What is the translation of " TIME TO REPLACE " in Danish?

• det tid til at udskifte
• tide til at erstatte
• det tid til at skifte
• gangen for at udskifte
• det tid til udskiftning

Examples of using Time to replace in English and their translations into Danish

But it sounds to me like you don't have time to replace us.
Men du har vist ikke tid til at erstatte os.

Like you don't have time to replace us. You could, but it sounds to me.
Men du har vist ikke tid til at erstatte os.

When they have become worn, damaged or old, it's time to replace them.
Når de er blevet slidt, beskadiget eller gamle, er det tid til at skifte dem ud.

When it's time to replace the roof on your house, know your options.
Når det er tid til at udskifte tag på dit hus, kender dine muligheder.

If you think the filter is too dirty, it may be time to replace.
Hvis du mener, at filteret er for snavset, er det måske tid at udskifte det.

I felt that it was time to replace the yellow bulbs with nice white LED's.
Så blev det tid til at skifte de kedelige gule pærer ud med flotte hvide LED's.

If the tread doesn't cover George Washington's hairline, it's time to replace your tires.
Hvis slidbanen ikke dækker George Washingtons hårgrænse, er det tid til at udskifte dine dæk.

I figured out that it was time to replace the yellow interior lights with some nice white LED's.
Så blev det tid til at skifte de kedelige gule pærer ud med flotte hvide LED's.

Healthy air protect alert lets you know promptly when it is time to replace the filter.
Alarmen til beskyttelse af ren luft underretter dig, når det er tid til at skifte filteret.

When it's time to replace it, a light on your handle and a short beep will let you know.
Når det er tid til at udskifte det, giver en indikatorlampe på håndtaget og et kort bip dig besked.

And the problem is not in the low pressure, just time to replace old pipes with new ones.
Og problemet er ikke i det lave tryk, bare tid til at udskifte gamle rør med nye.

This year it is time to replace the East Bridge bearings, which lie between the bridge piers and the bridge girder.
I år er det tid til udskiftning af østbroens lejer, som er placeret mellem bropiller og brodrager.

This makes it easier to know when it's time to replace it with a new one.
Dette gør det nemmere at vide, hvornår det er på tide at udskifte den med en ny.

When it's time to replace the water filter, we take the insert out and replace it with a new one.
Når det er på tide at udskifte vandfilteret, tager vi blot indsatsen ud og udskifter den med en ny.

Our blue reminder bristles fade to white to when it's time to replace your toothbrush head.
Vores blå børsteindikatorer bliver hvide, når det er tid til at udskifte dit tandbørstehoved.

It is high time to replace red lines with bridge-building and win-win thinking, because that is what the European Union is all about.
Det er på høje tid at erstatte de røde linjer med brobygning og en tankegang, der sigter imod fordele for alle, for det er præcis det, EU drejer sig om.

If the compressor itself makes a lot of noise or you hear a squeal, it is telling you it is time to replace it.
Hvis selve kompressoren gør en masse af støj eller du høre en squeal, det fortæller dig det er på tide at erstatte den.

Now that we have freed ourselves it's time to replace it with something better. from the terrible shackles of government.
Nu vi har befriet os selv fra rådhusets forfærdelige lænker, er det på tide, at vi erstatter det med noget bedre.

Important: if the surface of sandpaper covered with dust and grit lost- it's time to replace a new piece nazhdachki.
Vigtigt: Hvis overfladen af sandpapir dækket med støv og grus tabt- det er tid til at udskifte et nyt stykke nazhdachki.

When it's time to replace the water filter, we simply take the insert out and replace it with a new one, and your old filter will be returned and recycled.
Når det er på tide at udskifte vandfilteret, tager vi blot indsatsen ud og udskifter den med en ny. Dit gamle filter vil blive returneret og recirkuleret.

A little wear is not a big problem, but if clearly visible grooves begin to form in the spreading pipe, it is time to replace it.
Lidt slid er ikke et stort problem, men når der er klare riller i sprederøret, er det tid til at udskifte det.

