What is the translation of " THIS DRAMATIC " in Danish?

• denne dramatiske
• dette dramatiske

Examples of using This dramatic in English and their translations into Danish

Taped this dramatic personal plea.
Denne dramatiske personlige bøn.

You may be familiar with this dramatic character.
Du kender måske dette dramatiske væsen.

Taped this dramatic personal please.
Denne dramatiske personlige bøn.

Description Step into the spotlight with this dramatic website template.
Beskrivelse Træd ind i rampelyset med denne dramatiske webskabelon.

This dramatic change was drawn to my attention.
Denne dramatiske forandring blev jeg først opmærksom på.

Just moments ago Senator Martin taped this dramatic personal plea.
For kun fa minutter siden optog senator Martin denne dramatiske personlige bøn.

This dramatic version was executed by Alfred Etherington, 1856.
Denne dramatiske udgave er udført af Alfred Etherington, 1856.

WARNING: Don't move too fast in this dramatic spring sandal or you may start to take flight.
ADVARSEL: Flyt ikke for hurtigt i denne dramatiske forår sandal, eller du kan begynde at tage flugten.

This dramatic warming in the Arctic is affecting weather patterns across the northern hemisphere.
Denne dramatiske opvarmning i Arktis påvirker vejrmønstre på tværs af den nordlige halvkugle.

This is the spiritual climax of one's life, this dramatic moment when consciousness comes to recognize and understand itself.
Dette er det spirituelle klimaks af vores liv, dette dramatiske øjeblik hvor bevidstheden vil genkende og forstå sig selv.

In this dramatic and difficult situation, there is no easy solution.
I denne dramatiske og vanskelige situation findes der ingen lette løsninger.

While it is not as traditional as using a transparent diomand, this dramatic charm does work as a birthstone while adding color.
While det er ikke så traditionel som at bruge en gennemsigtig diomand, denne dramatiske charme virker som en birthstone samtidig tilføje color.

Beyond this dramatic and fantastic story, the prosecution forgets a detail.
Glemmer statsanklageren en detalje. Hinsides denne dramatiske og fantastiske historie.

We are still working within the capacities and resources available to us, and with the will which we have all shown in trying to resolve this dramatic problem.
Vi fortsætter arbejdet med de evner og midler, vi har, med vores vilje til at forsøge at løse dette dramatiske problem.

In the midst of this dramatic situation pops up the question of dilute syrup.
I denne dramatiske sammenhæng dukker spørgsmålet om inulinsirup op.

We are, I believe, all in agreement on these issues. We all share the conviction that specific action is needed to combat this dramatic phenomenon.
Jeg tror, vi alle er enige om disse ting, og at vi deler den overbevisning, at der er behov for konkrete aktiviteter for at bekæmpe dette alvorlige fænomen.

What else could explain this dramatic change other than the risen Christ appearing to them?
Hvad andet kunne forklare denne dramatiske forvandling, end at de havde set den opstandne Kristus?

This dramatic species loss matters because it weakens ecosystems of which species are the building blocks.
Dette voldsomme tab af arter betyder noget, fordi det svækker økosystemer, hvor arterne er byggeblokkene.

You see, beloveds, we are doing everything possible to assist you in this dramatic transformation process, but you must do your share in order for it to succeed.
I ser, elskede, vi gør alt muligt for at hjælpe jer i denne dramatiske forvandlingsproces; men I må gøre jeres del, for at det kan lykkes.

In this dramatic, witty and moving story of a woman in chaos, Marie has one aim in sight; she wants to abort, but some children just won't take no for an answer.
I dette dramatiske, vittige og rørende kaos kæmper Marie med ét mål for øje; hun vil af med det barn. Men der er børn.

Europe should make a point of remembering that, if Spain has been able to close this dramatic chapter in its history by consensus, then it is through reconciliation and peaceful dialogue.
Europa må ikke glemme, at Spanien var i stand til at afslutte dette dramatiske kapitel ved et forlig, ved en fredelig dialog, i enighed.

This dramatic and long-lasting temperature drop wiped out the dinosaurs, one of the most successful species that ever existed on planet Earth.
Det dramatiske og langvarige temperatur-fald udslettede en af de mest succesrige arter, som nogensinde har eksisteret på planeten Jorden.

With US, NJ and Rutgers flags flying, 34 candidates from 17 countries and five continents took this dramatic step, formally entering US citizenship as naturalized citizens.
Med USA, NJ og Rutgers flag flyvende, tog 34 kandidater fra 17 lande og fem kontinenter dette dramatiske skridt, formelt ind i amerikansk statsborgerskab, som naturaliserede borgere.

This dramatic shift in blood hormone levels(particularly insulin levels) is something you want to avoid, both for health reasons and for weight loss.
Denne dramatiske skift i blodet hormonniveauer(især insulinniveauer) er noget, du ønsker at undgå, både af helbredsmæssige årsager og for vægttab.

In the last five years, I have had the impression that whenever we place this dramatic issue, this routine horror of the death penalty on the agenda, the House has been a kind of debating society.
Det har været min opfattelse gennem de sidste fem år, at Parlamentet fungerer som en slags diskussionsklub, når dette dramatiske emne, nemlig den altid skræmmende dødsstraf, sættes på dagsordenen.

This dramatic position shifts the overall action and performance of this innovative snowmobile, and seats the driver more comfortably for riding.
Denne dramatiske position skifter den overordnede handling og ydeevne af denne innovative snescooter og sætter føreren mere komfortabelt til ridning.

I promise that I will do everything in my power to convince the partner States to make this dramatic issue an essential element of their social policy, of their education policy and of their cultural policy.
Jeg lover, at jeg vil gøre alt, hvad der står i min magt, for at overbevise partnerlandene om, at de skal gøre dette tragiske emne til et væsentligt led i deres socialpolitik, deres uddannelsespolitik og deres kulturpolitik.

This dramatic change in prices mostly originates in the increase in crude oil prices that has occurred since the middle of 1999 and noticeably affected all polymer prices a few months later.
Denne dramatiske prisændring skyldes hovedsagelig de stigninger i råoliepriserne, der har fundet sted siden midten af 1999, og som mærkbart påvirkede alle polymerpriser nogle få måneder senere.

Head to Derbyshire and discover this dramatic limestone ravine famous for its stepping stones that cross the River Dove.
Tag til Derbyshire og opdag denne dramatiske kalksten ravine kendt for sine sten der krydser floden Dove.

In this dramatic and wickedly subversive portrayal of the tense conflict between students and teachers at a country summer school for linguistics, Krzysztof Zanussi offers a subtle but fierce critique of Communist Party politics and the precariousness of success in a socialist society.
I dette dramatiske og forstyrrende portræt af den anspændte konflikt mellem studerende og lærere på en lingvistisk sommerhøjskole, giver Krzysztof Zanussi en subtil, men solid kritik af kommunistpartiets politik og den usikre mulighed for succes og fremgang i et socialistisk fællesskab.