What is the translation of " TO A LECTURE " in Danish?

• til et foredrag
• til en forelæsning

Examples of using To a lecture in English and their translations into Danish

I'm going to a lecture.
Nu skal jeg til foredrag.

Go to a lecture leisurely with a DVD disc instead of a laptop.
Gå til et foredrag adstadigt med en DVD-disk i stedet for en bærbar computer.

She is going to a lecture.
Hun går til en forelæsning.

I'm going to a lecture with a guy from my psych class.
Jeg skal til en forelæsning med en fra psykologi.

He was coming with me to a lecture.
Han skulle med mig til foredrag.

I'm on my way to a lecture, but I can cancel it and I can be right there.
Jeg er på vej til et foredrag, men jeg kan annullere det, og jeg kan tage med.

You guys would never go to a lecture with me.
Du vil ikke til det foredrag.

Groups larger than that may either get several tours or have the tour converted to a lecture.
Større grupper må enten få ture af flere omgange, eller få byvandringen konverteret til foredrag.

I need to go to a lecture now.
Jeg skal holde et foredrag nu.

While listening to a lecture walk slowly back and forth behind or on the side of the room, watch TV lying on your back on the floor with pillow under the legs(iliopsas muscle relaxes), have walking meetings instead of sitting or standing meetings, and walk with Bluetooth or ear plugs when you talk on the phone.
Gå langsom frem og tilbage igennem værelset, mens du lytter til en forelæsning, se fjernsyn mens du ligger på ryggen med en pude under benene(iliopsas musklen er afslappet), afhold gående møder i stedet for siddende eller stående møder og gå med bluetooth eller ørepropper, mens du taler i telefonen.

Do you have any idea how embarrassing it is… to show up late to a lecture on the efficient use of time?
At komme for sent til en forelæsning om effektiv udnyttelse af tiden?

When I was listening to a lecture by Mr. Gröning, I experienced a strong reaction.
Da jeg hørte et foredrag af hr. Gröning, mærkede jeg en stærk reaktion.

The Cloud Document Lecture, Reading& Screening// Hanne Loreck, Christian Yde Frostholm& Pia Rönicke: Plant Objectives Thursday 22 Jun 5:00pm 7:30pm Read more This evening Overgaden invites you to a lecture, reading, and screening in relation to Pia Rönicke's exhibition The Cloud Document.
The Cloud Document Foredrag, oplæsning& filmvisning// Hanne Loreck, Christian Yde Frostholm& Pia Rönicke: Plante objektiver torsdag d.22/06 kl.17:00 19:30 Læs mere Overgaden byder denne aften på oplæsning, filmvisning og foredrag i forbindelse med udstillingen The Cloud Document af Pia Rönicke.

It doesn't require that you come to a lecture or hear a heart-warming channel or read a book.
Det kræver ikke, at du kommer til et foredrag eller hører en hjertevarmende kanalisering eller læser en bog.

Lecture, Reading& Screening// Hanne Loreck, Christian Yde Frostholm& Pia Rönicke: Plant Objectives Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk LECTURE, READING& SCREENING// HANNE LORECK, CHRISTIAN YDE FROSTHOLM& PIA RÖNICKE: PLANT OBJECTIVES Thursday 22 Jun 5:00pm 7:30pm This evening Overgaden invites you to a lecture, reading, and screening in relation to Pia Rönicke's exhibition The Cloud Document.
Foredrag, oplæsning& filmvisning// Hanne Loreck, Christian Yde Frostholm& Pia Rönicke: Plante objektiver Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English FOREDRAG, OPLÆSNING& FILMVISNING// HANNE LORECK, CHRISTIAN YDE FROSTHOLM& PIA RÖNICKE: PLANTE OBJEKTIVER torsdag d.22/06 kl.17:00 19:30 Overgaden byder denne aften på oplæsning, filmvisning og foredrag i forbindelse med udstillingen The Cloud Document af Pia Rönicke.

This evening, Overgaden invites you to a lecture by Lise Skytte Jakobsen, Associate Professor in Art History at Aarhus University.
Denne aften inviterer Overgaden til et foredrag med Lise Skytte Jakobsen, der er lektor ved Kunsthistorie på Aarhus Universitet.

In the summer of 1950 the Austrian teacher Grete Holzbauer travels to a lecture of Bruno Gröning who was called by the press at the time the"miracle healer.
I sommeren 1950 rejser den østrigske lærerinde Grete Holzbauer til et foredrag med Bruno Gröning i München, som den daværende presse betegnede som"mirakelhelbreder.

This evening Overgaden invites you to a lecture, reading, and screening in relation to Pia Rönicke's exhibition The Cloud Document.
Overgaden byder denne aften på oplæsning, filmvisning og foredrag i forbindelse med udstillingen The Cloud Documentaf Pia Rönicke.