When after years of operation, it's time to replace a motor or element, you can insert the newest technologies for even better performance and energy efficiency.
Når det efter flere års drift er tid til at udskifte en motor eller et element, kan du anvende de nyeste teknologier og opnå en endnu bedre ydeevne og energieffektivitet.

Your toothbrush tracks how long and hard you have brushed with each brush head, and will alert you when it's time to replace.
Din tandbørste registrerer, hvor længe og hvor hårdt du har børstet med børstehovedet og minder dig om, når det er tid at skifte det.

Indicator bristles fade over time to show when it's time to replace dentists recommending replacing your toothbrush every 3-4 months.
De har indikatorbørster, der falmer, når det er tid til at udskifte børstehovedet; tandlæger anbefaler at udskifte din tandbørste hver 3. til 4. måned.

Two consecutive Decembers I received an email from my server claiming that a drive was dying and had time to replace them rescuing the data.
To på hinanden følgende Decembers modtog jeg en mail fra min server hævde, at en køretur var ved at dø og havde tid til at udskifte dem redde data.

When it's time to replace the heart of your compressor, turn to the Atlas Copco exchange elements and continue to enjoy optimal air quality and uptime.
Brug udskiftningselementer fra Atlas Copco, når det er tid til at udskifte hjertet i din kompressor, og få fortsat glæde af optimal luftkvalitet og driftstid.

Check out all the clips for their suitability(whether they are whole, for damage), or at the time of installation, you have to spend time to replace damaged clips.
Tjek alle de klip for deres egnethed(uanset om de er hele, for skader), eller på tidspunktet for installationen, er du nødt til at bruge tid til at udskifte beskadigede klip.

If you are currently using another PC chiming clock, it's time to replace it with energy saving Aquarius Soft PC Big Ben Chimes clock to cut your PC electricity bill!
Hvis du i øjeblikket bruger en anden pc kime ur, er det tid til at erstatte det med energibesparende Aquarius Soft PC Big Ben Chimes ur til at skære din PC elregningen!

Our blue reminder bristles are designed to give a visual indication of this microscopic breakdown, letting patients know when it's time to replace their brush head.
Vores blå børsteindikatorer er udviklet til at give en visuel angivelse af denne mikroskopiske nedbrydning, så patienterne får at vide, når det er tid til at udskifte børstehovedet.

NTV-PLUS, to meet the subscribers, not had time to replace equipment, temporarily stores the ability to view 11 channels in the old format and on obsolete equipment.
NTV-PLUS, for at opfylde abonnenter, ikke havde tid til at udskifte udstyr, lagrer midlertidigt evnen til at se 11 kanalerne i det gamle format, og på forældet udstyr.

How to use "time to replace" in an English sentence

Time to replace the micro usb slot.

Time to replace your G-Wagen front bearings?

Body: Time to replace the door hinges?

Time to replace it, it's wearing out.

Time to replace your desktop email client?

Red LED: Time to replace the filter.

It’s time to replace them with superfoods.

its just time to replace this one.

It’s time to replace that sputtering fridge.

It’s time to replace your kitchen faucet.

How to use "det tid til at skifte, det tid til at udskifte" in a Danish sentence

Vidste du at en god seng holder ca. 10 år, og derefter er det tid til at skifte.

Er dine elektroder slidt op efter flere ganges brug, så er det tid til at udskifte dem med et par friske pads.

Når et signal lyder, er det tid til at skifte pladser og date en ny person ved bordet ved siden af.

Nu er det tid til at skifte din strategi for at gøre det til sidst.

Nu var det tid til at udskifte trætigeren, der sidder i den østlige retning.

Mit ynglingssted mellem Nakuru og Naivasha Da jeg ankommer til Naivasha er det tid til at skifte bus.

Hvis farven er uigennemsigtig lysebrun - så er det tid til at udskifte kølervæsken.

Igår blev det tid til at skifte min Freestyle Libre sensor.

Forrige artikelHygge, frihed og komfort i autocamperen Næste artikelForår – så er det tid til at skifte til sommerdæk Føler du dig parat til at tage et kørekort?

Sidder der gamle og slidte termostater på dine radiatorer, er det tid til at skifte til nye.