעשו משהו.

Now we have a treatment that is expected to help address patients suffering from this devastating disease.”.
עכשיו יש לנו טיפול הצפוי לסייע לאותם החולים הסובלים מהמחלה ההרסנית הזו".

Marc Koska clues us in to this devastating global problem with facts, photos and hidden-camera footage.
מרק קוסקה מאיר את עינינו לבעיה גלובלית הרסנית זו עם עובדות, תמונות ווידאו במצלמה נסתרת.

Our thoughts and prayers are with all the people and communities who are affected by this devastating event.
המחשבות והתפילות שלנו הן עם כל האנשים והקהילות שנפגעים מהאירוע ההרסני הזה.

One of the pillars seem to have served as a monument to this devastating event- perhaps the worst in history since the end of the ice age”.
נראה שאחד מעמודי התווך שימש אנדרטה לאירוע ההרסני הזה – כנראה היום הגרוע ביותר בהיסטוריה מאז עידן הקרח".

In addition, DSLNT could serve as a natural template to develop novel therapeutics against this devastating disorder.
כמו כן, ניתן להשתמש ב-DSLNT כתבנית טבעית לפיתוח שיטות טיפוליות חדשות כנגד ההפרעה ההרסנית הזו.

And if you look around yourselves today, and you see this devastating reality of poverty that we're surrounding by, know too that that poverty is a recent phenomenon.
ואם אתם מביטים סביבכם היום, ואתם רואים את המציאות ההרסנית הזו של העוני שבה אנו מוקפים, דעו גם שעוני הוא תופעה חדשה.

It is vital to keep mentally and physically active throughout your life to reduce risk of this devastating condition.".
זה חיוני לשמור על פעילות שכלית ופיזית לאורך החיים שלך, כדי להפחית את הסכנות של המצב ההרסני הזה".

The victims of Cerber ransomware are advised not to pay any ransom and read our article below to learn more, remove and try to restore the files encrypted by this devastating virus.
הקורבנות של כופר Cerber מומלץ לא לשלם כל כופר ולקרוא את המאמר שלנו שלהלן כדי ללמוד יותר, להסיר ולנסות לשחזר את הקבצים המוצפנים על ידי וירוס הרסני זה.

And to be sure, losing my father to Alzheimer's disease certainly strengthened my mission to emphasize the importance of prevention as it relates to this devastating illness.
וכמובן, לאבד את אביו למחלת האלצהיימר בהחלט חיזק את שליחותו בהדגשת חשיבות המניעה, בכל הנוגע למחלה ההרסנית הזו.

We believe the innovative design of the Catalyst for a Cure and the talented scientists it has brought together are our best hope for finding a cure for this devastating disease.
אנו מאמינים כי העיצוב החדשני של קטליסט עבור תרופה מדענים מוכשרים היא הביאה יחד הם התקווה הטובה ביותר שלנו למציאת תרופה למחלה זו הרסנית.

She looks forward to helping others access diagnostic information and best practices for treatment that will ultimately provide hope and healing for this devastating- but manageable- disease.
היא מצפה לעזור לאחרים גישה למידע אבחון ושיטות עבודה מומלצות לטיפול שיספק בסופו של דבר תקווה וריפוי למחלה זו הרסנית- אך ניתנת לניהול.

We look forward to the partial results expected towards the end of this year, and have sincere hopes that BL-8040 will be a significant and efficient addition in the battle with this devastating disease.”.
אנו מצפים לתוצאות חלקיות בניסוי לקראת סוף השנה, ומלאי תקווה ש- BL-8040 תהווה תוספת משמעותית ויעילה במלחמה במחלה קשה והרסנית זו".

This approval is an important step forward in treating these patients, who are generally young and have a particularly poor prognosis, and gives us opportunity to help patients in their fight against this devastating disease.”.
לדבריו,"האישור הזה הוא צעד חשוב בטיפול בחולים, שהם בדרך כלל צעירים ויש להם פרוגנוזה גרועה במיוחד, ולנו זה נותן את ההזדמנות לעזור למטופלים במאבקם נגד המחלה ההרסנית הזו".

Without urgent efforts to increase immunization coverage and identify populations with unacceptable levels of under-immunized or unimmunized children, we risk losing decades of progress in protecting children and communities from this devastating disease, but totally avoidable.
ללא מאמצים דחופים להגביר את כיסוי החיסונים, וזיהוי של אוכלוסיות בסיכון- אנו עלולים לאבד התקדמות של עשרות שנים בהגנה על ילדים וקהילות שנפגעים מהמחלה ההרסנית, שניתנת למניעה לחלוטין".

Weaving together a psychological and scientific exploration of the subject with personal essays about individual suicides, Dr. Jamison in this book brings not only her compassion and literary skill, but all of her knowledge, research and clinical experience to bear on this devastating problem.
תוך שילוב של חקירה פסיכולוגית ומדעית על אודות ההתאבדות, עם התנסות אישית, הד"ר ג'יימסון מביאה את הספר הזה לא רק את חמלתה ואת כישרון הכתיבה שלה אלא את כל הידע, המחקר והנסיון הקליני שצברה כדי לשפוך אור על הבעיה ההרסנית הזאת.

This devastated the student.
זה שוחק את הסטודנט.

This devastated my grandma.
זה שבר את סבתא שלי.