Then came our excursion. In the most beautiful summer weather we arrived with bus and boat on the island of Kvaløy, where we first listened to a lecture on pilotage authority, factual and well given by Per Hillesund while we enjoyed coffee and waffles baked by the local inhabitants. What an ambience and listeners everywhere- according to the newspapers around 900 people.
Så var der udflugt på programmet, i det smukkeste sommervejr ankom vi med bus og båd til Kvaløy, hvor vi lyttede til et foredrag om losvesnet saglig og dygtig fremført af Per Hillesund, alt imedens vi nød kaffe og vafler lavet og solgt af de lokale beboere, sikke en stemning, det myldrede med mennesker i alle aldre, ifølge avisen ca 900.

To mark the ending of the exhibition, Overgaden invites you to a lecture and conversation on datafication and surveillance through media, posing questions about both the positive and negative consequences of digital media's massive entry into everyday life.
Som markering af afslutningen på udstillingen inviterer Overgaden til foredrag og samtale, der stiller skarpt på dataficering og overvågning gennem medier og spørger ind til både positive og negative konsekvenser ved de digitale mediers massive indtog i hverdagslivet.

Perhaps it was on the night my neighbor and I went to a lecture. He told me he had heard about a naked man running about the streets at night.
Måske var det, da jeg fulgtes med min nabo fra et foredrag, så fortalte han om en bekendt, som havde set en nøgen mand løbe langs husmurene midt om natten.

After winning the Rayleigh Prize in 1929, Semple was appointed to a lecturing post at the University of Edinburgh.
Efter at vinde Rayleigh-prisen i 1929, Semple blev udnævnt til en forelæsning stilling ved universitetet i Edinburgh.

He graduated with a B.A. with First Class Honours in Mathematics in 1922 and was appointed by Whittaker to a lecturing post in Edinburgh in the same year.
Han dimitterede med en BA med First Class Æresbevisninger i matematik i 1922 og blev udnævnt af Whittaker til en forelæsning post i Edinburgh i samme år.

He graduated with a B.A. with First Class Honours in Mathematics in 1922 and was appointed by Whittaker to a lecturing post in Edinburgh in the same year. Whittaker interviewed Copson on the platform of Windemere station and offered him a lectureship in mathematics at the University of Edinburgh while on the train.
Han dimitterede med en BA med First Class Æresbevisninger i matematik i 1922 og blev udnævnt af Whittaker til en forelæsning post i Edinburgh i samme år. Whittaker interviewet Copson på den platform af Windemere stationen og tilbød ham et lektorat i matematik på universitetet i Edinburgh, samtidig med i toget.

Members of the Berlin Academy had a right to lecture at Berlin University.
Medlemmer af Berlin Academy havde en ret til forelæsning i Berlin Universitet.

You don't have to lecture me like a little girl.
Du behøver ikke at belære mig som en lille pige.

How to use "to a lecture" in an English sentence

They listen to a lecture on artists and politics.

Listen to a lecture from the Peabody Essex Museum.

Her post refers to a lecture given by Dr.

Workshops are the perfect companion to a Lecture Demonstration.

You are invited to a lecture by Susan Aldworth.

Students listen to a lecture at RCC's chemistry lab.

Today I was listening to a lecture from H.H.

Mama and papa have gone to a lecture to-night.

I went to a lecture last night, Upstream Medicine.

Standing while listening to a lecture can be demoralizing.

How to use "til et foredrag, til en forelæsning" in a Danish sentence

Jeg synes det ville være en fin service, hvis når man har lyttet til et foredrag også kunde læse det samme.

Kontakt mig meget gerne, hvis du ønsker at booke mig til et foredrag.

Jeg har aldrig været til et foredrag der var så inspirerende og som gik så lige ind som dette.

Tirsdag aften var jeg til et foredrag på min skole, som man havde mulighed for …

Lars […] Description in Danish Kom med til et foredrag om den nye bog ‘Verdens Frelser’ skrevet af Lars Muhls alter ego, Asaph Muzethi.

Book Annette Heick til et foredrag, der kan give indsigt i, hvordan det er at vokse op i en verden fuld af musik, og hvad det kræver.

Det personlige og det faglige krydsede ind over hinanden i en stram komposition, sådan som et foredrag – i modsætning til en forelæsning – bør være.

Her sidder eleverne stadig i en klasse – godt nok mange i hver klasse – og ikke som til en forelæsning.

For nogle måneder siden var jeg til et foredrag med læge Claus Hancke.

Folk der rækker hånden op og stiller spørgsmål til en forelæsning 4.