What is the translation of " THIS ISSUE " in Danish?

• denne sag
• denne problemstilling
• denne problematik
• denne udgave
• dette spørgsmål
• dette problem
• dette emne
• dette område
• dette punkt
• dette nummer
• dette anliggende
• dette tema
• dette forhold

Examples of using This issue in English and their translations into Danish

This issue is not new.
Dette spørgsmål er ikke nyt.

So important is this issue.
Så vigtigt er dette spørgsmål.

In this issue for many years.
I dette nummer i mange år.

We cannot ignore this issue.
Vi kan ikke ignorere dette emne.

In this issue you can find.
I dette nummer kan du finde.

The Council took up this issue.
Rådet har taget dette tema op.

But on this issue, you're not.
Men i denne sag er I ikke.

To bring closure to this issue.
Til at få denne sag afsluttet.

This issue concerns me too.
Dette forhold berører også mig.

We will help you out with this issue.
Vi hjælper dig med dette problem.

On this issue there is a mistake.
På dette punkt er der en fejl.

My group is divided over this issue.
Min gruppe er splittet i denne sag.

In this issue of the newsletter.
I dette nummer af nyhedsbrevet.

We have observed this issue, i.e.
Vi har observeret dette spørgsmål, dvs….

This issue isn't just theoretical.
Dette problem er ikke blot teoretisk.

Currently views on this issue diverge.
Øjeblikket ser på dette område afviger.

On this issue, do not say out loud.
På dette punkt, skal du ikke sige højt.

This is my concern on this issue.
Det er min bekymring på dette punkt.

Why is this issue important?
Hvorfor er dette spørgsmål så vigtigt?

We also expect some action on this issue.
Vi forventer også handling på dette område.

For this issue, you should use PhenQ.
Til dette problem, bør du bruge PhenQ.

Are you struggling with this issue right now?
Er du kæmper med dette problem lige nu?

This issue is not about East or West.
Dette emne handler ikke om Øst eller Vest.

I do not consider that this issue requires it.
Det mener jeg ikke, at dette emne kræver.

Because this issue worries many parents.
Fordi dette problem bekymrer mange forældre.

This is the reason why I bring up this issue.
Derfor bringer jeg dette emne på bane.

This issue involves more than just energy!
Dette emne involverer mere end blot energi!

Likewise Murji'ah have diverged in this issue 8.
Ligeledes Murji'ah har afveget i dette emne 8.

On this issue, it has sided with Parliament.
I denne sag har den taget Parlamentets side.

Other symptoms associated with this issue include.
Andre symptomer forbundet med dette emne omfatter.