What is the translation of " THIS TASK " in Danish?

• denne opgave
• dette arbejde
• denne task
• dette hverv
• denne opgavetype
• denne problemstilling

Examples of using This task in English and their translations into Danish

This task is a piece of cake.
Denne opgave er enkel.

But fate bestowed this task on you.
Skæbnen gav dig denne opgave.

This task was tested in particular.
Denne opgavetype blev afprøvet i bl.a.

But in order to complete this task.
Men for at gennemføre denne opgave.

I will allow you this task, for your penance.
Jeg vil give dig denne opgave som bod.

Wondering to herself what this task.
Og undrer sig over hvad denne opgave.

I see this task has weighed heavily on you.
Jeg kan se, at denne opgave har tynget dig.

You have all been instructed upon this task.
Du er alle blevet instrueret på denne opgave.

Involving men in this task is essential.
Det er afgørende at inddrage mænd i dette arbejde.

So she will take no further part in this task.
Hun vil ikke længere deltage i denne opgave.

Due to the nature of this task force, Nathan.
På grund af denne opgaves følsomme natur, Nathan.

So she will take no further part in this task.
Så hun deltager ikke længere i denne opgave.

This task is performed bythe General Council of the ECB.
Denne opgave udføres af ECBs generelle råd.

The Reichsfuhrer has entrusted this task to you.
Reichsführeren har betroet dig denne opgave.

I assume this task falls within your expertise?
Og denne opgave falder vel ind under Deres ekspertise?

I humbly request you allow me this task.
Så jeg ydmygt anmodning De tillader mig denne opgave.

This task was appointed to you, Frodo of the Shire.
Dette hverv er blevetpålagt dig, Frodo fra Herredet.

Usually victims are ineligible for this task.
Som regel kan ofre ikke udvælges til denne opgave.

This task was appointed to you, Frodo of the Shire.
Denne opgave blev udvalgt til dig Frodo fra Herredet.

I humbly request you allow me this task.
Så jeg beder ydmygt om at du overlader mig denne opgave.

This task was appointed to you, Frodo of the Shire.
Dette hverv er blevet pålagt dig, Frodo fra Herredet.

I humbly request you allow me this task.
ISå jeg beder ydmygt om at^I ^Idu overlader mig denne opgave.

In this task, Mr Manders has done everything he could.
I dette arbejde har hr. Manders gjort, hvad han kunne.

So she will take no further part in this task.
Er tvunget til at opgive, Og tager ikke mere del i denne opgave.

This task is just as important as defusing the mines.
Denne opgave er lige så vigtig som at desarmere minerne.

I would like to thank everybody who has contributed to this task.
Jeg takker alle, som har medvirket til dette arbejde.

It shall be assisted in this task by the project leader.
Den bistås i gennemførelsen af denne opgave af projektlederen.

This task is not part of their primary responsibilities.
En sådan opgave hører imidlertid ikke ind under deres primære ansvarsområder.

However, this is all the more reason why this task is even more important.
Men derfor en denne opgave endnu vigtigere nu.

But this task fulfilled, it will become a natural and continuous one.
Men med denne opgave fuldført vil det blive naturligt og vedvarende.