What is the translation of " TO DO IT WHEN " in Danish?

• til at gøre det når

Examples of using To do it when in English and their translations into Danish

I used to do it when you were gone.
Jeg gjorde det mens du var borte.

It's like they all become willing to do it when they go over 20.
Det er som om de alle er villige til at gøre det, når de kommer over 20 år.

He began to do it when I was 10 years old.
Han begyndte at gøre det, da jeg var 10 år gammel.

It's hard when you can see. But trying to do it when you can't.
Det er svært, når man kan se, men at gøre det når man ikke kan.

We, uh, used to do it when i was little Yeah.
Vi plejede at gøre det, da jeg var lille med min mor.

If you want to, You can also change the titles of the links, I'm going to do it when you have a hole;
Hvis du ønsker at, Du kan også ændre titler af links, Jeg har tænkt mig at gøre det når du har et hul;

You're gonna have to do it when you're fishing.
Du skal gøre det, når I fisker.

He had to do it when his mind dictated, he couldn't put it off a single second.
Han var nødt til at gøre det når hans hjerne dikterede det. Han kunne ikke stoppe det.

Remember how much we used to do it when we first got married?
Husker du, hvor tit vi gjorde det, da vi var nygifte?

There are plenty of people out there who can see, And they're still terrible parents. But trying to do it when you can't, alone.
Det er svært, når man kan se, men at gøre det når man ikke kan… Der er mange mennesker, som kan se, og som er dårlige forældre.

I will have to do it when I see her.
Jeg er nødt til at gøre det, når jeg ser hende.

Just as we need to download the application package for installation, we also need to do it when we want to get rid of it..
Ligesom vi skal downloade applikationspakken til installation, skal vi også gøre det, når vi vil slippe af med det.

You got to do it when I least expect it..
Gør det når jeg mindst venter det..

As he has always said to me, he will be ready to do it when the Irish have voted'yes.
Han har altid sagt til mig, at han vil være klar til at gøre det, når irlænderne har stemt ja.

We, used to do it when I was little with my mom.
Vi plejede at gøre det, da jeg var lille med min mor.

We would ask for this moratorium even if the person were a confessed criminal and there is all the more reason for us to do it when there may be reasonable doubt about their guilt.
Vi ville også kræve et moratorium, hvis den dømte havde erkendt sig skyldig, og det gør vi i endnu højere grad, når der hersker begrundet tvivl om vedkommendes skyld.

Don't forget to do it when your wife is not at home!
Glem ikke at gøre det når din kone ikke er hjemme!

You were able to make[mechanics] almost interesting; I have always wondered how you went about this, because I was never able to do it when it was my turn.
Du var i stand til at gøre[mekanik] næsten interessant, og jeg har altid spekuleret på, hvor du gik om dette, fordi jeg var aldrig i stand til at gøre det, når det var min tur.

You're not supposed to do it when you're under the influence.
Man må ikke gøre det når man er påvirket.

Hadamard had this to say of Picard as a teacher when he addressed him in 1937: You were able to make[mechanics] almost interesting; I have always wondered how you went about this, because I was never able to do it when it was my turn.
Hadamard havde dette at sige til Picard som lærer, når han havde sendt ham i 1937: Du var i stand til at gøre[mekanik] næsten interessant, og jeg har altid spekuleret på, hvor du gik om dette, fordi jeg var aldrig i stand til at gøre det, når det var min tur.

My mother used to do it when I was scared, I think.
Min mor gjorde det, når jeg var bange, tror jeg nok.

But trying to do it when you can't, alone… There are plenty of people out there who can see, and they're still terrible parents.
Det er svært, når man kan se, men at gøre det når man ikke kan… Der er mange mennesker, som kan se, og som er dårlige forældre.

It is possible to do it when we need to..
Det er muligt at gøre det, når vi har brug for det.

He had to do it when his mind dictated.
Han var nødt til at gøre det når hans hjerne dikterede det..

Or we will be forced to do it when the farm and this house is overrun.
Eller ville vi bliver nød til at, gør det, når de vandrene kommer.

I want you to do it when you feel comfortable here, when you feel at home.
Jeg vil ha' at du gør det når du føler dig veltilpas her, når du føler dig hjemme.

If you want to, You can also change the titles of the links, I'm going to do it when you have a hole; to replace it with the text"Censored by the Spanish newspaper publishers association.
Hvis du ønsker at, Du kan også ændre titler af links, Jeg har tænkt mig at gøre det når du har et hul; at erstatte det med teksten"Censureret af spanske avis publishers association.

It is the best to do it, when the rabbit has just been in the toilet box to pee.
Det er bedst at gøre det, når den lige har været i tissekassen for at tisse.

The Senate realized they needed time to do it when Caligula was completely on his own and not expecting it..
At de behøvede tid til at gøre det, Senatet indså, når Caligula var helt alene, og intet forventede.

I'm gonna show you what to do, how to do it and when to do it.
Jeg vil vise Dem hvad, hvordan og hvornår, man gør hvad.