What is the translation of " TO A SET " in Danish?

• til et sæt
• til en række

Examples of using To a set in English and their translations into Danish

Go straight until you come to a set of steps.
Gå lige indtil du kommer til et sæt af trin.

Gain access to a set of productivity-enhancing apps and boost site performance.
Få adgang til et sæt produktivitetsforbedrende apps og forøg ydelsen på arbejdspladsen.

Allow styleDefinition to be applied to a set of elements.
Tillad styleDefinition der skal anvendes til et sæt af elementer.

This led to a set of storms which dropped a meter of water in three days.
Dette førte til et sæt af uvejr, der faldt en meter af vand i tre dage.

Excessive consumption of food leads to a set of excess body weight.
Overdreven forbrug af mad fører til et sæt overskydende kropsvægt.

This is due to a set of measures contained in an all-embracing family policy.
Det skyldes en række foranstaltninger, der er omfattet af en altomfattende familiepolitik.

It means the imposition of rules or standards to a set of things.
Det betyder indførelse af regler eller standarder for et sæt af ting.

A same DSLAM is connected to a set of subscribers from the same ISP.
En samme DSLAM er forbundet til et sæt af abonnenter fra den samme ISP.

Therefore, they can quickly shrink and contribute to a set of high speed.
Derfor kan de hurtigt krympe og bidrage til et sæt høj hastighed.

Get access to a set of popular Mac applications for a single subscription price.
Få adgang til et sæt populære Mac-applikationer til en enkelt abonnementspris.

The simplest backpack design is a bag attached to a set of shoulder straps.
Den enkleste rygsæk design er en pose fastgjort til et sæt af skulderstropper.

To devote yourself utterly to a set of moral principles… to seek a stillness of your mind… and to master the way of the sword.
At hengive sig selv til et sæt moralske grundprincipper at søge stilheden i dine tanker.

F-Script can be embedded in application thanks to a set of easy to use components.
F-Script kan indlejres i ansà ̧gningen takket være et sæt brugervenlige komponenter.

Religiosity is adherence to a set of belief system, rules and rituals thus someone who goes to mass every day is very religious, but he is not necessarily a spiritual person.
Religiøsitet er overholdelse af et sæt af trossystemer, regler og ritualer således er enhver, der går til messe hver dag meget religiøs, men han er ikke nødvendigvis en åndelig person.

If you are tired of one, the site is home to a set of playing Wolverine and the X-Men.
Hvis du er træt af en, stedet er hjemsted for en række af at spille Wolverine og X-Men.

A deposit bonus is usually offered for a lure new players to a set up.
Et depositum bonus tilbydes normalt for et lokkemiddel nye spillere til et sæt op.

Giyera uploaded his data to a set of servers in schoonebeek.
Giyera uploadede sine data til et sæt servere i Schoonebeek.

All are equipped with air conditioning an equivalent classalmost equivalent to a set of advanced features.
Alle er udstyret med aircondition en tilsvarende klassenæsten svarer til et sæt af avancerede funktioner.

Adding individual captions to a set will add extra context to each image.
Tilføjelse af enkelte billedtekster til et sæt vil tilføje ekstra kontekst til hvert billede.

If the eBike is brought to a standstill from a speed of more than 10 km/h, the system can automatically switch back to a set"Start gear.
Hvis eBiken bringes til stilstand fra en hastighed på mere end 10 km/h, kan systemet automatisk skifte tilbage til et indstil- let"Startgear.

It furthermore provides access to a set of tools that perform a variety of tasks.
Det er endvidere giver adgang til et sæt af værktøjer til at udføre en række opgaver.

There is no separator or quote character, like CSV files, instead each line are equal in length and each line will be tokenized according to a set of value lengths.
Der er ingen separator eller citat karakter, ligesom CSV-filer, i stedet hver linje er lige lange, og hver linje vil blive tokenized efter et sæt af value længder.

Windows 10 background apps refer to a set of apps that always run in your computer's background.
Windows 10 baggrund apps henvise til et sæt af programmer, som altid kører med i din computer‘ s baggrund.

Apart from transferring messages from IncrediMail to Outlook, IncrediMail email converter tool can save them to a set of EML files on the user's hard drive.
Bortset fra at overføre beskeder fra IncrediMail til Outlook, IncrediMail email konverter værktøj kan gemme dem til et sæt af EML filer på brugerens harddisk.

A GUI designer which provides access to a set of pre-defined activities and the core WF activities.
En GUI-designer, som giver adgang til et sæt foruddefinerede aktiviteter og kernen WF aktiviteter.

CEDEFOP and its consultants had been studying the financing of vocational training for a considerable time and their studies had led to a set of informative monographs.
CEDEFOP og CEDEFOP's konsulenter havde igennem længere tid set på finansiering af erhvervsuddannelse, og deres undersøgelser havde resulteret i et sæt in formative monografier.

The PIP II is accessed through an on-line program in which you respond to a set of 117 preference-based statements and several other assessments.
Du får adgang til PIP II via et online program, hvor du besvarer en række af 117 præference baserede udtalelser og adskillige andre vurderinger.

One being welded to the center of the bar, and this is perfect for use either if you are suspending the bar over your submissive so that his or her arms are above their head or for applying tension to a set of ankle restraints.
Den ene er svejset i midten af baren, og dette er perfekt til brug, enten hvis du suspenderer baren over din underdanige, så hans eller hendes arme er over hovedet eller for at påføre spændinger på et sæt ankelstramninger.

The mediator pattern provides a unified interface to a set of interfaces in a subsystem.
Mægleren mà ̧nster giver en samlet grænseflade til et sæt af grænseflader i et delsystem.

We recently learned that a third party had obtained access to a set of Tumblr user email addresses with salted and hashed passwords from early 2013, prior to the acquisition of Tumblr by Yahoo.
Vi lærte for nylig, at en tredjepart havde fået adgang til et sæt af Tumblr bruger e-mail-adresser med saltet og hashet adgangskoder fra tidlig 2013, forud for erhvervelsen af Tumblr af Yahoo.