What is the translation of " THIS DRAMATIC " in Portuguese?

• esta dramática
• esta espetacular
• este dramático

Examples of using This dramatic in English and their translations into Portuguese

So this dramatic improvement.
Então neste dramática melhoria.

We have diagnosed many times this dramatic situation.
Já diagnosticamos muitas vezes essa grave situação.

This dramatic region also offers fishing villages.
Esta espetacular região também oferece aldeias de pescadores,….

I know that you have frequently had to face this dramatic reality.
Sei que tivestes de enfrentar várias vezes esta trágica realidade.

Faced with this dramatic reality, you rightly ask yourselves.
Diante desta dramática realidade, justamente perguntais.

Just moments ago Senator Martin taped this dramatic personal plea.
Há poucos instantes a Senadora Martin gravou este dramático apelo pessoal.

In this dramatic and difficult situation, there is no easy solution.
Nesta dramática e difícil situação, não há soluções fáceis.

We need to have a great debate on this dramatic epidemic, but not tonight.
Temos de proceder a uma grande debate sobre esta dramática epidemia, mas não esta noite.

This dramatic region also offers fishing villages, migrating whal….
Esta espetacular região também oferece aldeias de pescadores, mig….

In about 45 minutes we will bring you further details about this dramatic yet true story.
Dentro de 45 minutos trazemos-lhe mais pormenores sobre esta dramática história verídica.

But it's a sad end to this dramatic season of battles for the championship.
Mas é um triste final para essa dramática temporada de batalhas pelo campeonato.

Fireworks paint the sky and papier-mâché constructions go up in flames during this dramatic festival, the most important of the year.
Fogos de artifício colorem o céu e esculturas de papel machê ardem em fogo durante este dramático festival, o mais importante do ano.

This dramatic species loss matters because it weakens ecosystems of which species are the building blocks.
Esta dramática perda é extremamente importante pois enfraquece os ecossistemas dos quais as espécies constituem os elementos construtivos.

Bathed in natural light from the top deck, this dramatic circular staircase features glass steps, which change colour.
Banhado por luz natural do deck superior, esta dramática escadaria circular apresenta passos de vidro, que mudam de cor.

This dramatic demographic shift has also undermined the previous religious diversity and made the country more than 70 percent Muslim.
Esta dramática mudança demográfica também enfraqueceu a diversidade religiosa anterior e fez do país mais de 70 por cento muçulmano.

Visit Merlin's Cave nearby, take in the spectacular views over the sea and enjoy walks along this dramatic stretch of coast.
Visite a Caverna de Merlin ao lado, contemple as paisagens espetaculares do mar e desfrute de passeios ao longo desse impressionante trecho da costa.

This dramatic visual narrative is sustained not only upwards through the space of the church but employs different artistic modes.
Esta dramática narrativa visual é sustentada não apenas verticalmente através da forma espacial da igreja, mas também por diferentes técnicas artísticas.

That is why I also believe that the EU needs to show foresight in taking action at long last to counter this dramatic development.
É essa a razão por que também creio que a União Europeia precisa de revelar capacidade de previsão para finalmente agir de modo a contrariar esta dramática evolução.

The Church has always experienced this dramatic passage in the light of Christ's resurrection, which opened the way to the certainty of the life to come.
A Igreja viveu sempre esta dramática passagem à luz da ressurreição de Jesus Cristo, que abriu a estrada para a certeza da vida futura.

The Zimbabwean government, which could have reasonably avoided this crisis, is therefore clearly responsible for this dramatic descent into hell.
O Governo do Zimbabué, que bem poderia ter evitado esta crise, é por conseguinte responsável por esta dramática"descida aos infernos.

This dramatic region also offers fishing villages, migrating whales, shipwrecks, golden beaches, rainforests and national parks.
Esta espetacular região também oferece aldeias de pescadores, migração de baleias, naufrágios, praias de areia dourada, florestas tropicais e parques nacionais.

From its regal setting at the north end of Avalon Harbor, this dramatic circular building has stood as a welcoming sentinel since just before the Great Depression.
De sua magnificente posição ao norte de Avalon Harbor, este impressionante prédio circular mantém-se como um sentinela desde antes da Grande Depressão.

If this dramatic effect on pain and discomfort is related to what athletes report, it is hard to infer from studies carried out under pathological conditions.
Se é este dramático efeito sobre dor e desconforto que os atletas reportam, é difícil inferir a partir de um estudo em condições patológicas.

The US authorities have remained totally silent about this dramatic murder ever since and there have not been any investigations or judicial process.
As autoridades dos Estados Unidos mantiveram o mais absoluto silêncio em torno deste dramático assassinato, não tendo efectuado qualquer investigação ou aberto qualquer processo judicial.

June: Las Hogueras de San Juan Fireworks paint the sky and papier-mâché constructions go up in flames during this dramatic festival, the most important of the year.
JUNHO: Las Hogueras de San Juan(As Fogueiras de São João) Fogos de artifício colorem o céu e esculturas de papel machê ardem em fogo durante este dramático festival, o mais importante do ano.

This hype over the invitation, this dramatic build up to new light has resulted in yet another flip-flop and isn't even NEW LIGHT at all.
Esta campanha publicitária sobre o convite, este dramático construir até nova luz resultou em mais uma flip-flop e não é sequer NOVA LUZ em tudo.

This dramatic appeal by Romain Rolland to his pupil Stefan Zweig exactly 80 years ago today sends us back with surprising vigour to those dark times filled with hesitation and doubt.
Esta dramática convocação de Romain Rolland ao pupilo Stefan Zweig completa hoje 80 anos e nos remete com surpreendente vigor àqueles tempos sombrios, permeados de vacilações e dúvidas.

Even if those who were baptized as little children have not experienced this dramatic change in their lives, with a"before" and an"after", nonetheless the same dynamic is present in them.
Ainda que os que receberam o baptismo enquanto crianças não tenham experienciado esta dramática mudança nas suas vidas, com um«antes» e um«depois», a mesma dinâmica encontra-se presente neles.

Faced with this dramatic growth of our workforce, the fact is that we were not prepared to digest so many people who came from various traditions.
Confrontado com este dramático crescimento da nossa força de trabalho, o fato é que não estávamos preparados para digerir tantas pessoas que vieram de várias tradições.

Europe should make a point of remembering that, if Spain has been able to close this dramatic chapter in its history by consensus, then it is through reconciliation and peaceful dialogue.
A Europa não deveria esquecer-se de que, se a Espanha conseguiu encerrar este dramático capítulo da sua história de forma consensual, isso ficou a dever-se à reconciliação e ao diálogo pacífico.